他為家計從越南「錢」進台灣，卻不忘心底的理髮師夢
我們想讓你知道的是
「當時我看到你們三個人進來店裡，以為是一般的越南客人，但聽到你們都在說中文，我就認定你們三個是台灣人了，但讓我驚訝的是，你們其中一人走過來跟我說了一口流利的越語說他要洗頭，還說了他也是越南人，我才發現原來是同鄉。」
圖文：古景元、魏郡奎、邱哲維
編按：本文是由三位作者訪談在台越南移工Nam的故事，文中的前三部分：「Nam，關於我，關於夢想」、「初嘗圓夢滋味」、「為家『錢』進台灣」，是Nam以第一人稱方式口述。
「Nam！Nam！」耳邊響起幾聲呼喚，打斷了我的思緒，「你對於看到我們的第一印象是甚麼呢？」
我回答：「當時我看到你們三個人進來店裡，以為是一般的越南客人，但聽到你們都在說中文，我就認定你們三個是台灣人了，但讓我驚訝的是，你們其中一人走過來跟我說了一口流利的越語說他要洗頭，還說了他也是越南人，我才發現原來是同鄉。」
「後來，你們說，要問我一些問題，其實讓我生起了警備心，我害怕你們會去報警檢舉我們，但清楚你們的來意後，我就卸下心防，想要幫助你們完成這項作業。」語畢，我們其中一位組員，笑著說：「還因此成為朋友了呢！」
我也以微笑點頭回應了他，繼續著我們之間的訪談。
關於Nam，關於我，關於夢想
我是Nam，來自越南北部的一個小城市太平省，27歲的我已結了婚也是兩個小孩的爸爸。在一般傳統家庭裡面，媽媽通常是小孩的主要照顧者，而爸爸扮演的角色是家庭的經濟支柱。不例外，我就是扮演著家庭經濟支柱的這個角色，我要扛起這個家。
回頭想想，從很小的時候，我就想要在長大後成為一名理髮師。但很無奈的是，家裡的人都反對，並沒有給予我任何的支持。即便如此，成為理髮師這樣的嚮往，依然留在年幼的我的心中，而且我覺得我有一天必須去完成這個......可以說是夢想吧！在一年兩個月前，我還沒來到台灣，我還是能夠每天陪伴著我的老婆和兩個小孩，但為了撐起家裡的生活費用，我決定往我小時候的夢想前進。
還記得以前的夢想，就是希望自己之後能當個理髮師，但是家人的不同意阻斷了我的理髮夢，他們對我說：「我們年紀都大了，希望你能找到一份穩定的工作，不希望你去做這麼不穩定的工作，我們倆都希望你能到公司好好的上班，有固定的薪水。」
當時的我沒想太多，也就乖乖地聽爸媽的話、順他們的意了。
初嘗圓夢滋味
後來我結了婚、生了小孩，開始感覺到自己真正地成為一個家庭中的重心，我決定要替自己作主一次，朝向我的興趣同時也是夢想發展，所以就去上了理髮課。
上課的那段期間，我必須承受家裡的一切開銷，巨大的壓力落在肩頭上，是我在學習剪髮期間，感到最挫敗的事情。其餘學習上的問題，對我來說反而都是小事，但是不知不覺中，我也撐過這段相當煎熬的時期，成功成為一名理髮師，並且自行開業當了老闆，這是我第一次嘗到圓夢的滋味。
為家「錢」進台灣
但過了不久，小孩長大了，整個家庭的生活費用越加擴大，做理髮似乎已不夠支撐家庭生計，於是萌生了前往台灣工作的想法。因為身旁已有好多朋友踏上這條淘金路，所以我認為出國工作應該會是一條出路，也藉這機會出去走走看看外面的世界。
於是我就跟仲介簽下合約來到台灣。
來到台灣後，平日我都在台中郊區的一間車床加工公司上班。朝八晚九的生活日復一日地重複上演，單純而規律。單調的工人生活，唯一會變動的，大概就只有更晚的下班時間吧。
但一到假日，我就會去到台中東協廣場，轉身變成年幼時夢想的理髮師......。
惡制度下的鋌而走險
