《再造失去的王國》導讀：民族的分裂與再打造——烏克蘭和俄羅斯的合與分

二戰初期，史達林（Joseph Stalin，1878至1953）藉由《德蘇互不侵犯條約》與納粹德國瓜分歐洲，當德軍於1939年9月1日入侵波蘭揭開二戰序幕，蘇聯軍隊隨後於17日占領波蘭東部，該區44%為白羅斯人和烏克蘭人，經由公民投票贊成加入蘇聯，11月1日分別加入白羅斯和烏克蘭共和國，總面積達20萬平方公里，人口為一千萬。[23]在二戰末期的1944年7月，蘇聯又占領波蘭一些領土劃歸這兩個共和國，住民以白羅斯人和烏克蘭人居多，在隔年2月的雅爾達會議中獲得承諾，史達林又力主有個不完全獨立的波蘭，是由蘇聯掌控的波蘭[24]。

Photo Credit: National Archives & Records Administration@Wikimedia Commons Public Domain

蘇聯15個加盟共和國之中，烏克蘭的面積僅次於俄羅斯和哈薩克，人口僅次於俄羅斯，其重要性還在於與俄羅斯同為東斯拉夫人，有「共同」的歷史與文化傳統。實則烏克蘭想脫離蘇聯的想法在各共和國之中最為強烈，蘇聯時期移民加拿大和美國的烏克蘭人在大學裡成立烏克蘭研究中心，[25] 出版期刊雜誌、書籍或報紙，[26] 引起西方學術界的關注。1991年8月24日烏克蘭率先宣布獨立，白羅斯於隔日跟進；12月1日，烏克蘭經由公民投票通過脫離蘇聯而獨立。[27]

會有再一次的合——「重新統一」嗎？

克里米亞半島自1783年納入俄羅斯版圖，黑海艦隊主要基地即位於半島的塞瓦斯托波爾港口。1954年，為慶祝俄羅斯與烏克蘭「重新統一」300年，赫魯雪夫（Nikita Khrushchev，1894-1971）將半島劃歸烏克蘭管轄，此舉在中央集權的蘇聯僅是形式上的改變，俄羅斯未感受到失去一塊領土。

俄羅斯在蘇聯解體後自顧不暇，但致力於恢復大國的地位。在普亭長期統治下，[28] 俄羅斯逐漸強盛，對於蘇聯解體後散布在前蘇聯其他共和國境內的俄羅斯人或以俄羅斯語為母語的居民，此以烏克蘭東部尤其是高達百分之九十七居民說俄羅斯語的克里米亞半島，其又兼具戰略地位而最為顯著。[29] 俄羅斯「重新統一」在2014年3月18日因克里米亞的加入達到一定的要求，速度之快令人稱嘖[30]。

克里米亞加入俄羅斯不到2個月的5月12日，烏克蘭東部的盧干斯克州（說俄羅斯語者占89%）和頓內茨克州（說俄羅斯語者占93%），經由公民投票以96%的選票贊成獨立，各自成立「盧干斯克人民共和國」和「頓內茨克人民共和國」，俄羅斯未接受其加入聯邦，但是烏克蘭政府也未能完全控管此二州。2017年2月18日，普亭下令承認這兩國的護照[31]。

早在克里米亞加入俄羅斯當日，普亭信誓旦旦說不想看到烏克蘭分裂，也不需要這麼做，至於克里米亞則被認為始終是俄羅斯的。是否真的會如「超級普亭」（SUPERPUTIN）[32] 所說的，俄羅斯對於烏克蘭不再有領土的要求，不會發生「重新統一」之事？就在不久前——2018年7月16日，美、俄在赫爾辛基舉行的高峰會議上，普亭向美國總統川普（Donald Trump，1946-）說道讓東烏克蘭（頓內茨克與盧干斯克）舉行決定其未來的公民投票[33]。未來的發展會如何？只能靜觀無法預測，但可知烏克蘭曾經長期與俄羅斯分離，其與俄羅斯歷史的發展有所不同。

相關書摘 ▶《再造失去的王國》：在俄羅斯，「偉大愛國戰爭」成為普亭政權的建國神話

註釋

[1] 有關克里米亞脫離烏克蘭併入俄羅斯的過程，參見《烏克蘭變局真相》編寫組編，《烏克蘭變局真相》（北京：新華出版社，2014年4月第1版。

[2] “Владимир Путин выступил в Кремле перед. депутатами Государственной Думы, членами Совета Федерации, руководителями регионов России и представителями гражданского общества,” (accessed 10 August 2018)；中文譯本參見弗拉基米爾．普京著，吳石磊譯，〈克里米亞加入俄羅斯：一個至關重要的問題〉，收入張國有主編，《俄羅斯的政治視角與文化視野》（北京：北京大學出版社，2015年12月第1版），附錄1，頁181-193。

[3] “Владимир Путин выступил в Кремле перед. депутатами Государственной Думы, членами Совета Федерации, руководителями регионов России и представителями гражданского общества,” . (accessed 10 August 2018)

[4] “Путин: попыткиосложнить России жизнь--бесполезное занятие,” ТВЦ 18 марта 2015 года, (accessed 10 August 2018)

[5] Rzeczpospolita一詞源自波蘭語，意為「共和國」，1569年之後立陶宛仍保留大公國名稱，波蘭稱為王國，波蘭國王兼立陶宛大公，擁有共同的國會、貨幣與外交政策。