第3次「文金會」:文在寅對北韓民眾發表7分鐘談話,再和金正恩同遊長白山

第3次「文金會」:文在寅對北韓民眾發表7分鐘談話,再和金正恩同遊長白山
Photo Credit: Reuters/達志影像

我們想讓你知道的是

南北韓都將海拔2750公尺、位於中朝邊境的長白山視為民族聖山,北韓國父、金正恩的祖父金日成在二戰期間,曾在白頭山對抗日本人,金氏家族也一向自詡擁有「白頭山血統」

(中央社)正在北韓訪問的南韓總統文在寅19日晚間與北韓國務委員會委員長金正恩一起在平壤五一體育場觀看大型團體操表演,並發表講話。今天一早,文在寅則應金正恩之邀同登長白山(白頭山)主峰,凸顯雙方攜手再攀高峰、兩韓一家親的精神。

文在寅說:「韓民族共生5000年,分別70載,我提議韓朝徹底消除過去70年來的敵對,朝著統一與和平邁出一大步。我和金正恩委員長將攜手韓朝8000萬韓民族同胞建設新的祖國,讓我們一起走向新的未來。」

文在寅還說:「今天我和金正恩委員長就徹底消除戰爭恐懼和軍事衝突風險的措施達成一致,承諾將韓朝美好江山建設成為永遠沒有核武器和核風險的和平家園,留給子孫後代,還商定盡快制定根本消除離散家屬痛苦的措施。」

文在寅就此次訪問的感受表示,他看到平壤的驚人變化,也看到金正恩委員長和朝鮮同胞想要建設什麼樣的國家,多麼渴望民族和解與和平,以及在困難時期仍堅守民族自尊心努力自強的不屈勇氣。文在寅強調,韓民族是優秀的,是堅強的,是熱愛和平的。

文在寅成為向北韓民眾公開發表講話的首位南韓總統,講話長7分鐘,現場15萬名北韓觀眾向文在寅報以熱烈掌聲和歡呼。

金正恩是在和南韓總統文在寅的平壤高峰會上,做出石破天驚的宣布。兩人簽署了平壤共同宣言,加強朝鮮半島分裂雙方的關係。

兩國領袖對於北韓核彈藥庫這個重要議題的討論進展不大,但在日趨和解的基礎上,雙方同意成立讓兩韓離散家庭得隨時會面的設施、修築連結兩韓的道路和鐵路、共同申辦2032年奧運。

金正恩表示,這份宣言「承載著大家的新希望以及強烈渴望統一的心聲」。

金正恩若造訪首爾,將是1950~1953年的韓戰結束以來,北韓領袖首次訪問南韓。韓戰結束後南北韓簽署停戰協議而非和平條約,因此實際上仍處於戰爭狀態。

北韓也在共同宣言中表示,將在相關國家專家的見證下「永久關閉」東倉里飛彈發動機測試場以及發射設施。

「9月平壤宣言」簡略內容如下:

  1. 南與北決定終止非軍事地區在內對峙地區的軍事敵對關係等,解除韓半島全域的實質性戰爭危險,並從根本上解除敵對關係。
  2. 南與北在相互互惠和共利共榮的基礎上,更加增進交流與合作,研擬實質的對策以均衡發展民族經濟。
  3. 南與北為根本上解決離散家屬的問題,更加進行人道合作。
  4. 南與北更一步提升和解與團結,為向國內外展現卓越的民族氣概,積極促進多元領域的合作與交流。
  5. 南與北為將韓半島營造成沒有核武器和核威脅的和平疆土,一致認為應儘早落實相關措施的實質進展。
  6. 金正恩國務委員長接受文在寅總統的邀請,將於近期內訪問首爾。

非核化的第五項協議之下細分為3項:

  1. 北方(指北韓)在有關國家專家的參觀下將東倉里引擎試驗場和火箭發射台率先永久廢棄。
  2. 北方有意願本著6月12日新加坡「川金會」的共同聲明精神,將持續採取包括永久廢棄寧邊核設施的相應措施。
  3. 南與北同意透過緊密合作來落實韓半島完全非核化。

