【插畫】那些年,台灣的「內地」可不是中國

【插畫】那些年,台灣的「內地」可不是中國
幹幹貓

我們想讓你知道的是

「內地」好像無關統獨,但追究回這個字的本意「Mainland」,其實就有夏威夷之於美國的意思,而日本殖民統治時代,對當時的台灣人而言,內地其實就是天皇所在的日本本島。

42440898_898540450351012_361414973903077
幹幹貓

好像是從電視裡頭的藝人開始,台灣不知道什麼時候,開始流行講「內地」這個詞。

說內地的人言者無心,好像無關統獨,就只是個形容方位的名詞,但追究回這個字的本意「Mainland」,其實就有美國之於夏威夷的意思,而日本殖民統治時代,對當時的台灣人而言,內地其實就是天皇所在的日本本島。

很多字詞看似無害,但卻都淺移默化著我們的思維,可不要在無意之間,就被統戰了。

從「內地」、「灣生」到「本島」——那些年,他們在台北高校「七星寮」的放浪青春

本圖文經作者授權刊登,原發表於此

責任編輯:丁肇九
核稿編輯:翁世航