全亞洲演員演出就是「多元」?新加坡人如何看《我的超豪男友》

我們想讓你知道的是
「然而這不是真實的我們,這塊大陸無法簡單透過刻板印象來刻劃,超過44億人口的亞洲並不是一塊巨石....而《瘋狂亞洲富豪》中的亞洲演員,也掩蓋了新加坡其實是由馬來人、印度人、歐亞人(Eurasian)等組成的一個文化豐富且獨特的地方。」
改編自關凱文(Kevin Kwan)暢銷小說的荷里活電影《我的超豪男友》(Crazy Rich Asians)最近上映,其以亞洲演員為主的卡司,引起各界關注,然而,卻也有評論質疑本部電影並未真實呈現亞洲或新加波的面貌。
從《喜福會》到《我的超豪男友》
關凱文為出生新加坡的美國作者,他於星國接受教育直到11歲移民美國,其作品背景大多設定在亞洲,而《我的超豪男友》是其成名作,劇情描述新加坡富豪之子尼克,帶著美國華裔女友瑞秋(由吳恬敏飾演)回鄉參加好友婚禮所引發的一連串故事,最近他接受媒體採訪,被問及之後有興趣的主題,關凱文答道:
瘋狂的亞洲窮人。或者只是瘋狂的普通亞洲人。我已經寫了三本關於1%群體的書。如今我想有更廣泛的探索,展現世界各地亞洲人的其他面向。至少我想展示出他們能與瘋狂的亞洲富豪一樣酷。
根據紐約時報報導,《我的超豪男友》上週末北美票房已超過2500萬美元,輕鬆拿下票房第一名,更是六年來屬PG-13分級浪漫喜劇的最佳成績。這是25年來首部荷里活以亞洲演員為主的電影,上一部電影為1993年由迪士尼公司製作的《喜福會》(The Joy Luck Club),《我的超豪男友》因而被許多亞裔美國人視為重要分水嶺,甚至被視為如今年2月喚起非裔美國人情感的電影《黑豹》。
(上映於1993年的《喜福會》預告片)
(《我的超豪男友》預告片)
《我的超豪男友》這部主打全由亞洲演員擔綱演出的的電影,不僅搶盡各大媒體版面,目前在電影評比網站爛番茄(Rotten Tomatoes)的成績還高達93%,本片導演朱浩偉(Jon M. Chu)強調本片「不僅是一部電影,而是一場運動」,而本片製作人Brad Simpson也表示:「這再次強調真正多元性的重要。觀眾已厭倦看同樣的故事和相同的人物,我們必須給予他們離開沙發的理由,我們必須給他們不同的東西。」然而,卻也對此片提出不同聲音的評論。
(《我的超豪男友》的演員訪談)
《我的超豪男友》呈現的是真實的亞洲或新加坡嗎?
《我的超豪男友》預告片甫公佈時,釋出的畫面就曾引起「是否為真實的新加坡」的討論,畢竟新加坡是擁有四種官方語言和大量移民之國,是亞洲最多民族的國家之一(華人佔人口的74%,其次為13%的馬來人和9%的印度人),但預告片中唯一出現的非華人面孔卻是替主角開門的兩位泊車小弟,此外似乎也無聽到大家熟悉的「新加坡語」(Singlish)。
Vox的一名作者Kirsten Ha則撰文回應,表示荷里活終於製作一部由亞洲演員演出的電影固然意義重大,但身為一名華裔新加坡人,仍覺得這部電影有許多不足,而讀原著小說時,則感到「雖然是關於我家鄉的故事,卻很難找到認同」。
她表示西方常以較特殊的角度看待亞洲,可能是「崛起的亞洲」、閃閃發光的摩天大樓或《貧民百萬富翁》中貧困但鼓舞人心的情節,「我們是餃子、功夫、咖哩、技術支援,是在《享受吧!一個人的旅行》中說著謎樣話語的大師,或舉辦豪華派對的富豪。」
「然而這不是真實的我們,這塊大陸無法簡單透過刻板印象來刻劃,超過44億人口的亞洲並不是一塊巨石....而《我的超豪男友》中的亞洲演員,也掩蓋了新加坡其實是由馬來人、印度人、歐亞人(Eurasian)等組成的一個文化豐富且獨特的地方。」
誰來關心新加坡的真實狀況?
