《你是我一生的願望》：今年聖誕節我需要奇蹟，比「緩和醫療」再大一點的奇蹟

「我不是正常人！」我大喊著。這句話並不合理，我不知道這句話的意思是什麼。我發現自己正在對著這個男人吼叫，我的心中充滿憤怒和尷尬。這個男人為了供我讀書，購買我的書籍、買給我喜歡的果汁，人生中的大半時光都在工作，我衝出了屋子。

冷風中，我在後院來回踱步，考慮一切。我自己付不起。沒錢就是沒錢，怎麼算都是沒錢。

我在長椅上坐下來，屈膝環抱於胸前。我有個可怕的預感，這一切結束之後——一旦所有可能的藥物都試過了——我的家庭將一無所有。我感到沉重的鐵塊掉落，壓垮一切。我了解這個重量，就像我了解兒子在我手臂睡著時的重量。我是造成書房桌上厚厚一大疊帳單、爸媽養老房子的二貸、他們的沉重步伐和微馱身影的理由。我的死亡將記錄在他們的支票簿上，他們不能去度假了、無眠的夜晚，他們週日上午將不再祈禱，因為需要祈禱的女兒已經不在了。我是他們死亡的女兒；我是他死亡的妻子；我是他死亡的母親；我是中斷的生命，阿門。

書籍介紹

本文摘錄自《你是我一生的願望》，遠流出版

＊透過以上連結購書，《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈兒福聯盟。

作者：凱特．鮑樂（Kate Bowler）
譯者：丁凡

• 入選比爾．蓋茲推薦的2018年夏季書單

你是我一生的願望 EVERYTHING HAPPENS FOR A REASON
本書真切幽默，不情緒化也不抱怨人生，受《當呼吸化為空氣》作者遺孀等多位名人感動推薦。
比爾蓋茲書單推薦：
「這是一本既令人心碎，卻又令人愛不釋手的回憶錄。
我看完後，還持續關注作者的部落格。」

常言「事出必有因」，但對那些幸福卻無端遭逢變故的人來說，這種安慰只會令人憤怒沮喪。與青梅竹馬共組家庭的35歲教授凱特．鮑樂選擇成為母親、追求學術研究，不料末期大腸癌卻自行上門。樂觀和信念無法縮小腫瘤，面對病痛之外，還有熱情親友不斷捎來各種網路或坊間偏方想幫忙... 。

當身心受到折磨時，對生命保持樂觀有多困難？鮑樂分享罹癌者（討厭與）喜歡的謊言，檢視生命的任性與韌性，並告訴讀者：信仰和正念或許都會辜負你，但把握與心愛的人的相處時間，你絕對不會後悔。

鮑樂在人生順遂時，得知罹癌的噩耗，他對過往人生有了反省 :
有時候，能夠活在當下就像是一個禮物。

如果要我描述我的人生罪惡，我不會只說我沒有停下來聞一聞玫瑰花。我會說我太驕傲，我對生命無動於衷。我疏於珍愛當下的事物，而是一心愛著未來的可能性。 我必須學習活在尋常時光裡。
於是，他了解到必須活在當下，珍愛目前他所擁有的，時時刻刻寫下「你是我一生的願望」清單。

Photo Credit: 遠流出版

責任編輯：翁世航
核稿編輯：丁肇九