設計解密《阿基拉》（AKIRA）：紙本漫畫的書邊刷色
我們想讓你知道的是
2018新版《阿基拉》的原作漫畫中文版，比起1993年的版本有個很大的不同，像是封面設計上的標準字以英文為主，更近似日文原書，以及本文詳加說明的重點——成書邊條的刷色技術。
文：東立特派員
時間為2018年10月，距離經典科幻近未來大作《阿基拉》（AKIRA）的原作漫畫誕生已經過約36年的光景，而正式授權的繁體中文版首次於台灣上市已是1993年的事情。對於許多收藏家及愛好者來說，《阿基拉》的原作漫畫中文版已成為夢幻逸品。
而本次的重新代理自然是受到眾多漫畫迷及公司內部的重視，為了製作出與日本原書相同的高質感，不論是設計、材質、印刷、裝訂等，都屢次與日本原出版社及作者本人確認及溝通，並且進行實物送審以確認顏色與質感，經過反覆的審核以及許多專家的巧手調整後，才有如今抵達各個讀者手上的成書，也因此製程比一般書籍都還要長，光是連訂購紙材就需要花上數個月的時間。
如果您恰好是有收集1993年版本的讀者，或許能夠很快發現本次上市的成書與過去版本的不同之處，像是封面設計上的標準字以英文為主，更近似日文原書，以及下述即將詳加說明的重點——成書邊條的刷色技術。
在1993年的版本中未完成的創舉，今年上市時終於達成。原先日方因擔心顏色及品質而不同意進行邊條刷色，經過反覆地實品審查，才成功讓日方點頭，也使得台灣成為眾多語言代理版中，唯一有進行刷色的版本。邊條刷色在現今的台灣印刷廠中是個罕見的技術，除了刷色以外，尚有印刷（印圖或印字）、燙金、燙銀等方式，可運用在書籍邊條的設計中。
隨著出版業萎縮，這樣的印刷技術需求更加降低，雖然也有業者或設計師反其道而行，使用這種類型的後加工來增加書籍的收藏價值，不過整體來說，全台仍擁有此項技術的印刷廠所剩無幾。本次協助進行《阿基拉》邊條刷色的，是同樣負責該書裝訂的智盛裝訂廠之協力廠商，也是全台灣少數專門進行邊條刷色的印刷廠。
10月上旬，特派員跟著公司的印務專員一同來到土城，前往採訪《阿基拉》的邊條刷色過程。抵達印刷廠時，師傅以及負責人已經在等待我們進行刷色測試及對色，這部分需由師傅進行實際的測試印刷，並通過公司內的美術總監確認，刷好的顏色與通過審核時的顏色相同，方可進行印刷。
在師傅實際進行印刷前，小小的印刷廠已堆滿約1000本左右的紙本漫畫，這些尚未套入封面與書腰的半成品，在進行邊條刷色前還要進行「裁切」，由於進行邊條刷色時皆為一次到位，如果邊條上有未塗滿顏色的地方，也不能重複印刷，所以邊條的平整是非常重要的。
進行完對色及機器的調整之後，邊條刷色的流程如下：
一、師傅於印刷機器中放置書籍，對準之後操縱機器進行刷色。
二、刷色好的書籍送入紅外線烘烤機器中，使顏料乾燥。
三、另一頭的工作人員將烘乾後的成品疊放至層架上。
雖然看似簡單，不過中間有著許多細節。從20幾年前即投入印刷業的負責人向我們說明，因為書本紙張容易受到氣候影響，所以絕對不能先行裁切好再放置等待印刷，尤其是潮溼的天氣會使得紙張捲曲，這些細微的變化都會影響到印刷品質，因此《阿基拉》漫畫的邊條刷色，皆是在進行印刷的當天才請裝訂廠裁切運送，師傅也必須在當天完成所有裁切好的書籍邊條刷色，一次只刷一邊，需重複3次才能完成。
而刷色使用的水性顏料有著容易乾的特性，所以師傅必須適時使用濕布擦拭印刷用的網板，一旦某塊顏料乾掉就會影響到下本的印製，這也是開始後就必須一次印完的原因之一。
