老店「迪迪小吃」因業者身體不適停業，墾丁觀光衰退再掀討論

屏東墾丁大街老字號小吃店「迪迪小吃」近期宣9月底將停業，業者表示，因為健康因素想休息一、兩年。但「3大名店」在近2年就倒了2家，也讓墾丁觀光衰退問題再掀討論。

《三立新聞網》報導，屏東墾丁大街老字號小吃店「迪迪小吃」近期貼出停業公告，寫著「9月30日為最後營業日，謝謝！後會有期！」主打南洋菜的迪迪小吃開店已24年，不只深受當地人喜愛，也是很多外地遊客必訪之處，包括蝦醬炒飯、特製炸雞、媽媽乾炒河粉、泰式酸辣魚都是招牌菜。迪迪小吃原本開在墾丁大街，後來從大街上搬到小巷內，但饕客不減，全盛時期，沒有先電話預約幾乎吃不到。

《自由時報》報導，對於停業公告，業者回應，因為身體健康狀況不堪負荷，大環境只是因素之一，「決定選在適當的時間休息」，預計休息一、兩年時間，除了「維修」身體也持續研發菜色，「未來一定會再回墾丁。」

雖然業者強調，收攤是因為健康因素，但是墾丁幾家有名的老店一一收攤，也讓墾丁觀光衰退的議題再度引發討論。

曾經，「迪迪小吃」、「Amy's Cucina」和「金灘pub」併稱墾丁三大名店，「金灘pub」在去年10月收攤，當時，創店元老何國仲說，1994年墾丁人潮不多，當時藝人最愛到墾丁度假，晚間就會到pub小酌，無奈近幾年實在無力經營。而「Amy's Cucina」業者莊哥則說，墾丁從當年400萬旅遊人數攀升至近千萬，如今旅客跌回當年，連老店都少了6成生意。

根據墾管處統計，2017年墾丁遊客人次427萬，跟高峰期2014年的837萬人次相比等於砍半，今年上半年根據年同期比起來，也少了45萬人。為了挽救墾丁觀光，觀光局也相繼推出「振興南灣補助方案」、推出「大鵬灣永續觀光發展平台專案」等。

• 墾丁遊客量「腰斬」、民宿下架潮：是供過於求，還是汰弱換強？

外國人最愛景點還是墾丁，卻敗在交通不便

過去，不少人將問題歸因於民進黨上任後，中國遊客減少。但《聯合報》7月報導，根據觀光局調查報告，去年外國觀光客最喜歡的台灣10大景點，墾丁國家公園躍居第1，贏過日月潭、太魯閣、九份等。

外國旅客的喜愛率雖最高，墾丁相對到訪人次卻很低，學者認為原因出在交通不便。世新大學觀光學系副教授陳家瑜認為，對外國人而言，除非從南部進來台灣，才較有機會到墾丁旅遊。建議墾丁除解決交通問題，還要讓周邊觀光配套符合國際水準，例如加強交通雙語標示，從桃園或高雄機場一路到墾丁時，避免讓國外旅客難搭車。

台灣旅客少三成，主因還是墾丁沒特色

除了國外遊客因為中客減少、交通不便，無法為墾丁帶來時之收益外，台灣遊客也有所減少。《遠見雜誌》報導，恆春鎮代會主席周志仲觀察，2017年的台灣客比起2016年，少了三成。屏東縣警方的車潮統計，2017年音樂祭南下的車潮，就比2016年減少約1/3。

《風傳媒》報導，墾丁觀光飯店業者分析，台灣人不再喜歡墾丁，主要原因還是廉價航空衝擊國內旅遊，國人出國價格大減。

而根據《遠見雜誌》，墾丁觀光業沒落的原因，主要是旅遊品質低劣，墾丁觀光人潮曾在2015年達到800萬人次，墾管處處長劉培東就認為，800萬人次已超過墾丁的乘載量。屏東縣府觀光傳播處處長黃建嘉也表示，墾丁因為保育的議題，很多地方都不開放，加上大型活動都辦在旺季，人潮無法平均分攤，擠在幾個較知名的景點，品質當然差。

此外，墾丁大街店面、攤販租金高，也讓攤販無力提升品質，墾丁大街攤販的平均租金約在2萬～3萬，最精華地段甚至飆升至5萬元以上。寧夏夜市觀光協會理事長林定國分析，這種價位的租金，以台北寧夏夜市來說是正常行情，但墾丁有淡旺季，攤商淡季要撐，不是生意量要做大，就是賣貴。

而吸引旅客最重要的還是需要在地特色，《中央社》報導，國立高雄餐旅大學副校長劉喜臨也分析，過去墾丁給人的印象是「陽光、沙灘、海洋」，但是台灣四面環海，想享受不一定要到墾丁，墾丁必須找出在地特色，讓人有「去墾丁才能做」的念頭，才能夠吸引觀光客。

• 墾丁雪崩後的修復之路：找出讓旅客耳目一新的「南島力」
• 觀光人數雪崩式下跌？因為全台都是到處都是「一模一樣」的景點

劉喜臨也提醒，墾丁大街「天價滷味」、「強租陽傘」等事件發生後，讓消費者信心大減。建議當地業者應該聯合抵制不良的業者，政府也應該發揮公權力取締，讓市場回歸合理，才能找回旅客對墾丁的信心。

新聞來源：

• 觀光海嘯來了…墾丁金灘PUB、24年名店迪迪小吃停業（三立新聞網）
• 〈南部〉墾丁24年名店 迪迪小吃月底停業（自由時報）
• 救墾丁觀光　學者：差異化和品牌形象最重要（中央社）
• 五措施救墾丁、恆春觀光 交通部獎助搭機客800元（聯合報導）
• 墾丁觀光8年來最慘 業者點出：陸客減少不是最大問題（風傳媒）
• 2年少400萬遊客 墾丁觀光怎麼救？（遠見雜誌）
• 遭國人嫌翻…墾丁登外國客最愛景點（聯合報）

核稿編輯：楊士範