特金會後北韓「修復」西海衛星發射場　特朗普：「有點失望、有一點點」

越南河內「特金二會」破局後，美國最新情報顯示，北韓西海岸衛星發射場已恢復正常作業，對此，美國總統特朗普今天說，他對北韓領導人金正恩「有點失望」。

美國總統特朗普與北韓國家領導人金正恩，2月底在越南舉行二次特金會，雙方對非核化及鬆綁制裁議題談不攏，最終以「無協議」結束峰會。

• 特朗普稱金正恩是「好人」，會談卻無共識

《中央社》報導，自從特朗普空手而回後，包括南韓官方及美國研究機構都陸續指出，北韓不但仍進行濃縮鈾活動，平壤郊區沙門洞（Sanumdong）飛彈研究設施內也有補給運輸車輛移動，最新消息則是，北韓西海衛星發射場（Sohae Satellite Launching Station）已恢復運作。

美國專門研究北韓問題的網站「北緯38度」（38 North）指出，去年美國與北韓開始談判時，北韓曾著手拆除發射台以及發動機試驗台。雖然一開始進展很快，但自2018年8月以來，兩者狀況基本保持不變。而根據商業衛星圖像，大概從2019年2月16日至3月2日，有重建工作的跡象。

3月6日的商用衛星照片顯示，位於北韓東倉里的西海衛星發射場，在特金二會前就已展開的發射台與發動機測試站重建構工，仍在持續加速進行，綜合構工與現場其他活動研判，西海發射場似已重回正常運作狀態。

網站指出，發射台裝有軌道的輸送結構看似在3月6日前即完成，目前可能已在運作。發射台上的起重機已移走，裝於屋頂的桁架也已包覆起來，有幾部車輛載具停在火箭發射架與排氣坑附近，發射台上的碎片待清理。

至於發動機測試站，因影像解析度不佳而難以評估，然而測試站的支撐結構的重建已有進展，3月2日出現該處的材料現在已不見，修護停機坪滿是碎片。

西海衛星發射場有什麼用途？

《BBC》報導，西海衛星發射場自2012年以來，一直是北韓的主要衛星發射設施，它曾被用於測試射程能達美國的飛彈引擎。不過報導也指出，這個發射場過去並未用於彈道飛彈試射，主要用來發射人造衛星與引擎測試。

雖然去年7月的衛星影像顯示，北韓當時已著手拆除這個發射場，但隨著與美國談判陷入僵局而暫停，今年特金二會結束2天後的衛星影像顯示，這個本應拆除的發射場正在重建。

雖然發射場用於太空計畫而非飛彈計畫，不過「北緯38度」的主編陶恩（Jenny Town）認為，重建發射場恐代表北韓對與美國協商缺乏信任。

《BBC》分析則指出，大多數分析家相信，當前這個階段，北韓重建發射場之舉更像是金正恩在測試特朗普的限度與耐性，而非準備試射彈道飛彈，並告訴特朗普，北韓擁有製造武器的技術，而且不會輕易放棄。

北韓重啟發射場，特朗普表示「有點失望」

特朗普今天在白宮接待來訪的捷克總理巴比斯（Andrej Babis），回答記者詢問時簡短表示，他對金正恩及北韓的核武活動消息「有點失望、有一點點」，但又說「再看看吧，大概約一年再告訴你們」。

特朗普並未解釋為何是特金二會後，就傳出北韓相關核試驗及設施又恢復活動的消息，特朗普當時指出，如果消息為真，「我對金正恩會『非常、非常失望』」，這一次，特朗普用詞較為緩和。

《路透社》報導，白宮國家安全顧問波頓（John Bolton）表示，特朗普仍然願意與北韓進行更多會談。

「總統顯然願意再次對話，我們會視情況看什麼時候適合、以及如何安排會面」。他告訴《福斯新聞》，並補充說，現在對北韓舉動做出結論還為時尚早，表示他們將繼續看情況如何開展，但「正如總統所說，如果他們採取這樣（重建發射場），那將是非常非常令人失望的。」

不過北韓《中央通信社》（KCNA）7日抨擊，南韓與美國3月4日進行的聯合軍事演習，是對朝鮮半島和平行動的「全面挑戰」，「美國與南韓軍隊的這種可疑活動，無情地違反了華府與平壤簽定的聯合聲明，也違反了兩韓為終止敵對並緩和軍事緊張所發表的宣言」。

北韓認為，美國和南韓正進行時程較短的「同盟」（Dong Maeng）演習，以取代每年春季的2個大型軍演「關鍵決斷」（Key Resolve）和「鷂鷹」（Foal Eagle），而非取消演習，凸顯華府與平壤間的互信脆弱。

• 特金二會後釋善意：美韓宣布終止聯合軍演，盼「外交」手段解決朝鮮半島問題

北韓導彈工廠也有可疑車輛出沒

南韓《中央日報》日前指出，國家情報院院長徐薰（Suh Hoon）5日表示，生產火星-15型等洲際飛彈的核心軍事設施山陰洞（Sanumdong）飛彈研發中心，最近觀測到物資運輸車活動，目前南韓正在密切關注相關動向，但他們認為北韓實際上正在進行飛彈相關活動。

《衛報》報導，One Earth Future基金會北韓問題專家漢哈姆（Melissa Hanham）認為，西海衛星站和山陰洞這2個設施同時處在活動狀態，表明有新的發射準備工作，但無法確定他們要發射的會是什麼。

特朗普指出，在他的外交倡議下，北韓自2017年底以來沒有進行核試驗或導彈試驗。不過一周前的特金二會失敗後，可能出現新的導彈活動，特朗普自認緩和緊張局勢取得的進展，可能已經開始解體。

南韓國家情報院院長徐薰另外指出，其實在美國總統特朗普和北韓領導人金正恩去年6月在新加坡舉行首次特金會後，北韓寧邊主要核電廠的鈾濃縮設施仍在繼續。

相關文章：川金二會無協議收場，因為川普給不起金正恩想要的承諾

新聞來源：

• 北韓西海衛星發射場恢復運作 川普難掩失望（中央社）
• North Korea’s Sohae Satellite Launch Facility: Normal Operations May Have Resumed（北緯38度）
• 南朝鮮和美國啟動新的聯合軍演（中央通信社）
• North Korea must give up all nuclear weapons before any sanctions relief, says US（衛報）
• 鈾濃縮設備 北韓早啟動 金正恩見川普前 寧邊核設施已運轉（蘋果日報）
• U.S. open to North Korea talks despite missile program activity（路透社）
• North Korea rebuilding Sohae rocket launch site, say observers（BBC）

核稿編輯：羊正鈺