英國政府公開機密檔案 鄧小平解釋「50年不變」原由

編輯：曾熹文

《明報》報導，昨日解封的最新一批英國政府機密檔案，記載了中國領導人鄧小平解說「50年」不變的因由。原來50年期限是為了讓中國成為經濟發達國，香港的繁榮穩定將有助中國現代化，亦因不想與台灣開戰，用50年維持台灣穩定。密件亦有記錄鄧小平託英國首相戴卓爾夫人傳訊，盼與美國總統列根商討在台灣實行一國兩制。

英國政府會全面落實聯合聲明

英國國家檔案館最近解封1984年底至1985年中的檔案，其中包括聯合聲明簽署前後的內部討論、中英領導人會談紀錄，以及英國政府處理航權事宜。早前香港政制及內地事務局長譚志源指聯合聲明已完成歷史任務，英國在回歸後對香港沒有監督權及道義責任。不過，英方在戴卓爾夫人於1984年12月訪港時指，若中國在回歸後違反《中英聯合聲明》，英國會毫不猶豫向中方交涉。

文件亦有提及戴卓爾夫人與趙紫陽及胡耀邦會面對話。戴卓爾夫人稱，英國政府會全面落實聯合聲明，這是英國的榮耀及責任。胡耀邦則說，如果中國反口，信譽受損的是中國而非英國。

首50年中國需穩定台灣

1984年12月19日，中英雙方簽署《中英聯合聲明》，戴卓爾夫人簽署前與鄧小平會面，談到50年不變的構思。鄧解釋，希望中國在50年內能夠達到發達國家經濟水平。50年不變的時限，是為了中國現代化需要，如果中國要發展，要在這段時間對外開放，維持香港繁榮安定，符合中國經濟現代化的利益。

鄧小平指出，在21世紀首50年，中國需要一個穩定的台灣，因為中國不希望與台灣開戰。如果人們明白中國政策背後的考慮，就不會誤解中國會對一國兩制政策作出改變。鄧又稱，在50年後改變的機會只會更小，因為屆時中國和其他國家的經濟關係已變為彼此依賴。

盼與列根解決台灣問題

在會談中，鄧小平強調中國會對聯合聲明守諾。戴卓爾夫人則稱中英要令到港人確信中國政策不會改變，英國亦會在回歸前妥善管治香港，讓回歸過渡順利。鄧小平並託戴卓爾夫人向時任美國總統列根傳達信息，希望列根與中國合作解決台灣問題。如果美國及列根認為一國兩制是理想的解決方法，中美可以在這方面做很多工作。戴卓爾夫人緊接其後與時任美國副總統布殊會面，布殊主動提到聯合聲明中一國兩制的概念很有意義，他個人認為總有一天一國兩制會和台灣有關。

李鵬飛：中國已改變高度自治承諾

港英時代曾任行政局首席議員的李鵬飛稱，中國現已成為經濟大國，不再需要香港幫助現代化。香港要「港人治港」，必須要與中央溝通，建立互信的關係，使中央對香港有信心。民主黨成員李柱銘則指特區政府應守住人權、自由、法治等核心價值，這些才是香港對國家現代化最重要的角色。

李鵬飛續稱，戴卓爾夫人的承諾是為兩局議員向香港推介聯合聲明作出保障。他說，自從中央政府發表白皮書，提出對香港有全面管治權後，已改變了當初高度自治的承諾。英國政府為了與中國做生意，亦不會在國際法庭控告中國。

• 鄧小平：港50年不變 助華現代化 （明報）

核稿編輯：歐嘉俊