用16種語言販售紀念品的天才男孩,背後是柬埔寨貧童現況的縮影

我們想讓你知道的是
「在柬埔寨,街上有成千上萬的孩子,他們中有許多人被迫乞討,他們的工作是讓遊客感到開心。當遊客替他們感到難過而給他們錢,但這筆錢並不會留給孩子,而是轉交給孩子的經紀人 」
新聞整理:吳象元
本月初, 一名馬來西亞遊客Venus Gwc赴柬埔寨旅行,在暹粒吳哥寺廟群遇上一位兜售紀念品的14歲男孩Thuch Salik, 令人意外的是, 這名男孩為了跟觀光客交談,竟會講超過10種語言,Venus Gwc將影片放上臉書,讓男孩一夕之間爆紅,而柬埔寨的貧童現況也引起關注。
(Venus Gwc的臉書貼文)
世界日報報導,在影片中,男孩Thuch Salik用流利的中文、英文、日文、法文、廣東話、馬來語等十幾種語言賣紀念品,口才相當好且大方不怕生。為了推銷,他對遊客說如果多買就獻唱一曲,隨即還演唱一段自行改編的華語歌「我們不一樣」。這名男孩表示自己是半工半讀,未來希望出國唸書,如今因網路傳播力量,男孩家已獲得當地紅十字會的援助。
香港01報導,Thuch Salik近日與弟弟在當地一名記者協助下,拍片答謝讓他逆轉人生的Venus Gwc,而Venus在得知Salik兄弟獲慈善機構幫助及有機會實現出國願望後,表示「功勞並不全屬於我,你們所有人也有功勞。沒有你的分享,我的帖子將不會被瘋傳。你的每一次分享都很重要!單靠我的努力是不夠的」,她也希望小兄弟能繼續讀書,成為成功的人。
新加坡媒體CNA更前往採訪Thuch Salik,除了驚人的語言能力外,CNA也特別關注其日常生活、家庭背景。據Salik表示,三年前他開始賣東西,當時11歲的他只知道一種語言,後來靠著自學,目前已能用包括俄語、他加祿語、日語、越南語、義大利語、德語、三種中文方言從1數到10。
「我先學了一些英語,後來母親派我去Bak Kheng山賣東西,那裡中國遊客比其他國家遊客多,因此為了我的小生意,我開始學會和他們交談。如果我看到他們,會開始唱歌。」 目前他所賺的錢都直接交給母親,Salik的母親會用來支付他和兄弟姐妹的教育和家庭支出。
(Salik兜售紀念品時能使用16種語言)
對於兒子的語言天份,Salik的母親表示非常意外,她也表示兒子非常善良、對學習很有熱情,對於要穿舊衣服、長途跋涉到學校或沒有足夠食物時都不會抱怨,「我看到其他人為孩子買新衣服,那讓我對自己感到失望,因為我們沒有能力這樣做,我們不知道該怎麼做。我們給了他們生命,卻沒有能力為他們提供或給他們知識。」 對於各方給Salik和家庭的資助,她也表示可能會暫時不會讓Salik再去兜售,而是讓他能專心學業,目前Salik的夢想是完成學業並成為一名探索不同國家的導遊。
Thuch Salik的生活因一支影片而有所改變,然而卻不是其他柬埔寨貧童的現況,許多孩子為從事販賣工作放棄學業,賺取收入後還要交給背後的經紀人。
根據聯合國兒童基金會(UNICEF )估計,柬埔寨有8萬孩童沒有到校上課,該組織表示,由於貧窮,柬埔寨兒童受虐與剝削情形也相對較高,兒童甚至還會從事例如製磚或採鹽的高風險工作。
據UNICEF駐柬埔寨負責人Bruce Grant表示,在旅遊景點或街頭購買孩童販賣的物品,會讓現況變得更糟,「我們會建議你不要給錢,也不要跟孩子購買。我知道這很難,但這是正確的做法。」 他進而表示,建議遊客應該跟成年人小販購買、給孩子筆或書籍,或尋找能幫助孩子的社會組織。
「在柬埔寨,街上有成千上萬的孩子,他們中有許多人被迫乞討,他們的工作是讓遊客感到開心。當遊客替他們感到難過而給他們錢,但這筆錢並不會留給孩子,而是轉交給孩子的經紀人 」 ,Bruce Grant強調,當孩子賺得更多,就越可能繼續被迫工作。
