在馬來西亞擁有「最多漫畫」的漫畫出版人:Terence蔡錦豪

在馬來西亞擁有「最多漫畫」的漫畫出版人:Terence蔡錦豪
攝影:楊智豪
我們想讓你知道的是

「其實我們的漫畫都有到日韓,印尼,泰國,美國,甚至中東國家出版,只是沒有人留意所以不為人知。我們在日本有出版名為《百獸大戰》(又名《X探險特工隊》)的漫畫,反應是非常棒的,目前出了14卷,印刷量也超過了80萬本,是一個非常好的成績。」

唸給你聽
powered by Cyberon

文:彭薇均

編按:文中「我國」意指馬來西亞。

不管你今年多大,相信你一定有一種情懷,叫「在理髮店看《老夫子》」。無論是自己理髮,還是要在理髮店等媽媽,當在理髮店百無聊賴之際,我們總會不經意地想起《老夫子》,甚至《哆啦A夢》、《蠟筆小新》等漫畫書。

看漫畫,總是特別容易打發時間,不僅內容容易吸收,還可以幽自己一默,減輕生活壓力。

雖然這些陪伴我們度過理髮店日子的漫畫書,都不是出自馬來西亞,但卻深深影響著陪伴我們長大的大馬漫畫文化。

在大馬漫畫界中,有一位非常神奇的人物,他是在馬來西亞擁有最多漫畫人的漫畫人,Terence蔡錦豪。

Terence稱自己為漫畫出版人,而大馬最大的工作室角川平方(Kadokawa Gempak Starz)就是他與夥伴們一手建立起來的。他從合股開廣告公司,再從廣告公司轉型為出版社,從那時候起開始做起漫畫雜誌,最後演變成了今天的漫畫書出版人。

當時候的漫畫雜誌社,在最早期的時候考慮到人口比例的問題,所以只開發了馬來市場。豈料這一個決定讓Terence丟了一堆錢,也虧了一堆錢,因為他和夥伴們都沒有摸清楚讀者的方向。

可是我們在十多期的時候開始進入軌道,從開始主要做的ACG(動畫,漫畫和遊戲),然後慢慢做合訂本。直到現在雜誌已經處於淘汰期,我們就減少雜誌,甚至把雜誌變成社交媒體的一部分。最後我們放棄實體書,在做另一批漫畫書。

1946634705-1-640x360
攝影:楊智豪
大馬最大漫畫工作室角川平方出版人,Terence蔡錦豪。

雖然時代的進步對Terence的漫畫工作形成了巨大障礙,但卻沒有讓他萌起任何放棄的念頭。

對他而言,要做生意就要做好會遇到困難的心理準備,要事業成功也很簡單,那就是要不斷地去解決所遇到的問題。

如果要大富大貴,不要當個漫畫人

作為一名全馬擁有最多漫畫人的漫畫人,即使鮮少動筆,Terence也還稱得上是大馬漫畫界的靈魂人物。

雖說是出版人,很在商言商,但其實Terence認為很多時候,若要投身漫畫界,除了天份之外,興趣,熱忱是十分重要的元素之一,因為在大馬,漫畫人是一個不會令你大富大貴的工作。

(Terence蔡錦豪談漫畫第1部分:印書如印鈔票的時代已經過去......)

他說,大馬跟香港不同,香港有很多成功的漫畫家,所以無形之中對大馬人造成了漫畫家是一個收入很好,很理想職業的假象。

換言之,若要靠當漫畫人發達是一條比較長遠的路。而當你備具了天份和熱忱的條件還不是很夠,最大的關鍵是,畫漫畫非常需要耐心,而這一份耐心並非常人所有。

漫畫是很花時間的。很多成功的漫畫家都是每一天早上起來就開始編故事,然後再畫,一畫就是幾個小時,所以漫畫人都是長時間在埋頭苦幹的。這是一個相當吃力,而且很辛苦的工作,並非每個人都有那個能耐。

你知道,創作就是寂寞的。

網絡的蓬勃,漫畫書的衰落

Terence創辦漫畫工作室以來,經歷過最鼎盛的時期就是在80,90年代,香港漫畫盛行的時候。也就是那個時期,出現了陪伴我們長大的各種香港,日本漫畫書。

然而時代如今已步入了網絡飛起的世界,像漫畫這樣的紙本書籍早就被時代淘汰。相比大馬漫畫業的鼎盛時期,一本漫畫的銷量達至20萬本屬於普通等級;而現在,只要賣到1萬本就可以被稱為暢銷書。

(Terence蔡錦豪談漫畫第2部分:我國落後的出版法令阻礙了漫畫的成長?)