印刷時務必得從書側最長的邊條開始刷色，從長邊印刷這樣看似小小的事情，其實有著很重要的原因，由於書籍的上下短邊與裝訂邊相連，紙張比較不易收縮，而長邊因為不與裝訂邊相連，裁切後如果放置太久，容易蜷曲變成波浪狀，尤其是會受到濕氣影響，導致刷色不均勻，所以裁切完後一定要抓緊時間進行長邊的刷色。這些都是從累積的失敗與成功中所獲得的珍貴實務經驗。
說到這個刷色技術是如何發展的，負責人表示自己年輕時與家人一起投身印刷產業，全盛時期擁有多種印刷及後加工技術，而當時會發展邊條的刷色，其實是因為客人的需求，嘗試過多種方式之後，最後用改良網版印刷機的方式成功獲得業界的肯定。
雖然說裝飾邊條的方式不只一種，不過這間印刷廠所使用的方法，讓成品刷色看起來最接近日本原書，可說是無師自通找到最適切的方法。現在因生涯規劃而將印刷廠大幅縮編，目前僅留下業界中較少人擁有的邊條刷色技術，呈現有案子就接，無案子就休息的半退休狀態，一想到這項技術未來總有天會慢慢消逝，不禁令人相當感慨。
在我們離開時，師傅仍然馬不停蹄的進行印製，這一刷色，使得新版《阿基拉》成書的質感更上一層樓，每本書都是在他的細心與技術下完成的，知道了這一切之後，是否覺得手上的書更加有價值了呢？
延伸閱讀
責任編輯：游千慧
核稿編輯：潘柏翰
Tags：
中華電信 HiNet 光世代持續進化！讓全家體驗「最速」飆網快感！
我們想讓你知道的是
網路是每一個現代人不可或缺的重要資源，除了出門在外使用行動網路，家中更是需要高速、穩定且優質的寬頻服務，來滿足全家人的上網需求，而本篇文章也透過東方線上最新發佈的家用寬頻「2023年消費者網路使用行為與滿意度調查」結果，為大家整理選擇家用寬頻的四大關鍵點。
網路對現代人的重要性不言而喻，日常生活已與網路密不可分，因此速度夠快、穩定性夠高且安全可靠的上網產品也開始受到大家重視。除了一般在戶外使用手機的行動網路，回到家中更需要可靠的家用寬頻環境。不過提供寬頻上網服務的業者不少，到底該選哪一家、何種規格的上網服務才最穩定可靠，相信也是讀者心中的疑問。
近期由知名市調公司 東方線上所發佈的家用寬頻「2023年消費者網路使用行為與滿意度調查」報告顯示，家用寬頻用戶最常遇到「Wi-Fi效能差」、「連線不穩定」與「網速慢」等困擾，而且由於家中的寬頻網路多半為全家共用，除了同住的家人，學生族群或是小資上班族也會與同學、朋友合租，而面臨多人共用網路的狀況。因此多人同時上網的連線穩定性，儼然成為許多人選擇家用寬頻時的關鍵考量！
在接下來的文章中，我們也將為大家彙整四個選擇家用寬頻的重要關鍵，只要掌握住這幾個訣竅，自然讓你不花冤枉錢不踩雷！
關鍵一：選擇「光纖到府」全家一起暢快飆網！
最近幾年，我們可以從市面上各個家用寬頻業者的宣傳廣告中看到，不少業者都已經標榜使用「光纖網路」，也讓一般消費者難以分辨是否每一家口中所說的「光纖」都是相同規格、相同品質？
若是仔細深究不同業者所使用的固網佈建規格，不難發現到其中有不少「貓膩 」，其中有線電視業者通常採用的是與傳統同軸電纜整合了「混合式光纖架構」，也就是從業者的機房端到用戶家中的網路傳輸線路中，僅有部份採用光纖架構，除了傳輸速度與穩定性可能大打折扣，甚至網路訊號的延遲時間（RTT）也比較高，直接影響玩線上遊戲或是上網搶票的使用體驗！
