2017/03/30, 國際

《總統川普》書評:如果川普說到做到,那你一定要知道他的施政白皮書

Photo Credit: Reuters/達志影像
eoiss
我們想讓你知道的是

不管你喜歡川普還是討厭他,總之他都會是四年的美國總統,喜歡他的當然要看,討厭的更該多看看,批評要建立在他實際開口與承諾的政見,而不是媒體的塑造的偏見。

Great Again(中文書名《總統川普》)一書,是川普選上美國總統後,以自傳形式出版的治國理念宣傳。我看過許多政治人物的傳記,不得不承認這本書非常「好讀」,並非是內容類似其他政治人物自傳,充滿許多溫馨與勵志小故事,而是平鋪直敘、簡單易懂,人人都可以輕易上手,不會有閱讀上的障礙。

書中的內容分成各個章節,從價值觀,到各種教育、移民、國際外交等政策,川普都有簡單且概觀的敘述。沒有大量的圖表,也沒有文字堆疊的理論,對於想要知道美國總統未來四年的政策方向的人來說,這本書相當好入手。但反過來說優點即是缺點,絕大部分的政策與看法,川普都在選舉前透過媒體與網路出現過,並不能說是令人耳目一新。不過台灣媒體報導美國選舉實在不夠清楚,造成大多數民眾並不了解川普的想法,這本自傳倒是很好的開始。

全書中貫穿主軸的概念,就是「解決現實問題」以及「保守主義觀點」。尤其是強調現實發生了什麼問題,我們應該正視並面對,然後在美國優先的前提下,去具體的解決。而川普如何表達他的能力?由於他是商人,之前沒有從政經歷,所以每一章節都會舉出他個人經商的經驗,以及怎樣排除困難並解決,對於討厭他的人來說,就等於是每章都得聽他吹噓一次自己的成功。扣掉這點,多數政見與如何推動的說明,算解釋的很清晰。

以書中的第三章移民為例子,可以很清楚的解構整本書的寫作架構。開頭先指出他的看法是「常識」,意見來自第一線的執法人員,還有接觸過的合法移民,並指出媒體如何斷章取義他的報導。接著表達他個人對於移民問題的完整意見,以及他認為應該做的、跟歐巴馬前政府沒有做的事情,最後則是如何去執行並解決問題。

川普表示,他不反對移民,反對的是非法移民,對於那些排隊等著拿綠卡,走合法途徑去美國的人來說,非法移民是剝奪了他們的權利。而且美國本來就有針對相關移民的法律,有法律擺在那卻不用,找一堆藉口替非法移民辯護,簡直是莫名其妙。而具體方法除了執行法律以外,蓋牆也是很好的做法,因為墨西哥自己也有在南邊築牆,築牆本就不可能徹底解決,而是要增加非法移民困難的方法。

也就是說,川普並不認為蓋牆就能夠一勞永逸解決非法移民問題,而只是一個開始,還要配合美國內部的執法,以及改善墨西哥自身的經濟,幫墨西哥創造足夠的工作機會,讓非法移民衡量風險後,願意回國而非留在美國。而對並非想要去非法打工,而是正常移民的外國人來說,川普認為「在美國出生即可取得公民權」這件事情,應該要做出修正,不能讓「生育旅行」這種辦法繼續下去。相對的,他認為應該要大幅增加合法移民的機會,尤其是對美國有幫助的人,能夠更簡單的取得美國公民的身份。

這種以美國利益優先的觀點,在每一章節裡面都反覆出現,有一套完整的脈絡,並非空泛的言論。

在第四章中,川普對美國過去的外交政策做出了嚴厲批判,並提出最具體的作法。加強美國的軍力到無比強大的地步,讓任何有敵意的國家根本不敢造次,大聲且自信的承認美國是世界上最強大的國家,維護世界的和平一點都沒有不對。不要發生戰爭的最好作法,就是每個人都看到你的實力。

而且「說話算話」。

這點相當重要,川普並非單純的高喊增加軍力,在這章很明確的指出,他是要利用美國自己的優勢,並確實執行。說白一點就是,盟友也該自己出點錢,不能老是要美國付帳單,而有敵意的國家一堆都在美國有投資,吃美國豆腐,而美國卻在外交政策上到處退讓?更不要提伊朗這些算是敵人的國家,美國理當用實力逼其就範,怎麼會為了一紙毫無作用的協議,只為了增加歐巴馬個人聲望,就全面退讓到底?

