法國總統馬克龍終承認 軍方61年前虐殺數學家
我們想讓你知道的是
法國總統馬克龍首次承認，軍方61年前在阿爾及利亞拘捕一名數學家後，將他虐待並殺害，更指出法軍當年有系統的暴行。
1957年12月2日，是莫里斯·奧丹（Maurice Audin）博士論文答辯的日子，當日有數以千計的人到場旁聽，雖然相信只有少數人能明白那篇論文，不過重點並非論文的數學內容，而是不在場的作者。
2009年，數學家米雪·奧丹（Michèle Audin）拒絕接受法國政府頌授的榮譽軍團勳章（Légion d'honneur），理由是時任總統薩爾科齊（Nicolas Sarkozy）拒絕回應她母親寫的一封信。這封信跟她在61年前於阿爾及利亞戰爭期間失蹤的父親有關。
接近十年後，現任總統馬克龍（Emmanuel Macron）終於解答了這封信的疑問，他表示「以共和國之名承認，莫里斯·奧丹被在其家中逮捕他的士兵虐待後處決或虐待至死」，並於星期四到奧丹的遺孀舒錫·奧丹（Josette Audin）家中道歉。
現年40歲的馬克龍是法國第一位在阿爾及利亞戰爭後出生的總統，今次亦是法國政府首度承認當年在阿爾及利亞的暴行。馬克龍指出，當年法軍利用合法訂立的制度去有效打擊反對者，逮捕、拘留任何「疑犯」問話，並有系統以虐待作為手段。
聲明提到，不僅奧丹的家庭面對這漫長等待︰「所有人都知道，當年在阿爾及爾被拘捕的人未必回來，有些被釋放，有些被拘留，有些接受審訊，但在阿爾及利亞的未來首都，很多家庭在那一年跟家人失去聯絡。」
專研法國及阿爾及利亞關係的歷史學家史多拿（Benjamin Stora）表示，這是法國史上的重大轉捩點，馬克龍不僅提及奧丹一個人的事，而是整個容許虐待、暴力及罪行的系統，屬國家的直接責任，觸及殖民歷史。
莫里斯當年於阿爾及爾科學大學教學，同時屬於阿爾及利亞共產黨，反對法國殖民統治，被軍方懷疑跟恐怖活動有關，然而他只曾參與反戰遊行，未有涉及任何暴力反抗。即使如此，25歲的他仍然在1957年6月11日晚被捕，舒錫只能看着士兵帶走丈夫，莫里斯叫道︰「照顧孩子」，她就再也沒有見到他。
舒錫在家中被軟禁至16日早上，其後她開始追尋丈夫下落，到22日她看到官方告示提到拘留莫里斯，但後來軍方報告指莫里斯在21日晚上轉移別處問話期間逃走，從此下落不明。然而要到近一個月後軍方才通緝莫里斯，而「逃走」後的莫里斯亦一直不曾聯絡過妻子。就像阿爾及爾戰爭期間數以百計甚至千計的人一樣，莫里斯被捕後失蹤了。
雖然不少人希望尋求真相，為奧丹失蹤一事發聲，但直到2014年，時任總統奧朗德（François Hollande）才正式宣布奧丹在拘留期間死亡，但聲明中未有承認他是在軍方手上被虐待至死。
過去六年爭取法國為奧丹之死承認責任的數學家、現任法國國會議員維拉尼（Cédric Villani）接受訪問時表示，馬克龍的聲明「並非指責的時刻，而是真相的時刻」。法國共產黨全國書記洛朗（Pierre Laurent）則指，聲明顯示政府持續了61年的謊言終被揭穿。
相關文章︰
資料來源︰
- France admits role in torturing and murdering a mathematician during Algerian war (Nature)
- The Strange Death of Maurice Audin (Virginia Quarterly Review)
- France's Macron admits to military's systematic use of torture in Algeria war (The Washington Post)
- Macron admits French guilt in torturing activist in Algeria war (France 24)
- France admits systematic torture during Algeria war for first time (The Guardian)
- French Soldiers Tortured Algerians, Macron Admits 6 Decades Later (The New York Times)
- Michèle Audin, Mathematician and Writer: Interviewed by Allyn Jackson (Notices of the AMS)