德東難民衝突,是愛國心展現的「暴民正義」?

德東難民衝突,是愛國心展現的「暴民正義」?
Photo Credit: Reuters/達志影像

我們想讓你知道的是

肯尼茨這起事件正反映出近幾年德國的移民議題越來越令人擔憂,去(2017)年的選舉梅克爾的政黨因這個決定慘遭滑鐵盧。

文:Billy Perrigo
翻譯:洪新翰

反移民群眾與左派份子間的衝突,在德國東部城市開姆尼茨(Chemnitz)上演,造成許多人受傷。

抗議發生在8月26日,據稱是由2位移民在前一天晚上殺害當地人導致,一位伊朗人與敘利亞人因此在隔天遭逮捕。據當地媒體報導,大約5000名右派示威者於隔天聚集在市中心的大街上,要求移民者離開德國。一些抗議者舉起他們的手向納粹致敬,向群眾高喊「關閉國界」以及「這是我的國家」。

根據德國之聲(Deutsche Welle)的報導,約有1000位左派反抗議人士也動員回應:「納粹滾開!」

開姆尼茨這起事件正反映出近幾年德國的移民議題越來越令人擔憂。在2015年,德國總理默克爾(Angela Merkel)決定開放國界來因應歐洲難民危機,有將近100萬人在隔年向德國申請避難。

去(2017)年的選舉默克爾的政黨因這個決定慘遭滑鐵盧。反移民的另類選擇黨(AfD)增加了8個百分點的全國得票率,達到12.6%。開姆尼茨,相當於是AfD在德國東部的票倉,得票率是24%——將近他們全國平均得票率的2倍。

抗議怎麼發生的?

在開姆尼茨城市慶祝活動於8月25日傍晚結束後,衝突在街頭爆發。根據德國之聲的報導,表示暴力是由口頭衝突演變而來,讓一位只知道叫做丹尼爾(Daniel H.)的35歲德裔古巴男性,因多處刺傷身亡。2位男性,一位23歲的敘利亞人與一位22歲的伊朗人,因此事被逮捕並於衝突期間有刺傷受害者的嫌疑而被拘留。

接下來發生什麼事?

這些民族主義份子號召支持者走上街頭來捍衛國家,極右派的群眾也在8月26日湧入開姆尼茨。從社群媒體上德國之聲的報導也可以看見新納粹團體(neo-nazis),在街上攻擊他們覺得是外來者的人。當丹尼爾的死訊傳開後,更大型的抗議隨後在8月27日爆發。許多極右派團體鼓勵民眾抗議,同時反對法西斯主義的左派團體則動員進行反示威。

死者的朋友告訴媒體,他們很震驚新納粹份子把他的身亡變成一個政治議題,並指出他是位古巴人。有位聲稱自己是丹尼爾摯友的女士告訴德國之聲:「難過的是,媒體僅報導有位德國人身亡,而那也是為什麼所有的新納粹主義份子和流氓會出現。」再補充:「媒體應該告知身亡的人是誰,以及他的膚色,因為我不覺得如果他們知道了會這麼做。」

政府怎麼回應?

默克爾斥責開姆尼茨的暴力事件,表示「暴民正義」(vigilante justice)是不能被容忍的。她在8月28日時向記者表示,她在影片裡看見示威者「騷擾民眾、聚眾鬧事且在街上散撥仇很」,也說:「我們不允許街道上有這樣的暴動。」

總理發言人表示:「我們無法容忍這些非法集會、對他人的不當攻擊以及那些嘗試在街上散播仇恨的人。」

這起謀殺案過後,AfD在8月26日動員正式的抗議,但只有約100個人出現。弗洛邁爾(Markus Frohnmaier),AfD的國會議員,也在那天發了推特:「當一個國家再也無法保護人民,人們會走上街頭保護他們自己。就這麼簡單!今天人民有責任去阻止危險的『持刀難民』!你的父親、兒子或兄弟甚至可能是他們的目標!」

這對德國政治的意義是什麼?

默克爾的執政團隊在去年選舉吃了敗仗,7月時執政黨更因為對移民議題意見分歧幾乎垮台。她之所以還能獲選總理,是因為她同意對移民嚴格管控國界,包含搭建營地處理這些位於奧地利邊界的避難者——此處是鄰近開姆尼茨而且是歐洲東南部地區的移民重要通道。

這項舉動被認為是要安撫黨內的保守勢力以及盟友社會民主黨——他們在德國東北地區的反移民陣營中有代表席次,且擔心默克爾的友善移民政策對選情的影響。

開姆尼茨的刺傷事件被用來支持反移民團體散播的言論,表示難民正讓德國社會的犯罪率不斷提高。備受關注的移民案件也常常成為右派政黨炒作的話題,但5月份德國官方卻宣布目前德國的犯罪率是1992年以來最低的。

© 2018 Time Inc.版權所有。經Time Inc.授權翻譯並出版,嚴禁未經書面授權的任何形式與語言版本轉載。

責任編輯:羅元祺
核稿編輯:翁世航


Tags: