日本10對同志提出婚姻訴訟,日本《憲法》的婚姻定義與爭點是什麼?

我們想讓你知道的是
日本埼玉縣有一對男同志伴侶於1月4日向該市政府機關提出結婚申請,被以「同性婚姻並不在法律預設範圍內」為由拒絕。包含上面說到的男同志伴侶在內,一共有十組同志伴侶將作為原告,在東京等四個區域的裁判所提起訴訟。
根據新聞報導,日本埼玉縣川越市有一對男同志伴侶於1月4日向該市政府機關提出結婚申請,被以「同性婚姻並不在法律預設範圍內」為由拒絕。
包含上面說到的這對男同志伴侶在內,一共有關東六組、關西一組、中部一組、北海道兩組等十組同志伴侶將作為原告,以侵害「現行法不容許同性婚姻違反《憲法》平等權、侵害婚姻自由」為由,同時於2019年2月下旬在東京等四個區域的裁判所(註1)提起訴訟。
日本目前沒有同性婚姻
相較於我國大法官已經於2017年5月24日做成解釋,認為《民法》未允許同性別二人結婚,屬於規範不足的違憲狀態,並要求有關機關於兩年內做出因應,因此在今(2019)年5月24日起,我國的同志伴侶就可以依法結婚(註2)。由於日本目前並沒有法律明文同性別二人可以結婚,因此仍未容許同性二人締結婚姻,但部分區域,例如澀谷,則有同性伴侶登記制度,但僅於該地區內有效,區域外就沒有法律效力。
日本同性伴侶的另類共同生活方式──收養
為了解決這樣的問題,目前日本同志伴侶有透過迂迴的「收養」來達到共同生活目的的做法。
在日本《民法》的架構下,收養並不像我國有嚴格的年齡差距限制,只需要由年長者收養年幼者,並經過法院認可即可。因此有些同志伴侶會透過收養的方式,使另一半成為自己的家屬,進而享有後續的法律保障。明治大學法學系教授鈴木賢便是透過這樣的方式,收養台灣籍的伴侶使其獲得法律上保障。
日本同婚遇到的問題──日本《憲法》怎麼解套?
雖然在日本可以透過收養來達到同志伴侶共同生活的目的,但是大家還是希望能以「婚姻」的形式保障自己的另一半。也因此,近兩年來也開始有同志伴侶希望透過法院的憲法解釋途徑,由法院宣告現行日本《民法》違憲,而出現了本次新聞中的狀況。
但是,相較於我國的狀況,日本婚姻平權之路遇到的問題可能並沒有我們這麼容易解決!
因為根據日本《憲法》第24條第1項規定:「婚姻只能基於兩性的合意而成立,夫妻必須在享有同等的權利的基礎下,互相協力、維持。」(註3) 而這邊的「兩性」就成為了日本婚姻平權路上的可能阻礙。
為什麼會說這是阻礙呢?由於我國並沒有在《憲法》裡明說什麼是婚姻,而是透過過去的大法官解釋的見解,認為婚姻受到《憲法》的制度性保障,屬於《憲法》第22條概括基本權的範疇。但日本則是明確在《憲法》中明訂婚姻的定義,導致解釋空間受到限縮。如何解釋《憲法》,將成為了未來法律戰中的重要爭執點。
不同解釋方式產生兩種見解
針對日本《憲法》究竟有沒有保障同性二人的問題,目前日本有兩派見解:
第一派見解認為:「就是『異性』的意思。」
這派認為,日本《憲法》設立當時,就沒有考慮過同性二人結婚的狀況。加上當時日本男尊女卑的社會氛圍,幾乎由男性在主導婚姻,因此日本《憲法》在設立時,就特別規定「兩性」。也因此在這樣的歷史架構下,條文中的「兩性」指的就是「異性」。
若採取這樣的見解,有人認為必須要從日本《憲法》下手才行。至於是要修憲還是在《憲法》中另外規定,目前仍有不同討論。
第二派見解認為:「指的是『兩個獨立的性(それぞれの独立した両方の性)』。」
這一派認為,《憲法》制定的時候沒有明確說是「男性與女性」,之所以會用「兩性」,是為了表彰雙方在權利平等的條件下締結婚約的意思。如果將這邊的「兩性」解釋成「兩個獨立的性個體」的話,就有可能解套。
這派見解的好處是,能夠透過憲法解釋的方式,迴避掉冗長的《憲法》修正程序。
至於未來日本裁判所會做出怎樣的解釋呢?就讓我們繼續看下去吧!
- 日本的「裁判所」就是我國的「法院」。共有最高裁判所、高等裁判所、地方裁判所、家庭裁判所、簡易裁判所五種。
- 但是最後是用什麼樣的法律結婚目前仍在研議。
- 原文:「婚姻は、両性の合意のみに基いて成立し、夫婦が同等の権利を有することを基本として、相互の協力により、維持されなければならない。」
延伸閱讀:法操婚姻平權相關文章整理
責任編輯:游家權
核稿編輯:翁世航
休閒路跑最佳拍檔!跑步教練的百搭經典推薦──adidas史上最輕Ultraboost Light