根據一項勞動部統計資料顯示，2016年外籍勞工國籍及行業分類，製造業為台灣對外籍勞力需求最大的單一項目行業，主要勞工來源國為菲律賓、泰國及越南，尤其越南外籍廠工人數來到152,106人，是最大來源國。Nam就像是無數個越南移工的縮影，懷抱能賺進更多錢的想法來到了台灣，但高額的仲介費就像噩夢一樣纏繞著他。
高額的仲介費不只是單一來源、一次給付而已，除了來自仲介公司從中收取手續費用外，更包含了「回扣制度」。根據國內的研究調查，回扣制度是由雇主提供勞力需求給仲介，而仲介支付回扣給雇主，達成互利關係，然而這些額外費用卻加諸到移工身上，使移工必須支付更高額的仲介費，背負更沉重的金錢壓力。
金錢的壓力讓任何勤奮的勞力都顯得廉價，Nam每日每夜辛勤工作只能使情況勉強好轉。對Nam來說，加班已是常有的事，工廠甚至規定必須要具有溝通能力的移工才能加班，但過長工時所給予的報酬卻相當低廉，再加上仲介費的消耗，所剩無幾的薪資根本負擔不起整個家庭生計，因此Nam才選擇向外尋求更多的打工機會，他來到了東協廣場，再次拾起剪刀，重溫自己最喜愛也最熟悉的工作－理髮師。
越南做老闆，台灣當員工
乾淨明亮的越南理髮廳裡，放送著涼爽的冷氣。Nam的假日理髮廳，與東協廣場二樓的其他間越南理髮廳相比，擁有獨特的舒爽。除了冷氣的舒爽感受，走進店內，可以發現店內空間雖然不大，卻擺了一張沙發和不少的塑膠凳子，另外架了一張茶几，上頭放著茶壺及幾盞茶杯。茶杯中存留著茶湯及些許茶葉碎屑，是這群制度下廉價的勞動人們寶貴的休閒享受。看著一團又一團的越南人走入店內，從他們臉上的神情看來，似乎也就不難明白，理髮廳內的歡談，與理髮廳外走廊上嗑著瓜子、喝著冰茶的閒話家常，都是來自越南的這群辛苦人的快樂表達。是難能可貴的相聚時光。
Nam，假日的理髮師。沙發旁的一張小書櫃羅列著各式髮型書，粉白牆上也貼著一些產品廣告作為裝飾，空氣中飄散著髮劑與洗髮精摻雜的香味，最後映入眼簾的是一位個頭不高的Nam，說起話來略顯羞澀，但眼神專注、神情認真。一面接受訪問，同時仔細地替客人理容。
在訪問的過程中，對於我們的提問，Nam都給出了認真的答覆，句句都能感受到他的真摯。他說他是一位喜歡交朋友的人，當他確認我們的來意之後，就決定要好好回覆我們的問題。
而當我們問起Nam，在越南當理髮師與在台灣當理髮師有何不同？
他只感嘆地說了一句：「在越南當理髮師，我是一位老闆；但在台灣這裡當理髮師，我就只是一位員工而已。」
祝你找到金剪刀
Nam說起，當初想來台灣，除了想要增加收入的主因外，也是想來台灣玩玩，順便增廣見聞；但現在轉眼間已來台一年多了，對於未來，他有些規劃，就是如果之後的收入沒有穩定提升的話，就要回到越南，看看是要重操舊業或投資、經營其他事業，這樣也不用再飽受思鄉之苦，可以與家人團聚。
不過Nam對理髮師的夢想，卻不是完全放棄。當我們接著問到：「那如果你有機會能夠在台灣開理髮廳，你願意嗎」？
Nam肯定地說：「會啊！我會開。我之前有嘗試過，但是我不是台灣人，所以就失敗了。」
礙於現實面，移工在台開店需要文件及執照，且同時需要台灣的合夥人，因此這個夢想目前還未能夠達成。但是，我們也都相信，靠著他的勤奮及真誠，未來再重逢之時，Nam已搖身成為了老闆，找到了那把屬於他的「金剪刀」。
編按：本文為國立暨南國際大學「搖滾畢拉密」計畫課程成果（教育部HFCC計劃課程），關鍵評論網基於編輯獨立原則挑選刊出該篇文章。
相關評論：
責任編輯：吳象元
核稿編輯：李牧宜