「新加坡是個位於東南亞的彈丸之國,許多人可能聽說過卻對其所知甚少。作為一名為外國媒體報導新加坡的記者,我不斷地聽到類似的故事:『你們禁止口香糖對嗎?』、對美國青少年施行鞭刑;還有些人認為我們是在中國,也並不清楚英文是我們的第一語言。」
文中最後她表示:「新加坡以外的人,對(新加坡)抑制公民權和政治權利,或不平等與貧困問題所知甚少,意味著在這些議題上努力的新加坡人其實很難找到支持,而外國政府卻較為樂意優先考慮貿易協議而非人權,強化了新加坡作為金錢匯集樞紐,而非公眾所面臨掙扎的形象。就連《我的超豪男友》也沒有達到這個需求,無論在荷里活電影中看到亞洲人面孔是多麼美好。」
相關報導:
新聞來源:
- Crazy Rich Asians is a win for Asian Americans. But it gets Singapore wrong.(Vox)
- ‘Crazy Rich Asians’ Tops Box Office, Proving Power of Diversity (Again)(New York Times)
-
《瘋狂的亞洲富人》作者:我還想寫瘋狂的亞洲窮人(紐約時報中文網)
核稿編輯:李牧宜
Tags:
南投縣13鄉鎮農特產品──濁水溪線篇

我們想讓你知道的是
南投縣位處台灣中部,為台灣唯一不臨海的內陸縣及地理中心,也是海拔落差最大的縣市,海拔由高至低最高相差3000餘公尺。得天獨厚的多層次海拔亦孕育出多樣化的農特產品,例如花卉、竹藝品、香蕉、甘蔗、紹興酒、紅茶、高山茶等等,本文將再深入介紹「南南投」各鄉鎮的鄉鎮與農特產品,若有興趣不妨來南投晃晃吧!
南投縣位處台灣中部,為台灣唯一不臨海的內陸縣。縣內不只有台灣最高峰「玉山」、最大湖泊「日月潭」、台灣最長河流「濁水溪」之源頭,更是台灣海拔落差最大的縣市,從450到3600公尺,最高相差3000餘公尺。多層次的海拔亦孕育出南投農業多樣化的農特產品,例如花卉、竹藝品、香蕉、甘蔗、紹興酒、紅茶、高山茶等等。
南投13縣,依地理位置分為:
烏溪線:埔里鎮、國姓鄉、魚池鄉、仁愛鄉、草屯鎮、中寮鄉
濁水溪線:南投市、名間鄉、鹿谷鄉、竹山鎮、集集鎮、水里鄉、信義鄉
以下介紹「濁水溪線」各農業鄉鎮與農特產品:
南投農業特色-南投市
南投市位於南譨縣西北方,鄰近台中市,貓羅溪貫穿其間,河谷溝渠縱橫,灌溉便利;溪兩側東為南投丘陵,西為八卦山台地,皆屬平坦紅壤土質,與河谷狹小平原,均肥沃適合農耕,故農產品非常豐富。南投市沖積平原區盛產稻米,品質佳、暢銷全國;八卦山台地,地勢平緩,日照充足,以青山茶、生薑、鳳梨、荔枝生產為主;而丘陵區,以香蕉為大宗,亦有龍眼及文旦,為饕客最愛。
南投市農特產品:蘭花、野蘭、青山茶、番茄、絲瓜、荔枝、鳳梨、木瓜、龍眼、文旦、杮子
南投農業特色-名間鄉
名間鄉位於南投縣西側,濁水溪北岸,八卦山台地處,其台地地勢平坦,村落遍佈,農業發達,且有台3及台16兩線省道於此交會,交通發達。名間鄉平原區引濁水溪灌溉,土壤肥沃,生產的濁水米,粒粒飽滿甘甜,日據時代即是重要外銷商品;本鄉栽植於泉水之水蕹菜,鮮脆爽口、富纖維素,為島內少數特有蔬菜;松柏長青茶風行國內外,產值達10億元以上,台地植茶面積超過90%,為國內茶葉主要產區。極目望去,一望無際皆為青翠茶園。
名間鄉農特產品:濁水米、鳳梨、通天草、生薑、水蕹菜山藥、茶葉
南投農業特色-鹿谷鄉