從國際外交的部分,可以清楚看到川普的外交政策,絕對不是民主黨批評的向俄羅斯妥協,川普清楚的表示他尊敬每個可敬的人,包括敵人在內,即使普亭的觀點與美國完全不同。尊敬你的敵人,這點是現實主義的主要依據之一,世界上不可能存在絕對的善與惡,大家都是依照自己的角度來解釋事情,川普在外交政策上言詞批判歐巴馬政府的作為,就是基於「可作為但不作為」這點出發。

綜合外交政策的說明,川普奉行的是老羅斯福「胡蘿蔔加大棒」政策,凡是美國的盟友,又願意擔負自己責任的,就會給予各種經濟優惠,以及軍事上的保護。凡是表面與美國友好,但實際上損害美國利益,還在地緣政治上佔便宜的,絕對不會再虛與委蛇,將會反過來要求付出過去的代價。而是美國的敵人,則連談都不用談,美國會重建軍力,強大到所有敵人連一聲都不敢吭。

這根本就不是孤立主義跟保護主義,我完全不懂台灣這邊主流媒體的評斷,究竟根據是什麼。這套做法,宣示美國是要重建一套以美國利益為主的秩序,而且沒有妥協空間,要嘛就是選擇站在美國那一邊,美國將會依照親疏遠近的順序,給予各種優惠與支持。而選擇站在美國另一邊的,同樣會依照敵對程度與否,回應應不同的反擊。

「美國有這個實力做到,而我們也將這樣去做」,是川普整本自傳想要傳達的訊息,而且著重的是實際利益,不是空泛的理想論。在這種前提下,我們可以確定,未來美國幾年的政策,不會是閉關鎖國,而是與各國分別重啟貿易談判,依照Give & Take的原則,訂立不同的雙邊關係。而在國際戰略關係上,將以現實觀點處理,若盟國能夠擔負一定的責任,美國則會在這個責任上加重支援,若無力擔負又吃定美國不能放棄,美國也不會乖乖付帳,絕對會從其他地方要你買單。

若川普的自傳所言非虛,並不打算騙選票,那這象徵季辛吉一派的外交路線,將在未來幾年退出美國決策圈,而且還有可能會邊緣化。

不管你喜歡川普還是討厭他,總之他都會是四年的美國總統,喜歡他的當然要看,討厭的更該多看看,批評要建立在他實際開口與承諾的政見,而不是媒體的塑造的偏見。

相關文章
書籍介紹

本文摘錄自《總統川普:讓美國再度偉大的重整之路,將帶領世界走向何處?》,時報出版

*透過以上連結購書,《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈兒福聯盟

作者:唐納・川普(Donald J. Trump)
譯者:朱崇旻

川普將帶領美國與世界走向何方?
這次,由川普本人說清楚!

移民問題|外交政策|軍事|教育|能源|醫療|經濟|基礎建設|媒體|稅制

川普唯一親筆撰寫
最完整的治國藍圖

我在這本書裡寫了很多自己的想法⋯⋯這本書的設計就是要讓讀者更了解我,然後更了解我對國家未來的主張⋯⋯美國不需要那種光說不做的政客,我們需要的是有經商頭腦、會管理事業的聰明人。我們需要的不是更多政客的漂亮話——我們需要的是基本常識。——美國第四十五任總統 唐納・川普(Donald J. Trump)

Photo Credit: 時報出版

責任編輯:翁世航
核稿編輯:楊之瑜

Tags:

川普 Great Again 自傳 保守主義 美國優先 非法移民 生育旅行 外交政策 現實主義