智商130的中國男童,到了德國小學為何變得沉默不語?

智商130的中國男童,到了德國小學為何變得沉默不語?
Photo Credit: AP/達志影像

我們想讓你知道的是

母親詢問他們在學校怎麼不說德語,他們倆都低頭無言。妹妹本來抬頭開心的笑,馬上化為低頭喪氣,用幾乎聽不到的聲音說「我不會,看不懂」哥哥則是跑到房裡,不想回應。

專家總動員

最近有一份工作,原本是要到德國的小學伴讀一位來自中國家庭的學生。經過市府少年局評估的結果,他們把伴讀照護工作取消,採用家庭協助的角度切入。因為這個學童在學校完全不吵鬧,反而是太過安靜,在課堂上與其他在學校的期間從不說話。這個學童就讀四年級,他三年級的妹妹也在同一個學校,有同樣的問題。根據少年局與心理師的評估,這個男學童的智商高達130,學校不能等閒視之,於是找來各種相關單位來學校,希望可以找出解決學童學習問題的方法。

當天為了這個特殊學童的學習問題,學校找來的相關部門人士共有11人參加會議。參加人士有治療學童的臨床心理師、官方負責學校學童心理障礙的心理師、資優學童協會的代表、兩位學童的班級導師、校長及校長秘書做紀錄、少年局負責關懷少年福利的官員,還有學童母親及我和另一名同機構的同事,我們共同要負責家庭協助。

會議中老師就她在學校的觀察做報告,再由少年局官員及母親述說少年的家庭背景與家庭狀態,希望能討論解決方案。就學童母親的描述,學童兄妹在家是正常活潑的小孩,他們在家說中文,兩個彼此會說話也互動的很好。少年局提到,家庭訪視中得知家庭是單親,經濟狀況不佳,學童需要更多家庭陪伴協助。

孩子為何在他人面前築起一道牆?

這是一對剛來德國一年的小兄妹。在上學之前,學童曾去社區大學上過德語的課程。這對小兄妹在來德國之前,是住在中國祖母及外婆家,兄妹倆各住不同的省份。在學童十歲時,母親把學童接來德國至今一年。學童在前一個德國的學校也一樣不說話,而且被紀錄有攻擊行為。

轉學後在這個新學校,學童喜歡老師,若有什麼事情,學童會拉老師的袖子,對於別人的作弄,他會有生氣的表情,但是都未見有動手攻擊別人的行為,學童和隔壁班級一位中國學童交情很好,下課會找中國學生玩。學童桌球打得好,常會找人打球,數學也不錯,很快可以算完他的算術,上課時常呆坐。學校兩位老師都非常驚訝,他們聽不懂竟然可以乖乖地靜坐在課堂那麼久,這讓老師很心疼,也無法理解。

另外,老師也提到一次帶全班到森林去健走郊遊的經驗。老師帶著她的狗一起去郊遊,學童見到狗時欣喜若狂,很喜愛狗,老師讓學童牽狗帶散步,學童整天都非常興奮。母親也提到,當天他回家說了很多有關帶狗散步的趣事。

而學童的妹妹在老師的觀察中,更是一個超級乖巧的小孩。因為她除了不說話以外,也完全沒有情緒,她不說、不笑、不生氣、不哭鬧。對於運動或遊戲,他們會看別人先做,隨後也跟著做。如遇到有要避開的抓人遊戲,她會躲到老師的背後躲藏。

在討論中得知,學童因為不語的問題已經就醫,但妹妹還未就醫。心理治療師轉達在另一個城市會講中文的心理師治療觀點。學童為了接受心理治療,必須一個星期到30公里外的小城接受中文的諮商治療一次。學童受治療時,對於講德語這件事感到非常羞愧,說不出任何德語。學校秘書提出,在和學童問話時,毫無互動,她覺得他好像在自己面前蓋一道牆,不和別人有任何溝通的可能,她覺得應該多給他一些心理輔導。

個人以文化認同為出發觀點提出看法,也談到另一個日本家庭的男學童剛來德國時,也有不說德語的障礙。我告知在場的相關人士,學童成長中的文化認同非常重要。我說,我會特別到兒子學校去上中文文化課,目的就是希望班上的學童能夠了解外來的文化,並且學會尊重外來文化,接受不同文化的優點,避免孩子被同學歧視。我會在班級教唱中文兒歌,帶書法用具讓大家塗鴉、也帶泡茶用品去讓學生泡茶品茶,就是希望班上的學童知道,長相和大家不一樣的學童,他的家庭文化雖有不同,但他會說的話與大家使用的不同,也是另一種專長。

China Bird Flu
Photo Credit:AP/達志影像

學童兄妹專案,老師請媽媽「稱讚」自己的孩子

之後大家的共識是,希望學童與妹妹都可以去星期六開課的中文學校就讀,和同樣文化的學生有互動,增強學童文化認同感,獲得更多自信心,早日排除不說德語的心理障礙。因為學童妹妹也有不語的問題,預將一起排入心理治療。

