菲律賓通脹率6.4%創下9年來新高　杜特爾特：全因特朗普

（中央社）

菲律賓近來物價飆漲，8月通貨膨脹率6.4%更創下9年來高點，使民眾叫苦連天。菲國總統杜特爾特在一次公開演說中，將此歸咎於美國總統特朗普的關稅政策。

杜特爾特7日在約旦首都安曼向當地菲勞說：「通貨膨脹全是因為特朗普，當特朗普對一些商品加徵關稅，一切就亂了。我不是在道歉，菲律賓真的發生通貨膨脹，我們正努力控制它。」杜特爾特強調，當特朗普對一些商品加徵關稅，「事情就變得混亂了」。

馬拉坎南宮8日向媒體傳送了致詞全文。杜特爾特認為特朗普很早即不斷批評中國違反智慧財產權法，及其他國家的不公平貿易做法，為此加徵關稅、進行報復性措施。

菲律賓近來通貨膨脹率飆升，3月時為4.3%，4月後逐月飆至4.5%、4.6%、5.2%、5.7%，8月衝到6.4%，創下2009年3月的6.6%以來的新高。

杜特爾特坦承自己在經濟方面的能力有限，「我不會比我的內閣團隊聰明，我沒有得過學業榮譽，我這輩子的成績從沒拿過88分或90分，只有75分」。為此，他表示將把通貨膨脹的問題交給內閣經濟團隊解決。

CNN Philippines報導，特朗普下達的經濟政策震驚了全球市場，包括提高中國商品的關稅、退出北美自由貿易法案（NAFTA）的協議，以及在沒有與加拿大取得共識的前提下，與墨西哥合作。

杜特爾特向來對美國感到厭惡，但卻對特朗普頗為欣賞，兩人多次通過電話，並在區域峰會會面。杜特爾特3日才剛說過：「特朗普是我的好朋友，因為他跟我說同樣的語言，而且他很熱情。」

馬拉坎南宮日前曾表示，8月通貨膨脹並不致令人擔憂，因為它是強勁的內需加上稅收改革加速和包容法（Tax Reform for Acceleration and Inclusion Act，TRAIN）產生較高可支配收入造成的。

PhilStar報導，稅收改革加速和包容法豁免了年收入25萬比索及以下的個人所得稅，此外，總額為9萬比索的13個月工資和其他獎金也獲得免稅。

但TRAIN對石油產品和食品收取更高稅收，使得商品價格不斷連帶攀升，更受到許多批評。相關團體也指責杜特爾特「努力不夠」，無法幫助窮人和那些受到衝擊的相關單位。

新華網報導，菲央行負責人認為食品價格上漲是通脹率上升的主要原因，政府抑制通貨膨脹的措施有效，但需付出更多努力。

有經濟學家認為，通貨膨脹走高在一定程度上拖累了經濟增速。數據顯示，今年第二季度菲律賓國內生産總值增速已放緩至6%，第一季度經濟增速也從先前公布的6.8%修正為6.6%。

香港01報導，當地處理經濟事務的多個部門也指出，8月通脹全因電力、天然氣、燃料、魚類、大米、交通、蔬菜和肉類價格急升所致。

菲律賓大學經濟學院研究員JC Punongbayan於 Rappler分析指出，菲國6.4%的通脹率在東協各國中已居冠。以7月為例，越南通脹率為4.5%，印尼3.2%，泰國1.5%，馬來西亞0.9%，新加坡則為0.6%。

JC Punongbayan認為油價飆漲、比索匯率加速下跌、物價上漲（特別是稻米、蔬菜、玉米等）皆是通脹飆漲的原因，而其中最關鍵的，是漲幅比人民普遍預期地更高。他強調通脹率來到6.4%是個嚴重警訊，並呼籲政府正視問題。

延伸閱讀：

• 特朗普退出TPP後，東南亞各國如何回應？
• TPP正式簽署懶人包》TPP是什麼？何時生效？六大重點一次看懂

新聞來源：

• 菲律賓８月通脹率升至９年來新高（新華網）
• 杜特爾特罕有批評特朗普　稱美國關稅政策令菲律賓通脹急升（香港01）
• Duterte: 'Inflation is because of Donald Trump'（Philstar）
• Duterte blames Trump and his tariffs for inflation（CNN Philippines）
• [ANALYSIS] Why is Philippine inflation now the highest in ASEAN?（Rappler）

責任編輯：李牧宜
核稿編輯：楊之瑜