開票日倒數 倒數
0
23
11
50

前往選舉專區

【外國人怎麼過新年】戰鬥民族吃魚子醬喝香檳,還要開電視聽普亭致詞

【外國人怎麼過新年】戰鬥民族吃魚子醬喝香檳,還要開電視聽普亭致詞
Photo Credit:AP/達志影像

我們想讓你知道的是

俄國人天生喜愛放假和過節,就算零下20度也阻擋不了上街遊玩的熱情,喝著熱紅酒看著嬉鬧的小丑在街頭穿梭表演,逗的大人與小孩哈哈大笑。新年對俄國人而言,不僅是歡樂的,也具有重要歷史背景。

在俄羅斯的新年裡處處充滿歡樂的氣氛,新的一年的來臨代表了過去與未來的轉換。隨著時間的推移與社會制度的轉變,俄羅斯新年的意義也隨之不同。1月1日是俄羅斯的法定新年,今年年假從2018年12月30日持續到2019年1月8日,長達10天的假期裡除了能趁此機會好好休息外,更是一家團聚的好時光。街上櫥窗裡處處點著霓虹裝飾,大雪紛飛的廣場上舉辦著各種市集和有趣的慶典,各式的聖誕吊飾、美麗的煙火,就像身處在童話世界一般,讓人不勝欣喜。

俄羅斯人天生喜愛放假和過節,就算零下20度也阻擋不了上街遊玩的熱情,喝著熱紅酒看著嬉鬧的小丑在街頭穿梭表演,逗得大人與小孩哈哈大笑。新年對俄羅斯人而言,不僅是歡樂的,也具有重要歷史背景。

俄羅斯的新年在歷史進程上遭遇過幾次日期的更改,同時轉換了節日不同的意義。

10世紀時俄羅斯基輔羅斯時代受到希臘的影響,新年被訂定在3月1日。當時主要的目的為送冬迎春,象徵著一年的初始,這時只是日曆上的一個特定日,不是被慶祝的節日。而實際上,3月1日的新年並不符合俄羅斯的氣候變化與經濟情況,畢竟俄羅斯的緯度比希臘高出許多。

接著到了15世紀莫斯科公國時期,伊凡三世受到拜占庭文化的影響,在1492年將新年改至9月1日,伊凡三世的目的是將歲首改期,而3月1日成為了現在的謝肉節(也稱送冬節)。伊凡三世從此將東正教教義作為尊崇的標準後,民間的多神教信仰漸漸地變得模糊。到了18世紀,彼得大帝依照西方國家的傳統,下令將新年改至1月1號。彼得大帝的西化政策讓新年在俄羅斯正式變成了重要的節日,尤其與聖誕節的結合讓新年活動變得更為豐富。

1917年十月革命後,受到部分激進的布爾什維克者反對,認為應該去除新年的存在,因為新年不僅帶有濃厚的東正教色彩,也是舊有制度的象徵,但列寧最後還是決定保留新年節日,並在1918年使用現行公曆,將新年日期維持在1月1日。30年代的史達林則是下令把新年訂為全國性節日,確立了新年的法律地位;但也因共產黨禁止宗教活動,使東正教所有的儀式被停止。蘇聯政府為了沖淡東正教聖誕節的宗教氣氛,刻意加強各地新年的民俗活動;也因如此,各個城市的新年活動變得五花八門,更加的世俗化。儘管百姓們無法立即對宗教節日忘懷,蘇聯政府採用將國家慶典來取代傳統宗教儀式,例如傳統在午夜12點的新年談話裡暢談社會主義所締造的成就,還有以社會主義童話來取代聖誕神話等方式,蘇聯政府將百姓從天堂拉回世間,將馬克思、列寧與史達林變成取代東正教聖人的神聖角色。

在1935年蘇聯政府決定設置樅樹的新年樹來代替傳統聖誕樹的存在,從此之後新年樹不再具有任何宗教意義,它所代表的是新年的祝福。此外,作為社會主義的重要主人翁——「兒童」被視為是新年節慶中最重要的主角,年節裡總是特別為兒童設計各種有趣的節目來吸引孩子的參與。雖然東正教在蘇聯各個領導人的領導下被刻意抹殺,但卻沒有被世人遺忘。

RTX6ILY3
Photo credit: Reuters/達志影像

因打壓而轉入地下的宗教活動,直到戈巴契夫執政時才扭轉了局勢,東正教的復興讓俄羅斯的新年與聖誕節再度的連結再一起,人民所慶祝的不僅是歡樂的佳節,還有教義上的崇高地位。隨著蘇聯解體,葉爾欽將教會的地位提高後,東正教會在政策上開始支持政府,牧首與政府之間維持著良好關係。甚至還公開的稱讚普亭是「東正教的奇蹟」,推崇普亭在整個東正教世界的地位。

現在與年假相連的俄羅斯聖誕節讓假期裡充滿了東正教的氣息。對俄羅斯人而言新年不僅是送舊迎新,更連結了宗教的意涵。因為儒略曆的關係,俄羅斯的聖誕節是訂在1月7日。基督教傳統在12月25日慶祝聖誕節的儀式,當天在俄羅斯不會特別舉辦活動,人們也不會彼此祝賀聖誕快樂。一直要等到1月7日俄羅斯民眾才會聚集到東正教堂進行聖誕節儀式。

此外,俄羅斯聖誕故事裡的角色和西方不盡相同。有別於大家耳熟能詳的「聖誕老人」,蘇聯80年代末期則是自行創造出「嚴寒老人」(Дед Мороз)的童話,每年飛到世界各地為孩子們留下禮物,不僅他和藹與慈祥的面孔受到大眾們的喜愛,還有他的孫女「雪姑娘」(Снегурочка)則是幫助嚴寒老人統整各個小孩的願望與分送禮物的助手。雪姑娘愉悅、天真與美好,將歡樂四處分送給大家的形象,象徵著豐收的一年即將到來。但實際上,為了區別與資本主義國家原有的題材,「雪姑娘」是蘇聯時代才出現的角色,她代表了新時代與希望的來臨。故事裡「嚴寒老人」與「雪姑娘」在分送禮物給聽話的孩子的途中總是遇見許多困難,總是會出現壞心的巫婆還有愛出詭計的樹妖來阻止「嚴寒老人」與「雪姑娘」到達目的地。好不容易「嚴寒老人」與「雪姑娘」排除萬難到達莫斯科時,所有的孩子會圍著新年樹大喊「新年樹點燃起來吧」,接著樹就會奇蹟似的發出光芒,照亮四周。

在俄羅斯新年歷史裡聖誕樹原先是不被重視的,一直到了彼得大帝時期設立新年時間後,聖誕樹才成為新年裡不可或缺的擺設。無論是蘇聯時代的新年樹還是現代的聖誕樹,對俄羅斯而言,新年前夕全家人一起布置樹上裝飾是最開心的事,聚集在一起話家常,討論著今年添購了哪些不同的吊飾。而每年新年前夕,各地都會在主廣場上設立一棵高聳的聖誕樹,相傳聖誕樹的樹針越高,當地的財富就會越多,居民的發展也會越來越成功。所以豎立一顆漂亮、高聳的聖誕樹成為了新年節慶的傳統。