資優協會人士提醒大家,安排活動要注意,不要錯估學童能力,放在不對的位子就如同把東西擺在錯誤的抽屜中。學童母親特別提到,希望不要增加太多的個別治療與輔導時間,因為學童會誤以為自己又犯了什麼錯必須被個別加強輔導,而產生愧疚感。

學童父母親已離婚,目前家中沒有父親,母親懷孕六個月,學童母親的男友住外地,平常並不在家。少年局希望家庭協助專員的我們,可以減輕母親照護學童的工作,陪伴學童輔導家庭作業及參與其他課外活動。校長在會議結束前鼓勵,希望透過大家的努力,可以找到開啟這兩個學童在校說德語的金鑰匙。

班級導師在臨別的時候,更是非常慎重的給母親一個家庭功課,她強調要讚賞學童,在家如有做錯不要批評他,強調要看到他的強項,不斷讚賞與肯定學童,對他非常重要。學童導師說,她還有其他二十五個學童要看,不太能個別輔導他,希望家庭這邊不要讓學童有一點點的負面情緒。

家庭生活

參加完會議,我想多了解學童家庭生活而去訪視。以同樣的中文溝通,他們如同正常的小孩。不同於德國小孩,他們還會幫忙作家務。但一提到家庭作業,他們的確很頭大。對於家庭作業文句不懂,無法完成,感到非常挫折。哥哥求知欲很強,對於不懂的字,迅速從房間拿出一本學校發的學童字典。辛苦查出拼音的字之後,看到的又是不懂的德文說明,一個頭兩個大。我看到他在字典中從興奮的一字字拼音的翻找,到失落地看到仍然不懂的字的說明,傻傻地愣在那,不知所以。

即刻我拿出手機也一起找翻譯,就讀三年級的妹妹看到中文翻譯,馬上念出中文意思。我很驚訝他們中文字已經學到一個相當好的程度,讚賞他們的中文能力。他們就漸漸開心了。對於母親詢問,他們怎麼在學校不說德語,兄妹倆都低頭無言。妹妹本來抬頭開心的笑,馬上化為低頭喪氣,用幾乎聽不到的聲音說「我不會,看不懂」哥哥則是跑到房裡,不想回應。

學童家庭作業的文法,母親的解釋,看起來無法讓這個天才了解什麼是形容詞,他的表情變得很僵硬。對於四年級懂中文的學童,大多是學寫字,很少解釋文法。他駝著背,盯著書,聽我們解釋,呆坐許久。對於家庭作業要他畫下什麼是形容詞的字,他完全理不清。他個人比較希望可以找人和他打桌球,我欣喜答應下次奉陪。

離開學童的家後,個人實在難以理解,這對用中文如此溝通無礙的學童,在校有完全不說話的心理障礙。希望透過學校、少年局及我們的家庭協助多方的關照、協助,能找到那把開啟他們說德語的金鑰匙,讓他們突破障礙,在德國有一個美好的未來。

責任編輯:羅元祺
核稿編輯:翁世航


猜你喜歡


綠美圖上梁!台中水湳「中央公園特區」啟動,含金量更勝七期

綠美圖上梁!台中水湳「中央公園特區」啟動,含金量更勝七期
Photo Credit:豐邑 PARK ONE

我們想讓你知道的是

隨著都市綠洲概念崛起,台中水湳經貿園區開發備受矚目,環擁「台中綠肺」美名的中央公園、齊列的普立茲克建築,由區內最高豪宅「豐邑 PARK ONE」引領房市,形塑全台最美的國際重劃區。

結合美術館及圖書館共構的世界級地標「台中綠美圖」,座落於水湳經貿園區,於今年5月11日完成上梁,由兩大普立茲克建築獎得主、日本知名建築師妹島和世與西澤立衛操刀設計,坐擁中央公園綠帶環繞,將體現國內首座「公園中的圖書館、森林中的美術館」,主體工程預計今年底竣工,2025年正式開館。

「水湳經貿園區」總開發面積達254公頃,以67公頃中央公園綠海串聯經貿、文商、文教、創研、生態住宅五大專用區,不僅規劃完善,園區內更匯集公共建設及國際建築,被譽為全台最具國際競爭力的重劃區,發展性有目共睹。

圖2_中央公園
Photo Credit:豐邑 PARK ONE
水湳經貿園區匯聚世界地標及重大建設,與國際接軌。

水湳機場華麗轉身,綠海為王超越南北

水湳經貿園區前身為水湳機場原址,具備大面積國有土地的特殊條件,政府斥資500億元打造中央公園、水湳國際會展中心、水湳轉運中心、中台灣電影中心等公共設施,產業、藝文、交通並駕齊驅,受惠重大建設先行,預估10年內將轉身完整新都心。