或許你會認為,香港的漫畫趨勢不能跟大馬相提並論,畢竟我們是多元種族的國家,只是語言方面我們已經有好多種,所以在市場方面顯然是沒有香港那麼單一,集中。

可是Terence自然沒有只往一種語言的方向發展,而是將漫畫進行三種語言的翻譯再投入市場。

然而不同語言,不同市場並不是漫畫工作室最大的障礙,是各種族不同的風俗和禁忌。

當你畫馬來漫畫的時候,你有很多東西是不能畫的,比如狗,色情,暴力,一些與宗教或神明有關的題材等等,我們都會盡量去避免。畢竟生活在馬來西亞這麼多年,我們基本上都知道友族哪些可以,哪些不可以。

當然,這些所謂的瓶頸來到Terence的眼中,統統都只是等待他去突破的各項挑戰。舉例說,我國的出版法令落後得很難令漫畫這個行業繼續前進,所以只能在盡量不去碰觸禁忌的前提下去發揮。

其實說故事就是看你如何表達,比如你想表達暴力,一個人受懲罰,不一定要很血淋淋,可以有很多方式去表達這個場景。所以看創作者怎麼去拿捏所謂的暴力,所謂的色情,我不要為了畫色情而畫色情,除非你真的是在畫色情漫畫。

在大馬出版漫畫書,排除了一些不看漫畫的人,以及在網上看免費漫畫的人後,用腳想也大概知道其實市場根本不大。

雖說網絡的蓬勃間接造就了紙質書籍的衰敗,但另一方面卻也為漫畫世界打開了另一扇門。

網絡打開了通往世界的任意門

Terence解釋說,由於現在的網際網絡世界是平坦的,因此我們已經可以通過許多管道將作品出版到各個國家。這樣一來所以的市場就成了全世界,而不再限制於新加坡,馬來西亞。

其實我們的漫畫都有到日韓,印尼,泰國,美國,甚至中東國家出版,只是沒有人留意所以不為人知。我們在日本有出版名為百獸大戰(又名X探險特工隊)的漫畫,反應是非常棒的,目前出了14卷,印刷量也超過了80萬本,是一個非常好的成績。

CnE3_cvr
圖片來源:Terence提供
X探險特工隊是一本充滿科學知識的兒童教育漫畫。

一本漫畫達到80萬的印刷量,這個成績只能在日本發生。在大馬,若要達到這個數字確實有點困難,畢竟我國的市場真的很小。

790447711
圖片來源:Terence提供
由大馬出版到日本的漫畫書。

雖然現在的世界,已經發展到小至3歲,老至80歲都在看手機的地步,但所幸這樣的現象沒有為大馬的教育漫畫形成巨大衝擊,而我們的教育漫畫的發展也是最穩定的。

日本的漫畫又分成幾個年齡層,有成人向,少年向,少兒向,學前向,但在大馬並沒有具體地分出漫畫年齡層,因為大馬的教育漫畫發展得最穩定,整個亞洲區除了韓國之外,就屬大馬發展得最好。相比香港台灣,我們是不錯的。

小孩看漫畫,這個景象若出現在上兩個年代,分分鐘被指責不好好學習,因為“漫畫”經常被家長,長輩視為沒有內涵,沒有營養的讀物。

896999223-640x640
圖片來源:Terence提供
除了印尼,日本,韓國等國家,角川平方也到美國出版漫畫。

然而想要讓孩子培養閱讀習慣已經非常挑戰了,把同樣的情況放到了這個時代,也不知道家長們會更傾向於教育漫畫書,還是手機?

也許,這些大馬漫畫人並不志在做教育,但他們在教育兒童這方面加減還是出了力。他們在這個由點,線,面構成,鉛筆,墨水就是一切的黑白世界,創造出了色彩和歡笑。

你多久沒看漫畫書了?你又有多久,沒關注大馬漫畫了呢?

本文獲馬來西亞訪問網授權刊登,原文請見:他,是大馬擁有最多漫畫人的漫畫人

延伸閱讀:

責任編輯:吳象元
核稿編輯:李牧宜