為了避免上述問題發生，建議大家在選擇家用寬頻時，首選以FTTH「光纖到府」方式提供服務的業者，像是目前家用寬頻龍頭中華電信 HiNet 光世代300M 以上頻寬採用「光纖到府」，確保使用者能享有「一條光纖直通府上」的品質。並且中華電信的線路，從機房端至用戶端，主要佈建在專用的地下電信管道內，如此一來，線路可以受到良好的外在保護，可大幅降低連線品質受到外在環境因素干擾的可能性， 網速體驗自然最快、最穩，也讓通訊延遲更低，讓你連線電競或是上網搶購都快人一步免焦慮！
除了「光纖到府」是關鍵，另一個與上網體驗有關、但卻經常被大家忽略的，就是「國際連線頻寬」的規格，畢竟大家在使用網路時，不會單純只瀏覽或使用台灣本地的網站服務，更多會是跨國連結至國際伺服器的使用型態，若是家用寬頻業者的國際連線頻寬不足，很容易遇到上網尖峰時段發生網路延遲、甚至連線相當緩慢的狀況！值得一提的是，TWINC在今年10月最新公佈的國外連線頻寬統計，全台連外頻寬最大的固網業者正是中華電信 HiNet，頻寬規模是其他業者的 3 倍至 50 倍[1]，除了直達路由的延遲較低，也具備多套備援路由，提升國際連網的穩定度，對使用者更有保障！
關鍵二：「雙飆新升代」成主流，升級雙向大頻寬 讓上傳和下載一樣順暢
從最新的家用寬頻「2023年消費者網路使用行為與滿意度調查」中，不難發現到此次調查的結果也延續了去年的趨勢－有愈來愈多消費者傾向於升級更大的頻寬，其中尤其是 101-300M 之間的用戶成長度最高，而隨著家用寬頻龍頭HiNet 光世代積極推動300M、500M方案的「雙向對稱頻寬」2 ，用戶無需額外花費就能體驗到上傳與下載相同速率的極致飆網體驗，不僅避免上傳頻寬壅塞導致影響下載速度的窘境，也符合現代人比過去更仰賴上傳頻寬的使用情境，包括開直播、社群分享大量照片、影片，以及常見的雲端服務、即時通訊工具的檔案分享，都能更有效率！而雙向對稱頻寬的「雙飆新升代」相信也將成為消費者家用寬頻的主流選擇。
關鍵三：不只有線飆速，同步提供最佳 Wi-Fi 無線連網體驗更重要
在此次東方線上的調查中，我們發現到不少消費者的上網需求並非只侷限於有線連網，Wi-Fi 無線連網的需求相對更重要，也產生許多使用上的「痛點」，包括家中無線網路涵蓋的範圍不足、死角過多，使用的 Wi-Fi 分享器不夠穩定、常斷線，或是家中使用者、連網裝置太多，使用者難以自行解決 Wi-Fi 產生的使用問題…等。
即使家裡裝了無線路由器，但仍然有很多收訊死角？透過中華電信Wi-Fi全屋通服務，可針對家中實際狀況來設置無線路由器，甚至面對大坪數、多樓層空間也能建構Mesh Wi-Fi網狀網路，讓涵蓋訊號更全面。
除了手機、平板電腦、筆電…等常見的設備需要無線連網，還有家中愈來愈多的 IoT 智慧物聯網裝置，例如：智慧家電、智慧安防等設備，也同樣需要穩定的 Wi-Fi，所以建議消費者在選擇家用寬頻時，須進一步了解業者是否有同步提供 Wi-Fi連網的佈建服務。以中華電信 HiNet光世代 為例，用戶可以選搭「Wi-Fi 全屋通」的整合服務，在施工的同時，專業工程師也會依據客戶家中環境不同，提供完整的無線網路環境規劃，並搭配優質的 Wi-Fi 6無線路由器，近期更推出最新的Wi-Fi 6E規格，具備更大頻寬、更低延遲速率及低干擾的優勢。如果是大坪數、或是多樓層透天厝，則能透過兩台以上無線路由器組成Mesh Wi-Fi 網狀網路架構的超涵蓋訊號，打造隨時隨地、全屋漫遊的無縫上網環境，同時以月租方式租用設備，不僅沒有初期大量投資設備的成本，也不需要負擔後續產生的維護成本，只要有任何問題，一通電話找24小時客服，就能快速為你解析問題，不用擔心要自行上網做功課，還要 DIY 到心很累了！