綜觀全台,唯獨台北松山機場與水湳經貿園區相似,雖遷移話題浮出檯面多年,至今仍謂海市蜃樓。萬群地產開發董事長謝坤成接受專訪,憑著多年房市經驗分析:「大台北生活圈缺乏土地好好重劃,如果將松山機場規劃為經貿科技與住宅,價值可望超越信義計畫區;回頭看台中,水湳經貿園區就具備如此優勢,未來也難以複製。」

值得關注的是,都市綠洲儼然成為全球各大城市不可或缺的發展要素,如紐約中央公園、倫敦海德公園、東京新宿御苑等,高綠覆結合商業重鎮,連帶周邊房市相輔相成,可見名流聚居、一線豪宅林立;國內目前當屬台北大安森林公園擁26公頃綠地、高雄美術特區41公頃、七期新市政中心13公頃,坐實三大豪宅聚落。

如今水湳中央公園好比2.6個大安森林公園,躍升全台最大綠地,謝坤成也形容「這一次,台中人終於不用羨慕歐美人士,回家就是住進綠帶。」

中央公園談論體驗區DSC_1319
Photo Credit:豐邑 PARK ONE
水湳中央公園綠海為王,躍升全台最大綠地面積。

劃開水湳天際線,「豐邑 PARK ONE」引進中日德建築智慧

於水湳經貿園區占地不到10%的文商區,堪稱「中央公園特區」最精華地段,相較位於中央公園首排「文商一」建築限高100米,第二排「文商二」樓高可達160米,具備更大的建築揮灑空間,珍稀土地吸引品牌建商卡位插旗,描繪同時擁抱水湳中央公園及大肚山景的綠意住宅,獨特優勢助攻房市,預計區域行情將突破百萬大關,躍升台中最精華地段。

一探中央公園特區,首發登場為重量級大案「豐邑 PARK ONE」,豐邑機構秉持獨到選地眼光,該基地位於啟航路、經貿五路口,是水湳唯一正對公園且雙面臨路角地,周邊中央公園宛若社區中庭、緊鄰的綠美圖就如專屬公設;全案規劃53-57坪三房產品及61-74坪四房產品,以地上34層、地下7層建築,成為目前園區內最高指標豪宅,擘劃最美天際線。

圖3_3D外觀
Photo Credit:豐邑 PARK ONE
「豐邑 PARK ONE」結合水湳中央公園意象,以綠意妝點陽台。
圖1
Photo Credit:豐邑 PARK ONE
「豐邑PARK ONE」位處水湳唯一角地,印證豐邑機構獨到選地眼光。

七座普立茲克建築是水湳最大亮點,「豐邑 PARK ONE」也集結中、日、德三大建築團隊聯手打造。其中,特別延請隸屬德國IGI STUDIO、喜達屋酒店集團指定設計師Ines Gerlach操刀,跳脫用色框架,創造歷久彌新的公共空間;以及曾主導礁溪老爺酒店的日本高野景觀設計師石村敏哉、執手過總統府及圓山飯店的國際首席燈光設計師姚仁恭,結合中央公園意象,共同刻劃世代好宅。

豐邑機構同步展現全台唯一擁有五星級飯店體系的軟實力,將「新竹豐邑喜來登大飯店」五星級飯店管理帶入建案中,由內而外有別一般豪宅層次,更一舉拿下綠建築標章、低碳建築認證、智慧建築標章及耐震標章四大殊榮,實至名歸。

喜來登
Photo Credit:豐邑 PARK ONE
「豐邑PARK ONE」幕後操刀者,為經營「新竹豐邑喜來登大飯店」的豐邑機構。

水湳金三角啟動,「台中第五大道」立足七期之上

論起台中豪宅聚落,七期重劃區仰賴企業、政府齊心,歷時25年形塑高樓簇擁的建築天際線,成為台中獨一無二的美景,無奈礙於腹地受限,同時予人水泥叢林的壓迫感,讓謝坤成不禁感慨:「七期是政府和地主妥協的成果,天際線著實很美,但大量新古典風格建築複製貼上,景觀已經越來越侷促,不如十年前來得迷人。」

反觀水湳經貿園區具備高綠覆優勢,尤以「中央公園特區」所處的北端,重大建設包括水湳轉運中心、國際會展中心及綠美圖,象徵交通、產業、藝文金三角,且擁有聯通市區及中部科學園區的中科路,加上新光三越、環球購物中心進駐話題以及六星級國際酒店招商計畫加持,中台灣房地產專家深入剖析,「論發展速度抑或含金量,水湳應在七期之上,未來有望複製美國紐約第五大道、東京表參道的「精品大道」模式,與台北信義區互別苗頭!」


猜你喜歡