漫談山原藝術祭:日本最大藝能企業「吉本興業」包辦的藝術性娛樂

漫談山原藝術祭:日本最大藝能企業「吉本興業」包辦的藝術性娛樂
Yambaru Art Festival主展場:大宜味村鹽屋小學校,Photo Credit:王振愷攝影
我們想讓你知道的是

相對於具國際規模的瀨戶內藝術祭與越後妻有大地藝術祭,山原藝術祭則是中型的新興藝術祭,主辦單位是以經營娛樂事業為主的吉本興業,今年邀請在地的攝影與裝置藝術家仲程長治作為統籌總監,透過他對於沖繩藝術生態的了解與地方人脈,促成這個藝術活動。

唸給你聽
powered by Cyberon

文:王振愷

沖繩,近年來成為台灣觀光客熱門點,這個與日本國在民族性與歷史發展上具有多重差異的區域,在自身的藝術發展進程上也不同於日本本島,這相關的引介可參考高森信明所撰寫一文〈蟄伏於沖繩列島的琉球現當代美術〉,也可參考東京近代美術館2008年所策劃「沖繩.棱鏡1872-2008」一展。

然而本文並非爬梳沖繩近代美術歷史或當代藝術現階段的發展,而是聚焦討論這兩年,以沖繩本島北部的大宜味村為中心所舉行的「山原藝術祭」(Yambaru Art Festival),不僅提供台灣旅行到沖繩的一個新選擇,又因時間選在屬於觀光淡季的冬天,讓藝術愛好者(art lover)能以最舒適地方式悠遊在沖繩島上,也提供當今日本藝術祭在各地密集舉辦,一個屬於沖繩的方案。

1
Photo Credit:王振愷攝影
藝術祭的主視覺與手冊
藝術祭背後

相對於老字號且具國際規模的瀨戶內藝術祭越後妻有大地藝術祭,山原藝術祭則是中型的新興藝術祭,主辦單位是以經營娛樂事業為主的吉本興業,他們在沖繩長期有相關的文化交流與深根,近年成立了藝術部門,邀請在地的攝影與裝置藝術家仲程長治作為統籌總監,透過他對於沖繩藝術生態的了解與地方人脈,並且結合地方政府與財團支援,也運用原本就擁有的豐富自然與觀光資源,共同促成這個藝術活動。

除了背後是具有文化實踐的財團支持(這與瀨戶內藝術祭背後為福武財團一樣),這個藝術祭也能看到目前開枝散葉的日本藝術祭所常見的特點:包括地理位置偏離市中心,以復興地方作為同樣的企圖與目標,主要藝術祭的核心基地與主展場是因少子化而廢校的鹽屋小學校,這個學校先天就擁有美好的環海沿岸景緻,加上透過藝術介入開始進行空教室的改造,也以藝術活動活絡這個日趨老化的村落,讓年長者有所依歸與參與。

4
Photo Credit:王振愷攝影
四面環海的學校景緻
當代藝術、媒體藝術與工藝

不同於過去藝術祭著重在視覺藝術層面,山原藝術祭在展演上分成當代藝術、媒體藝術與工藝三個單獨類別:以媒體藝術部門看起,這是一個國家型日本文化廳所主辦的媒體藝術比賽(Japan Media Arts Festival),聯合此次藝術祭在沖繩進行一個回顧展映,在當中能看見日本近年來在藝術、娛樂、動畫、漫畫各領域重要的作品。

工藝部門則與沖繩地方接地,承繼著日本民藝的傳統,藝術祭在前置就對沖繩的工藝家與工作室進行田野調查,包括沖繩著名的琉璃、大宜味村曾經失傳的芭蕉布等,在此次藝術祭集結當地的職人工藝品,既是展示也是展售的概念。

在當代藝術部門,則邀請到曾在北京798藝術區多年經驗的京都獨立策展人-金島隆弘,從作為一位outsider的角色在半年多的籌備時間進入到沖繩大宜味村,因此在選擇的20位藝術家中,發現沖繩本地藝術家只有3位,尤以統籌總監兼藝術家仲程長治作品《古琉球的變化》可以視為整個藝術祭核心精神的代表

《古琉球的變化》分為兩個部分:

一部份透過琉球考古文獻與動植物圖鑑的歷史檔案展示為主,將教室轉換成科博實驗室,接續再往內部走則是一個塑膠布條所纏繞而無法靠近的純白繭殼,象徵著人類如果不再重視自然生態,將使自己作繭自缚,展現沖繩的土地觀。

6
Photo Credit:王振愷攝影

仲程長治作品《古琉球的變化》

其他藝術家大部分來自日本不同地區,而且媒材跨足繪畫、塗鴉、攝影、錄像、雕塑、參與式藝術到多個前衛音樂的團體,藝術家透過各種藝術形式去對沖繩進行不同的地方描繪,而且也相互合作與交流,因此能感受到他們將這個遠離城市的村落建立起一個與世隔絕的藝術烏托邦,卻也令人思考這個藝術祭與當地的連結過少,如何將當代藝術與社區居民做更好的溝通將是未來的重要課題。

島鏈連結的可能

其中除了能看見日本當代藝術對於烏托邦想像的縮影,也能看見策展人有意將此藝術祭定位為一個泛東亞的藝術次平台,相對於瀨戶內藝術祭、越後妻有大地藝術祭當中也不斷有相關大型亞洲交流計畫,在山原藝術祭中特別邀請北海道的飛生藝術祭的主創團隊來到大宜味村進行多項參與式藝術的計畫,這也能視為日本中小型藝術祭相互的串聯策略,可以做為台灣相關藝術活動的借鏡,透過小點的串聯能夠集結更大的能量。

8-1
Photo Credit:山冶計畫

「山冶計畫」帶領原住民藝術家以舊生活營方式進行台日交流

除了日本內部的連結,金島隆弘也邀請去年在台東南迴段策劃「南方以南」的山冶計畫團隊,此次以舊生活營方式進行台日交流。

由卑南族原住民藝術家陳豪毅與鄭志強帶領,藉以南島先民的智慧進行勞作與野炊等原始生活體驗,沖繩北部的海岸線與自然資源的多元豐富和東海岸有多重相似性,因此能期待後續兩方有更多關於歷史、地理上連結的交流,在身處中美貿易戰正處巔峰的當下,過往同在島鏈上的沖繩與台灣能透過文化與藝術交流方式,提出屬於島國的生活想像提案,下一年度的藝術祭已經開始籌辦,將加入更多台灣藝術家與交流計畫,值得持續追蹤留意。

責任編輯:游千慧
核稿編輯:翁世航