關於如何協助柬埔寨貧童,可參考:
相關報導:
新聞來源:
- 會10幾種語言的柬埔寨天才男孩 獲紅十字會捐助(世界日報)
- 一段短片改變命運 柬埔寨語言小天才拍片答謝「伯樂」女遊客(香港01)
- New life beckons for multilingual Cambodian boy at centre of viral video(CNA)
核稿編輯:李牧宜
輸在數據,或贏在數據?AWS免費線上研討會為企業制定必勝數據戰略

我們想讓你知道的是
AWS將於2022年5月25日下午2:00~5:00舉行線上研討會AWS For Data Web Day,以「數據與分析」為本次活動主旨,幫助企業制定現代化數據戰略,除了精彩內容外,同時也邀請了3位知名產業經驗的客戶進行分享,讓您了解在產業實務上AWS如何協助企業進行轉型。
數位轉型是一段不斷學習與創新的過程。身為雲端服務龍頭,AWS從過去到現在從未停止創新,且為了幫助企業客戶在數據為王的時代,能有效利用數據資料獲得深入洞察、搶得市場先機,AWS將於2022年5月25日下午2:00~5:00舉行線上研討會AWS For Data Web Day,以「數據與分析」為本次活動主旨,幫助企業制定現代化數據戰略。
2022年的關鍵任務:制定現代化數據戰略
在討論元宇宙拓荒、搶佔新興科技商機以前,企業是否已經紮穩腳步,建置完善的數據資料庫,建構業務創新的重要基礎?在邁向新時代的關鍵2022年,此刻最重要的任務之一,是制定現代化的數據戰略,幫助企業持續數位轉型。對此,AWS For Data Web Day線上研討會內容,將包含Amazon DynamoDB的十年創新之旅,帶領參與者進行新功能重點探討,並且同步深入了解AWS現代化企業數據遷移實戰、現代化數據平台大戰略、數據創新與加速分析應用等。
除了詳細解說數據對您企業帶來的影響之外,也邀請到AWS實際企業客戶分享成功案例,加速了解如何運用數據與分析進行產業數位轉型。
如何透過AWS獲得成功?重量級客戶親自揭密
AWS For Data Web Day線上研討會本次邀請了重量級來賓,成功企業包含全方位寵物管家 萬達寵物、大數據智能資料稽核與保護的專家 – Datiphy以及企業數據資產整合專家 – eForce,以上三間知名企業,將親自講授他們是如何透過AWS獲得成功,並且在數位轉型上取得領先的地位。
本場研討會,在深入了解該如何提升數據分析的效能的同時,又能兼具成本效益高與安全性;適合對於如何靈活應用大數據、對數據分析有興趣、想要建構數據與分析基本功的所有受眾,例如:公司技術部門決策人、業務決策人、IT主管及希望深入認識數據分析的任何人士。與會期間參與問答,還有機會抽中百元外送平台美食券。
在AWS For Data Web Day中探討雲端數據資料庫的優勢與做法,包括:
- 20萬多個資料湖在AWS上執行
- 使用Amazon EMR比標準Apache Spark快3倍
- 比其他雲端資料倉儲更實惠的價格效能達3倍
- 使用Amazon OpenSearch Service在單個叢集中儲存的資料量可達3PB
- 節省70%資料湖中資料的儲存成本
AWS For Data Web Day報名須知
- 日期:2022年5月25日(星期三)
- 時間:2:00 PM~5:00 PM
- 形式:線上研討會
建議在活動前免費註冊AWS帳號 ,新註冊戶可兌換精美好禮三合一數據線。若為首次參加線上研討會者,GoToWebinar會自動偵測電腦配置,可在加入時自動安裝;若是使用手機登入此活動,則需安裝GoToWebinar手機應用程式。