南北韓層峰齊登長白山,文在寅一早啟程

文在寅今天上午6時39分離開平壤百花園迎賓館前往白頭山(長白山)。他將應北韓國務委員長金正恩之邀同登主峰,如天公作美,將順道一睹天池風采。

《南韓聯合新聞通訊社》指出,文在寅到達平壤順安國際機場後,將搭乘南韓空軍二號專機飛往三池淵機場,再乘巴士和滑車登上白頭山主峰將軍峰。

據瞭解,由於三池淵機場的跑道較短,文在寅搭乘的南韓空軍一號專機停靠在順安機場,日前一同飛抵順安機場的南韓空軍二號專機,這次派上用場載著文在寅及夫人金正淑等飛往三池淵機場。

南韓隨行人員將搭乘高麗航空客機一同訪問被韓民族喻為「民族聖山」的白頭山。

熱愛登山的文在寅在與金正恩兩天兩輪峰會發表「平壤宣言」後卸下包袱,訪問北韓最後一天輕裝尋訪民族聖山,本打算下山後由三池淵機場直飛首爾,後改變計畫決定重返平壤,換乘空軍一號專機返回首爾。

《中國時報》報導,南北韓都將海拔2750公尺、位於中朝邊境的長白山視為民族聖山,北韓國父、金正恩的祖父金日成在二戰期間,曾在白頭山對抗日本人,金氏家族也一向自詡擁有「白頭山血統」。

早在今年4月27日,文金在板門店舉行首次峰會期間,文在寅就告訴金正恩,「長久以來我有個夢想,就是訪問長白山和蓋馬高原,相信金委員長會幫我實現願望」。當時金正恩回答,「坦白說,我們的交通設施尚欠完備,會給您帶來不便…我們會好好準備,文總統下回過來,就可以好好接待您。」如今金正恩顯然在短期內就兌現了諾言。藉著兩韓領袖共同攀上高峰,凸顯雙方攜手再攀高峰、兩韓一家親的精神。

文金會
Photo Credit: Reuters/達志影像

美國務卿盼2021年完成「非核化」,美學者籲警惕金正恩意圖

(中央社)南北韓領袖高峰會重申朝鮮半島非核化目標。對此,美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)發表聲明表示,下週將與北韓外長李容浩在紐約舉行會談。美方期盼北韓非核化能於2021年1月前完成。

美國總統川普樂見北韓此舉,推文說,金正恩「同意允許核子查核」,「太讓人激動了!」

蓬佩奧則在聲明中首先祝賀南韓總統文在寅與北韓國務委員會委員長金正恩在平壤舉行的高峰會圓滿成功,也對文金重申新加坡川金會關於朝鮮半島完全非核化的聯合聲明,包括在美國與國際原子能總署(IAEA)人員見證下,永久廢棄寧邊核設施表示歡迎。

他也在聲明中表示,歡迎金正恩同意在美國與國際專家見證下,完成先前宣布的將東倉里引擎試驗場和火箭發射台率先永久廢棄的決定,這是最終全面查核北韓非核化的一步,也是金正恩在新加坡峰會的承諾。

蓬佩奧表示,在這些重要承諾基礎上,美國已做好談判的準備,以期改變美國與北韓關係。他也透露,今天上午已經邀請北韓外交部長李容浩(Ri Yong-ho)於下週在紐約會晤。他們兩人都將出席下週在紐約召開的聯合國大會。此外,美方也邀請北韓代表與美國北韓政策特別代表畢根(Stephen Biegun)於奧地利維也納舉行會談。

蓬佩奧表示,這將標誌著協商透過北韓快速非核化進程來改善美國與北韓關係,以及建構朝鮮半島持久穩定和平體制的開端,如同金正恩委員長所承諾,去核化進程預計於2021年1月前完成。

