美國女警「走錯門」槍殺26歲非裔鄰居,死者親弟擁抱兇手並說「我原諒你」

美國女警「走錯門」槍殺26歲非裔鄰居,死者親弟擁抱兇手並說「我原諒你」
Photo credit: AP / 達志影像

我們想讓你知道的是

死者18歲的親弟弟布蘭特・吉恩在法庭上對蓋格說:「我原諒你,我甚至不希望你入獄,我知道哥哥也一定希望我這麼做。」 

(2019年10月4日更新,更新:李修慧|核稿:羊正鈺)

美國一名女性警員琥珀・蓋格(Amber Guyger)在2018年誤認鄰居的公寓是自己家,在「走錯門」的狀況下,她誤以為他的黑人鄰居柏森・尚・吉恩(Botham Shem Jean)是小偷,因此開搶打死柏森。隨後,蓋格被以謀殺罪起訴,2日,法院判她10年有期徒刑,而在法庭上,柏森的親弟弟竟對蓋格表示:「我原諒你」,並擁抱蓋格。

2018年9月6日,就職於達拉斯市(Dallas)警局的女性警員蓋格下班後,因為走錯門,走進鄰居柏森的家,而誤以為擔任會計師的柏森是到她家闖空門的小偷,柏森當時只是在沙發上吃著著冰淇淋,就被蓋格射殺,得年26歲。

綜合《衛報》《ABC》報導,事件發生後,蓋格被警局革職,並被檢察官求處28年有期徒刑。2019年10月2日,法院決定判她10年有期徒刑。

但周三的宣判聽證會上,卻出現了特別的一幕,在陪審團決定蓋格的謀殺罪成立並解散後,柏森現年18歲的親弟弟布蘭特・吉恩(Brandt Jean)就站在證人席上,對蓋格說:「我像其他人一樣愛你,我不希望你陷入墮落和死亡。」他繼續說,他甚至都不希望她入獄,布蘭特說:「我原諒你,我想要把最好的給你,因為我知道柏森也希望如此。」 「將生命獻給基督,我認為,將生命獻給基督是柏森最期盼的、最好的事情。」然後,布蘭特擁抱蓋格。

柏森的父親貝特魯姆・吉恩(Bertrum Jean)受訪時說,「我為布蘭特的作為感到驕傲,因為我的感覺也是如此。」「那是基督要我們做的,如果你不原諒,天父也不會原諒你。」「我不希望她在監獄裡墮落,我希望這能幫助她改變,並體認到我們家遭受的傷害。」

但被問及刑期時,貝特魯姆認為,根據她的犯行,刑期應該更長一點,不過「陪審團已經作出認定。」

然而,並不是每個人都如此坦率,上百名的抗議者3日晚間走上達拉斯街頭,認為蓋格的刑期太輕。謀殺罪最高可判有期徒刑99年,而根據美國司法部司法局2016年的一份報告,州法院針對謀殺案的平均刑期是40.6年。報告稱,被定罪的人扣除緩刑後,平均服刑時間為23年多。

(以下內容刊登於2018年9月8日)

【原標題】美國德州女警「走錯門」槍殺26歲非裔鄰居,警察濫權再起爭議

美國德州一名女性警員誤認為鄰居的公寓是自己家,因此開搶打死她的黑人鄰居。目前警方表示仍在調查事發經過,不願公布涉事員警的姓名,也只要求她休假。但這起事件已經引起「警察濫權」的討論,甚至有反警察濫權的團體號召群眾聚集達拉斯警察總部抗議。

美國德州達拉斯市(Dallas)的一名女性警員6日下班後,開搶打死她26歲的黑人鄰居柏森・尚・吉恩(Botham Shem Jean),當時吉恩只是待在家裏,該名員警進入公寓,開槍將吉恩擊斃。涉事的女性警員表示,她誤以為那是她自己的公寓。

警方表示,這名女警在7日自己打電話通報,隨後警方立即派救護車急救,但受害者仍然不治身亡。

《華盛頓郵報》報導,達拉斯市警察局局長蕾妮・霍爾(Renee Hall)7日舉辦記者會說明,「現在,還有許多疑點,」霍爾說,「我們正在處理非常特殊的情況。」警方表示,他們正申請過失殺人的逮捕令,因此該名員警仍未被拘留,調查人員也已經採集涉事員警的血液,確認是否吸毒或飲酒。

《衛報》報導,警方不願公布員警的姓名,只透露她是一名已經服勤5年、頗有資歷的警察。警方也沒有說明她如何進入鄰居家,僅表示,事件還在調查中,已要求涉事員警先休假等候調查結果。

附近公寓的居民表示,出事的公寓,除了使用一般鑰匙,也可以用鍵盤密碼鎖開門。

居住附近二樓的兩名女性凱特琳・辛普森(Caitlin Simpson)和葉茲門・赫南達(Yazmine Hernandez)則表示,事發當時她們聽到叫喊聲,20歲的辛普森說,「聽起來像是警察講說:『放開!放開!』」赫南達也表示,「我們聽到警察大喊,但不知道發生什麼事。」

《紐約時報》報導,26歲的吉恩出生於加勒比海地島國聖露西亞(Saint Lucia),他的母親艾里森吉恩(Allison Jean)是聖露西亞的高級官員,負責教育、性平、基礎建設等,吉恩的叔叔則是聖露西亞自來水公司的執行長。

吉恩7年前移居美國,2016年畢業於阿肯色州(Arkansas)的哈丁大學(Harding University),吉恩大學畢業後搬到了達拉斯,先在知名會計師事務所普華永道(PwC)實習,並於2016年7月轉為正職。哈丁大學7日表示,吉恩非常積極參與校園和學生活動,甚至曾在學校的大型基督教活動中獻唱。

《達拉斯晨報》報導,7日晚間,反對警察暴力濫權的團體「母親反對警察暴行」(Mothers Against Police Brutality,MAPB)號召150名抗議者聚集達拉斯警察總部,他們標語寫著「解僱警察」、「生命不是白人的特權」。參與抗議的北德州穆斯林社群領袖奧馬爾・蘇萊曼(Omar Suleiman)憤慨表示,警察濫權是結構性問題,「如果今天殺人的不是警察,那他今晚就會被關進監獄。就這麼簡單。」抗議活動持續約一個小時。

根據《華盛頓郵報》的槍擊統計,2018年到目前為止,美國有694人被警方開槍打死,其中有121名黑人,佔整體死亡人數的17%,白人則佔38%。若根據地區分,這次發生事件的德州光是在2018年就有66起警察殺人事件,佔整體10%,但僅次於80人的加州。

新聞來源:

核稿編輯:羊正鈺