鹿谷鄉位於南投縣西南方,海拔約800公尺上下,為氣候濕潤丘陵地形,年均溫25℃,雨量充沛。終年雲霧籠罩,加上土壤富有機質,所以適合茶樹生產,當地盛產「凍頂烏龍茶」已是台灣最知名的茶種。鹿谷鄉70%居民以茶葉生產為業,為全島唯一依靠單一生產作物為經濟來源之鄉鎮,經多年推廣改良,品質穩定,茶葉因地處高地,產值通常較平地茶葉為高,且因價格穩定,居民享有極高生活水準;除此之外,除茶葉外,竹筍、山芹菜及鱒魚養殖也是本鄉特產。
鹿谷鄉農特產品:凍頂烏龍茶、竹筍、山芹菜、良質米、明日葉、鱒魚、茶梅
南投農業特色-竹山鎮
竹山鎮位於南投縣南端,靠近雲嘉地區。境內有濁水溪和清水溪環繞。為海拔1,600公尺以下山地丘陵地,其山林佔全部面積之80%,因氣溫、雨量適中及少強風,適宜竹類生長,以盛產竹子而得名。本縣竹筍產量屬全國第五位。農產品主要為竹類產品為主,農產主要仍以竹類產品居最大宗,鮮筍類以冬筍、桂竹筍暢銷全島,各種筍類加工製品,更為多樣,為全國筍類最大供應產區;相關的竹製藝品,在居多藝術家投入和學校產學合作下,竹藝品除了美感外,更增加現在科技的應用,如LED竹檯燈、竹製涼蓆、電動竹扇等。
竹山鎮農特產品:冬筍、春筍、桂竹筍、麻竹筍、綠竹筍、筍乾、桶筍、筍絲、筍茸、醬筍、竹山紅番薯、破布子、烏龍、金萱、翠玉茶葉、番茄、巨峰葡萄
南投農業特色-集集鎮
集集鎮位於南投縣中部,濁水溪北岸,為南投縣最小的鄉鎮。其腹地狹小且多山,但古蹟,與在地美食甚多且頗受好評,人文藝術濃厚。近年推動綠色隧道與鐵道觀光活動有成,集集小鎮已成為國內知名的新興旅遊勝地。因集集腹地小,溪岸平原面積有限,主要農作為廿世紀番石榴及榮獲國產水果品牌認證的「紫水晶」巨峰葡萄。另外,山坡丘陵所產的香蕉,因氣候地質事宜,其香蕉香氣芬芳,口味甘甜可口,為知名山蕉;而紅龍果和糯米荔枝核小肉甜為近年新興水果,甜度高、品質佳,數量有限,深受消費者喜愛。集集鎮知名花卉為向日葵,大而豔麗頗受歡迎。
集集鎮農特產品:糯米荔枝、廿世紀番石榴、山蕉、巨峰葡萄、紅龍果、向日葵
南投農業特色-水里鄉
水里鄉位於南投縣中部,濁水溪上游,係本縣進入山區之隘口。水里鄉境內有陳有蘭溪、水里溪及濁水溪,溪流河谷交錯,周圍高山圍繞,氣候溫和;集集線鐵路終站車埕位於鄉境,水里也為新中橫公路之起點。水里鄉主要農作物為高山茶和青梅,茶園約在海拔1,000公尺左右,屬玉山茶區,茶色清澈,入口回甘,深獲茶友喜愛。境內青梅,鮮脆多汁,品質優良,為外銷日本之主力,近年發展多樣口味梅製品,以「天山梅」打響名號。新中橫沿線所產「黑紫玉」巨峰葡萄榮獲國產水果品牌認證,冬季品質尤佳。
水里鄉農特產品:高山茶、青梅、愛玉凍、國蘭、華盛頓臍橙、十月龍眼、茂谷柑、鹿茸、香蕉、水蜜桃、巨峰葡萄、苦茶油
南投農業特色-信義鄉
信義鄉位於南投縣東南部,為境內最大鄉鎮,亦是縣內兩個山地鄉之一,面積廣達面積1422.42平方公里。信義鄉內高山峻嶺,溪流蜿蜒溪谷平地較少,為玉山國家公園入口處,新中橫公路上的重要據點,縣內居民以農作為主。信義鄉氣候溫和,但因高海拔,日夜溫差大,以致蘊育了許多品質優良的農特產品,如青梅、夏季蔬菜、花卉、愛玉子、苦茶、雜糧、蓮霧及知名巨峰葡萄(玉珠)等。另外,溪谷山間養殖鱒魚、香魚、切花、土雞等。信義鄉擁有號稱「全台最會搞行銷」的信義鄉農會,擅長包裝農產品,並結合當地東埔溫泉及觀光果園,突破了農業發展遲緩的障礙,開拓了山地鄉農業觀光發展的新境界。
信義鄉農特產品:青梅、巨峰葡萄、紅肉李、芭樂、番茄、玉山茶、高冷蔬菜、轎摃竹筍、野菜、香魚、高級切花、苦茶油、愛玉凍
以上廣告由南投縣政府農業處提供。