不過,兩韓將在朝鮮半島西部海域劃定共同捕撈區,雙方也同意在黃海海域設緩衝區,停止發射槍砲及海上演習;陸上則著重非軍事區(DMZ)的和平利用,雙方同意試點撤除距軍事分界線(MDL)一公里內的11個監視哨所、解除板門店共同警備區(JSA)武裝、沿分界線設寬10公里的緩衝區;空中則畫定禁飛區防止事故。
雙方還商定,11月起停止分界線一帶進行各種軍演,並決定成立「南北韓軍事聯合委員會」。

捍衛民主基金會專研東亞安全議題的資深研究員麥克斯威爾(David Maxwell)是美軍特種部隊退役上校,曾多次派駐南韓,他今天分析,兩韓在軍事上降低敵意的技術細節,對美韓同盟有實質影響。

他說,設立「南北韓軍事聯合委員會」,是兩韓在創造條件,以此取代聯合國軍司令部針對南北韓停火的現有架構;在美韓軍事同盟的演練實作上,麥克斯威爾更憂心,分界線設10公里緩衝區,將讓美、韓兩軍在DMZ訓練區的範圍將縮小,尤其影響反擊戰鬥的訓練。

麥克斯威爾認為,金正恩的上述說法看似退讓,實則步步精心鋪陳,為美國總統川普期望美軍撤離朝鮮半島的心願,創造條件。

他說,金正恩強調美國需有「相對應措施」,但究竟這些措施為何,北韓的說法美國事前又是否知情,他仍質疑北韓的真實意圖,認為金正恩正採取離間美韓同盟、以征服南韓的「分而征之」(divide and conquer)戰略。他呼籲川普政府要保持冷靜的頭腦,警惕金正恩的真實意圖。

新聞來源:

核稿編輯: 楊之瑜


猜你喜歡


抗疫時分,飲食危機更需注意!日常NG飲食調查,看你中了幾個陷阱?

抗疫時分,飲食危機更需注意!日常NG飲食調查,看你中了幾個陷阱?

我們想讓你知道的是

TNL Research(關鍵議題研究中心)透過網路問卷進行疫情期間民眾飲食自評調查,為大家解析日常飲食習慣是真健康、還是隱藏健康危機。

防疫關在家已經夠悶了,悶熱的盛夏來臨更讓人心情煩躁,不少人得靠喝飲料、吃點心才能維持好心情,但能讓人幸福快樂的美食,吃多了也可能埋下疾病的種子,甚至讓人到老都病痛纏身。西方俗諺:「You are what you eat.」,意思是你吃什麼食物,你就會變成什麼樣子,那麼究竟台灣人普遍「把自己吃成什麼樣貌」呢?TNL Research(關鍵議題研究中心)在2022年6月進行的「飲食習慣調查」,收集360位30-55歲台灣民眾的飲食習慣,為大家解析日常飲食習慣是真健康、還是隱藏健康危機。

康健人壽_圖表_1
Photo Credit: TNL Research

本次調查中,有72.8%受訪者人自認飲食習慣健康,然而從後續問答中發現,不少自認健康的受訪者,飲食生活其實潛藏著NG危機!這些自認飲食習慣健康的受訪者中,有31.1%常喝乳酸菌飲料、29.8%常喝果汁,這些看似比手搖飲、酒精飲料相對健康的選擇,其實都是含糖量很高的飲品。

你以為的健康飲料真的健康嗎?糖讓健康離你而去

一罐170ml的乳酸菌飲料含有26g的糖,已超過一般人每日糖量建議攝取上限50g的一半;一杯250ml的蘋果汁則含有25g的糖,卻沒辦法提供與同重量蘋果相同的營養價值,而長期喝這些飲料,很可能攝取過多糖分而不自知。

康健人壽_圖表_2
Photo Credit: TNL Research

在日常生活看似健康卻隱藏高糖份的食物,還有含糖豆漿、番茄醬等,都可能成為健康的陷阱食物。雖然糖能刺激腦部產生多巴胺,讓心情感到愉悅,但過多的糖分不只使人肥胖,更會造成代謝症候群,讓高血壓、高血脂、糖尿病、腦中風等疾病的風險增加數倍之多!根據國健署統計的國人三高盛行率,18歲以上國人有25.2%比例人口有高血壓、22.5%有高血脂,高血糖則有11.5%,要能夠健康地被排除在三高之外,其實並不容易,不可不慎!