關鍵四：守護網路安全一步到位，更讓人安心
雖說網路帶來不少便利，但相對潛藏於網路背後的資安威脅也不免讓人膽戰心驚！尤其上網時，有可能因為一時不察點擊到帶有惡意的連結，又或是連上的網站或應用服務本身就潛藏惡意程式，在沒有任何防備的情況下，就很容易因此而「中招」，輕則系統不穩、當機，嚴重的可能造成個人隱私資料外流，甚至因為勒索病毒讓重要檔案付之一炬。
尤其是家人、朋友共用網路，但卻完全沒有資安意識的情況，很有可能成為病毒、駭客與詐騙的「破口」，因此建議大家在選擇家用寬頻時，可以進一步留意業者是否有提供額外的網路安全加值服務，像是中華電信就提供了相當完整的防護解決方案，包括防駭守門員、色情守門員、防毒防駭…等服務，而HiNet光世代 300M (含)以上的用戶也免費享有「上網守衛服務」，提供「有感防護阻擋頁面」，讓網路上的「有駭」網站不得其門而入，進而確保網路使用無後顧之憂，並降低被駭風險！
結語：全家的數位生活，讓中華電信 HiNet光世代 一手包辦！
從東方線上歷年來的「消費者網路使用行為與滿意度調查」，都能看出消費者對於家用寬頻選擇的需求變化，消費者在家使用網路需求愈來愈高，對於追求高速網路方案的態勢更為明顯，而且對於消費者來說，選擇家用寬頻業者至關重要的還是在於「網路穩定性」、「品牌口碑」與「解決網路使用問題的能力」這幾個面向，尤其對於網路重度使用者來說，一時半刻的斷線都是難以忍受的，而在所有業者中，中華電信 HiNet光世代連年獲得滿意度 No.1 的肯定，顯示不論是產品品質還是客戶服務，都獲得了消費者的信賴。
中華電信HiNet光世代「速在必行 2.0」方 案為大家帶來網速有感升級！升級雙向對稱頻寬300M、500M方案也有超划算的價格，也能搭配Wi-FI全屋通一次完成家中無線網路環境的建置！
對於重視居家上網品質，尤其是要符合多人共用需求的消費者來說，中華電信 HiNet光世代在不少人心目中持續霸榜家用寬頻業者的第一首選，而近期推出的「速在必行 2.0」方案也持續提供優惠資費與加碼好康活動，其中 300M、500M 雙向對稱頻寬也成為最為超值的選擇，搭配「Wi-Fi 全屋通」即可輕鬆搞定家中無線連網環境，所以選擇家用寬頻，當然就要選擇最適合全家共享，大家都滿意的中華電信HiNet 光世代！
手刀申辦 >> https://cht.tw/x/26kp
[1] 數據來源：TWNIC 2023年10月公布數據 https://map.twnic.tw/
[2] 光世代網路服務因受距離及設備限制，供租對象為本公司採用產品技術可達之範圍為限，請逕洽客服0800-080123或至中華電信網站查詢是否可供裝光世代。光世代之網路各速率係指最高可提供之線路速率(Line rate)，客戶實際上網傳輸資料速率(Data rate)會因上網終端設備之軟硬體、距離、客戶所在位置之環境及到訪網站之連外頻寬、同時使用加值服務(如：MOD、OTT…)等因素之影響，有時會發生上網速率下降的現象，因此於提供上網服務時依國際標準網路品質分類歸屬為Best Effort模式。