我們想讓你知道的是
adidas推出經典跑鞋Ultraboost Light,將品牌經典BOOST中底科技再進化。本次邀請專業跑步教練實穿評測、細緻分析,帶您深入認識BOOST能量膠囊與各種跑鞋科技如何引爆能量,賦予它極致緩震性、舒適度與腳感回饋。
現代社會中,養成運動習慣、追求健康永續的生活,已成為許多人理想生活的想像。若仔細觀察,當清晨太陽沿著建築稜線緩緩升起,就能看見不少人換上輕便服裝,在健身房、公園或是馬路上,展開屬於自己的慢跑行程。不過,隨著越來越多人加入跑步運動的行列,網路上也越來越多關於「怎麼挑選適合自己的跑鞋」的討論。看著市面上從品牌、機能到產品定位琳瑯滿目的跑鞋產品,隨便一數都可以區分出十幾種類別,細緻的產品分類也反應出跑鞋多樣的使用情境。究竟跑步入門的初學者在選擇跑鞋時需要注意哪些部份呢?
談到跑鞋的挑選,這次我們邀請曾帶領過上千位跑步學員的跑團教練梁哲睿(Jerry),來和大家分享挑選時的細節與觀念,「不過就跑步入門者而言,從外型是否對眼、機能泛用與否,其實就能夠挑選出一雙適合於日常、運動場景來回轉換的全方位跑鞋。」哲睿教練說。這次,教練將從他多年的經驗出發,分別從中底科技、跑鞋性能、應用情景等不同角度,為大家體驗評測近期由adidas推出的經典跑鞋──史上最輕的Ultraboost Light!

BOOST科技10週年:承襲經典再「勁」化
「你實際上手,第一個感覺是變輕了。」哲睿教練說。Ultraboost Light不只是歷代Ultraboost中最輕的一雙,也是adidas十年來各項跑鞋科技的心血結晶;其中,一顆顆酷似保麗龍的能量膠囊「BOOST顆粒」,更在這一代迎來輕量、回彈的全方位突破。關於BOOST科技的發展歷史與創新效能,這篇讓你一圖看懂adidas Ultraboost Light打造輕盈腳感的秘密,可以讓大家更深入了解BOOST科技的迭代歷程。
話說回來,10週年的「Light BOOST」技術到底多厲害?首先得從Ultraboost系列的中底談起。「從Ultraboost 21開始,它就變成這種超胖的加厚中底。」哲睿教練分析,「BOOST顆粒增量加厚有效提升了腳掌落地後的緩震與支撐性能,但也讓整體跑鞋的重量及存在感受到不小影響。」不過,這一代的Light BOOST減輕了30%的重量,讓Ultraboost Light同時保留極厚中底的Q彈效能,又不會造成雙腳的負擔,大幅降低長跑後期跑鞋的存在感,讓跑者能更加專注於步伐、配速與呼吸節奏,提升非常有感。
另一方面,Ultraboost Light和過去Ultraboost系列強調緩震和舒適有些不同,Light BOOST技術在輕量化的同時還提升了4%的回彈性,明顯提升中底回彈的推進效果,就像在緩震的同時稍稍推你一把,讓腳跟有種被「往前帶動」的循環感受。再搭配使用Primekint+技術針織的細緻鞋面,整體跑動的腳感不只極度貼合腳背,更舒適包覆所有種類的腳板輪廓,創造輕盈穿戴感與傑出的緩震、回彈效果。