宵夜、點心都是多吃的,吃多負擔跟著多

在本次調查的受訪者中,幾乎人人都有吃點心的習慣(97%),且以餅乾小點、洋芋片為最首要的選項;其次在吃宵夜習慣的調查中,即使是自認健康的受訪者,也有54.6%會吃宵夜。這些點心、宵夜,多半是三餐之外額外攝取的食物,對身體來說已經是額外的熱量,而宵夜最熱門的品項前三名,分別是油炸食物、泡麵、滷味,正分別是高油、高鈉的代表食物,容易造成身體負擔;

高油食物容易使人攝取過多飽和脂肪,會增加血栓、中風、心臟病等心血管疾病的罹患機率,也增加大腸癌風險;高鈉食物則會讓腎臟排鈉負擔增加、身體水腫,也會增加高血壓的風險,進而造成心血管的傷害與疾病,這些美味但不健康的食物,久久吃一次無妨,常常吃可對健康不妙。

康健人壽_圖表_3
Photo Credit: TNL Research

即使是看似健康的水果,吃多了一樣攝取過多熱量的風險,例如吃下一整顆芒果,就可能相當於吃了一整碗白飯的碳水化合物含量。縱使日常努力防範,如果不好好注意飲食習慣,就同樣是讓自己暴露在疾病的風險之中。

康健人壽_圖表_4
Photo Credit: TNL Research

在忙碌生活中,能夠自己親自調理健康食物的受訪者比例很低,且隨著疫情興起的外送平台服務,讓消費者即使在家也能購買各式各樣的外食。超過八成受訪者(84.2%)每週吃一次以上的外食,每週超過五次外食的受訪者則高達28.6%。縱使盡可能留意自己所吃的食物,但在外食中常見的食材如貢丸、百頁豆腐、五花肉片等也都含有較多的脂肪,這些食材設下的陷阱,也可能讓人不知不覺攝取過多油脂。

康健人壽_圖表_5
Photo Credit: TNL Research

正確飲食觀念,為自己的未來做好萬全準備

根據國家發展委員會推估,2025年台灣將邁入「超高齡社會」,屆時將有五分之一的國民為65歲以上的長者,而長者比例也會隨著我們的變老持續增加!人人都會變老。隨著壽命越來越長,想要一生之中常保健康又快樂,謹記「You are what you eat.」,現在就要吃對食物,為自己的未來做好萬全準備。簡單的小訣竅,就能讓人享受美味同時擁有健康。首先謹記「天天五蔬果」,每天吃三份蔬菜與兩份水果,補充天然維生素、礦物質、膳食纖維,既能幫助排便,也不用額外花錢買營養保健品;其次,想吃炸雞、烤肉,不必忌口,只要將頻率降到最低,少吃就能更健康,還能讓美味顯得更珍貴。

另外,喜歡吃點心喝飲料給自己一個痛快,或者大吃大喝感到特別療癒的人,更要留意日常飲食,盡可能避免靠飲食提振心情、消除煩悶,從源頭減少情緒性進食,也能避免從點心飲料中攝取過多的糖分,還給自己更健康的生活。

康健人壽關心每個人的健康,啟動「健康隱憂調查」,希望透過日常生活不經意的飲食習慣,瞭解國人的健康風險,及早準備,為高齡化社會打下健康基礎,完整填寫問卷還有機會得到全家購物金500元!在邁向大齡男女路上的疾病風險,獲得讓一輩子幸福又健康的生活指南。

參加健康隱憂調查 抽全家購物金500元


猜你喜歡