羅興亞難民營婦女的化妝日常：飯可以不吃，妝不能不化
我們想讓你知道的是
經歷許多苦難的羅興亞人去到孟加拉難民營，在窮苦的生活中，當地婦女堅持塗她們的傳統防曬護膚化妝恩物塔納卡。
自2017年8月以來，超過70萬羅興亞人由緬甸北部若開邦逃難到孟加拉，令到當地其中一個難民營——庫圖帕朗難民營（Kutupalong Camp）於去年成為全球最大難民營，收容了近100萬名難民，大部分是信奉伊斯蘭教的羅興亞人。另一個位於克斯巴扎爾（Cox's Bazar）的難民營，也收容了70萬名難民。
這些難民營內的羅興亞婦女以一種常見於緬甸以至亞洲其他地方的淡黃色粉末——塔納卡（thanaka）作為防曬和化妝品。路透社的攝影記者Clodagh Kilcoyne記錄了這傳統彩妝為這些苦難中的女性帶來點點安慰。
塔納卡是由數種常見於緬甸的樹木製成，包括象橘（Limonia Acidissima L）、黃香楝（Hesperethusa crenulata Roem）、木蘋果等。一般通稱為香楝樹，由於樹齡、產地和品種的差異，其香味也有濃淡的分別。
香楝樹主要生長於緬甸中部乾旱、貧瘠的地區，當地人用一種名為kyauk pyin的石板，把樹皮加水，磨成淡黃色粉膏塔納卡。據說有鎮靜皮膚、消炎、防曬、驅蟲、美白、潤膚、抗衰老的作用。2000多年來，塔納卡都是當地人的護膚、防曬、化妝恩物，所以又被稱為護膚品的活化石。
塔納卡粉是全天然的，但現在已製成多款產品，包括：面膜、面霜（thanaka creams）、粉底、香皂、潤膚液、香水。
13歲的Juhara Begum去年由緬甸逃難，走了5天路才去到孟加拉邊境：「軍人向我們開火、屠殺我們。」她現在住在克斯巴扎爾Jamtoli難民營。
「緬甸的生活很不安全，在這裡我們找到安寧。現在我們住在一個小山丘上，很熱，陽光很猛烈。」「這化妝是我的習慣，是我們的傳統。我可以不吃飯，但不能不化妝。」Juhara說。
9歲的Zannat Ara住在庫圖帕朗難民營，她把塔納卡塗個滿面：「這化妝可以保持臉部皮膚清潔。這裡有昆蟲，會叮咬我的臉，塔納卡可以保護我。」
羅興亞難民Amina。photo credit: REUTERS/Clodagh Kilcoyne/達志影像
相關文章：
資料來源：
Tags：
2023迎向雲端浪潮，掌握職場躍進方程式，培養雲端硬實力就在此刻！
我們想讓你知道的是
未來，「雲端」將成為企業運作過程不可或缺的數位競爭力之一，而臺灣雲端服務商龍頭AWS即將於2月23日舉辦AWS線上雲端培訓日，免費傳授基本雲端概念技術，並幫助參與者認識雲端、學習AWS提供之上百種的免費雲端服務。
回首2022年來勢洶洶的數位轉型浪潮，數據運算、資料儲存、提升安全性等雲端技術早已成為企業製程最佳化、擴充業務規模、創造價值的重要利器，而在新的一年中，數據分析公司也指出，整合AI分析平台上雲不只能有效降低部署時間、減少人力成本，亦是在可見的未來中，提升商業價值、邁向永續轉型的科技大勢。因此，許多企業也延續轉型浪潮餘波，積極導入大數據、人工智慧（AI）、機器學習（ML）等進階數據科技，並搭配各式雲端服務來強化企業內部運轉效能，迎戰全新的市場挑戰。
數位革新不落人後，AWS助您入門雲端
當「雲端」從產業發展、轉型的熱門關鍵字轉變為2023年不分產業別，都有強烈需求的職場必備硬實力，每一位在產業中耕耘奮鬥的從業人員、或是初入社會職場的新鮮人，又該如何提升自我，加緊腳步跟上這一波未平一波又起的數位革新呢？
好消息是，臺灣雲端服務商龍頭Amazon Web Services（AWS）即將於2023年2月23日的下午2點至5點，舉辦AWS線上雲端培訓日（AWSome day），透過專為雲端新手設計的一系列實用入門課程，一步步帶領大家了解雲端技術以及AWS服務。
專業講師彙整雲端精華，基本服務、創新應用一次滿足
AWS線上雲端培訓日是針對雲端新手所量身打造的免費入門實用課程。課程內容由AWS的資深業務發展經理KC Liang，以及AWS技術培訓師Stanley Huang共同帶領，兩人將從雲端趨勢、技術概念、產業應用等角度逐一介紹，並透過深入淺出地介紹及示範儲存、資料庫管理、運算和網路、資訊安全等基本雲端概念技術以及AI機器學習、區塊鏈、5G及衛星通訊等熱門創新服務，讓您即刻上手AWS高達100多種的免費服務。
課程結束後，除了獲得AWS提供的培訓證書、養成雲端技術能力，亦能了解如何透過雲端服務掌握市場優勢，所以無論是對雲端服務感興趣的新鮮人、企業或資訊相關的高級主管，還是擁有豐富開發經驗的工程師或技術人員，AWS線上雲端培訓日都能為您建立雲端技術概念、拓展應用視野，為個人或公司帶來正面性的影響。
更棒的是，AWS線上雲端培訓日不只開放免費報名，凡完整參加並填寫會後問卷的參與者皆可參加抽獎，有機會將Air Pods（第三代）與AWS客製露營燈免費帶回家！此外，若您是新用戶，在活動前註冊AWS免費帳號並填寫贈品申請表單，還能直接獲得「AWS不鏽鋼智慧型保溫瓶」，歡迎點此了解更詳細活動規範。