經典就是無畏挑戰:細數Ultraboost Light細節表現
除了中底技術的進化,Ultraboost Light在輔助機能方面也透過其他項目的突破,證明了它作為經典跑鞋的底氣。首先,adidas更新了鞋底上的L.E.P.抗扭系統,將原先放置於中底內層的彈性塑膠片由X型轉為U型,連貫落腳後的支撐性與回彈力道;接著,再透過「船型」的外觀設計,仿造船底圓弧狀的力學設計製作鞋底,讓外觀顯得圓潤討喜,還能藉由鞋型的自然滾動,提供跑者下一步的推進感,讓跑者不需要為穩定腳踝而分心,踩穩漫漫長路上的每一步。

這一代Ultraboost Light依然使用Continental™馬牌橡膠作為大底材質,並透過豆莢式的重點貼法,針對雙腳離地之前實際使用到的摩擦點加強。如此一來,既能減輕整體重量、又能維持跑動時前掌的抓地力,維持與前代相同的推進效果,並達到整體輕量化的目標。

應用場景隨心所欲:亮色搭配、低調穿搭都適合
挑選跑鞋重要的可不只是性能,還有一個生活層面的喜好考量──外觀。「因為外觀會很直接的決定,我會不會想要這雙鞋。」哲睿教練說。無論鞋子的性能再好,如果跑鞋外型本身不對眼,不管功能性再好,還是有很高的機率在挑選跑鞋時被排除──因為就是不喜歡嘛。
但說到這裡,我想熟悉adidas的鞋友們可以肯定地說,Ultraboost系列的鞋款不太會在這關敗下陣來。除了圓潤討喜的鞋型以外,配色也是Ultraboost Light最吸睛的亮點。
這次Ultraboost Light推出多款配色,其中主打色款「活力紅」以高亮度的白橘配色亮相,非常適合作為平常休閒穿搭的單品搭配,增加整體穿著層次感;或是像經典純色系鞋款,adidas也別具匠心加入螢光色點綴,讓本來低調的外觀多了些亮點。
「我常常裡面穿一些運動用的機能服飾,外面就是一般日常穿的衣服,鞋子就搭配它,這樣不只上下班切換方便,而且它也像是你穿搭的第二主角,既不會給別人『你是來運動』的休閒印象,也不會過度正式而失去骨子裡身為跑者的運動氣質。」哲睿教練分享。

極輕超彈、舒適無感,適合休閒入門跑者
「一雙好的跑鞋應該會幫助你、輔助你,讓跑者只需專注在這一步和下一步上面。」這是哲睿教練認為一雙「好的跑鞋」所應具備的條件。當我們將這些條件對應在Ultraboost Light上,便會發現無論緩震、包覆、輕量化及推進感受等,它都有滿全面的平衡性;甚至其亮眼的外型及應用場景的多元性,還為它增添許多便利之處,不只可以搭配日常穿搭,也可以拿來作輕度訓練,提供支撐、推進、抗扭轉等性能支持,滿足種種跑步運動所重視的訴求。
訪談最後,哲睿教練再一次細數Ultraboost Light的超強「輕」功:
- 單位密度減輕30%的Light BOOST顆粒帶來前所未有的輕盈腳感。
- 跑鞋科技革新減少10%的碳足跡,讓Ultraboost Light成為減輕地球負擔的環保跑鞋。
- 外型時尚亮眼、配色活潑吸睛,情境切換隨心所欲。
- 重量輕盈、支撐穩定、抗扭回彈,泛用性能適合剛接觸跑步,或是想入門的跑者。
「如果今天你只有一雙鞋的預算,我推薦這雙鞋子,它的泛用性對跑步入門者而言就是非常好的選擇。」哲睿教練誠懇地說。