「我們究竟做錯了什麼啊?」韓國社會受苦的求職者們

「我們究竟做錯了什麼啊?」韓國社會受苦的求職者們
Photo Credit: Reuters/達志影像

我們想讓你知道的是

「我們這代人是檀君以來,最有學問、最聰明的一代......上一代的人,只要做好其中一樣,不,只要能把其中的一樣做得差不多,就可以一輩子衣食無憂了。但是,現在呢?為什麼我們都賦閒在家,淪為失業者呢?──我們究竟做錯了什麼啊!」

文:陳慶德

台日韓年度代表字陸續出爐

但是,現在呢?為什麼我們都賦閒在家,淪為失業者呢?──我們究竟做錯了什麼啊?

──金英夏(김영하),《猜謎秀》(퀴즈쇼)

台日韓三國,每到年底新年開春,總會有條引起國民關注的新聞:「代表字大選」。台灣2018年年底從58個候選字內,挑選出年度代表字為「翻」,而推薦此字的台中地院法官張升星,所持理由為「年改推翻公僕信賴,促轉推翻歷史記憶,黨產推翻法治原則,霸權推翻多邊貿易,強國推翻各表共識,動盪推翻既有確幸。奈何?」

同樣具有漢字文化的日本,於2018年選出代表字──「災」,意涵此年因酷夏高溫屢屢飆破40度、北海道7級強震,加上西日本於夏季遭逢豪雨天災等,造成國家社會損失巨大,「災」難頻傳。

有趣的是,韓國不是從眾多的漢字內,選出單個代表字,反而是「(漢字)四字成語」(사자성어)。2018年年底,《教授新聞》(교수신문)選拔出當年度代表成語為「任重道遠」(임중도원),象徵文在寅總統南北韓高峰會談,與試圖振興國內經濟等作為,還需多加努力,得「任重道遠」呢。

然而,吸引我的卻是最貼近人們生活的職場,當地知名就業情報網站「Incruit」(인크루트)也選出職業別的四字成語呢:

  • 上班族為「多事多忙」(다사다망)、
  • 待業者為「枯木死灰」(고목사회),
  • 自己創業者,則為「勞而無功」(노이무공),

可說全盤皆墨啊。

韓國職場養人不易

此四字成語背後,寓含韓國當地就職之難與辛酸。韓國職場上的「約聘職」(계약직,即「約聘人員」)人數,早在2017年5月就高達644萬人以上,占國家勞動人口約四分之一以上,直到目前狀況仍不見好轉。同時韓國當局2019年決定調漲最低薪資,由原先2018年的7530韓圜(折合新台幣約215元),漲到8350韓圜(折合新台幣約238元),漲幅高達10.9%,間接促使資方不是縮編人力,正職人員一人當兩人用,不然就是多請一些約聘工,好節省人事成本,形成惡性循環。

1
Photo Credit:英語島

且根據當地〈統計廳〉於2018年12月12日發表的「2018年11月雇用動向」(11월 고용 동향)報告,韓國年輕人(15-29歲)「體感」的失業率為21.6%,為有此調查數據2015年來為高。同時2018年11月全國失業者,高達90萬9000多名,是19年以來的最高數字。這還僅是官方統計,我們都知道,官方數據往往跟現實情況仍有一段「落差」,這也難怪造成了「多事多忙」、「枯木死灰」的上班族現況。

連帶地,自己創業者(자영업자,「自營業者」)也沒好到哪去。根據《憤怒韓國》(張光夏著,光現出版社)提及,2014年的「自營業者」的月平均勞動收入約為74萬4000元韓圜(折合新台幣約2萬1250元),每個月工作25天,若日均收入約3萬1000韓圜(折合新台幣約885元),且日均工作時數為10小時的話,換算下來,時薪僅3100韓圜(折合新台幣約88元),還不及當年政府法定的5120韓圜(折合新台幣約146元),而迄今經濟不景氣現況,恐怕還得讓自營業者苦撐一陣呢。

社會苦了這些「李民洙」們

寫到這,讓我不禁想到一位韓國作家金英夏(김영하,1968-)。他在十多年前《猜謎秀》(퀴즈쇼,2007)書內,創造了一位面臨求職困境的「李民洙」,但2018年的李民洙「們」貌似層出不窮。儘管他們擁有很高的文憑學歷,但很難找到理想工作,生計徘徊在基本生活門檻之上。

金英夏藉由年輕人主人公之口,喊出對這世代的抱怨:

我們這代人是檀君以來,最有學問、最聰明的一代。我們精通外語、操弄尖端電子產品,不是嗎?我們幾乎都是大學畢業,托福成績都達世界最高水準,沒有字幕也能看懂好萊塢動作片,甚至每分鐘打字可達到300個,平均身高也很高,普遍會演奏一兩種樂器……同時,閱讀量也比我們上一代父母來的多。然而,上一代的人,只要做好其中一樣,不,只要能把其中的一樣做得差不多,就可以一輩子衣食無憂了。但是,現在呢?為什麼我們都賦閒在家,淪為失業者呢?──我們究竟做錯了什麼啊!

看看代表字,想想李民洙,看來韓國就業大不易啊。

本文經英語島雜誌授權刊登,原文刊載於此

責任編輯:朱家儀
核稿編輯:翁世航


猜你喜歡


年薪破百萬在台北買不起房?調整資產配置,買房不難!

年薪破百萬在台北買不起房?調整資產配置,買房不難!
Photo Credit: VI College價值投資學院

我們想讓你知道的是

想在買房時擁有好的貸款條件,一定要趁有穩定好工作的時候申貸較佳。面對通膨升息時代的來臨,大家務必聰明善用資產配置成為人生最佳助力,而不是讓買房成為拖垮自己財務的稻草。

本文作者:VI College價值投資學院 台灣區總經理 黃士豪

買房是很多人畢生夢想,許多上班族開始投資的動機,也是希望透過能扣除每月支出後、盡可能放大剩餘的存款,更快買到人生第一間房。但是看著房價不斷飛漲,媒體不斷報導百萬年薪工程師、醫師都無法在台北置產,讓很多人感到恐慌、甚至放棄買房念頭。

32歲的飛輪教練阿謙很努力賺錢,汲汲營營忙於工作,希望能買一兩千萬的房子,好安身立命。為了達成目標他相當努力培養技能,除了具有飛輪跟肌力教練資格外,平時也提供學員筋膜按摩服務。

因為服務口碑很好,目前團體加個人每月穩定都有100小時課程,即使前段時間疫情不穩定也只有少掉一成教練收入,月收入約為6至10萬。

對於未來目標,阿謙除了希望可以透過被動收入增加、改變目前靠時間及體力換取金錢的現況,也希望能夠買入兩間2000萬的房子,一間自住、一間出租賺取被動收入。

既有資產配置上,由於懷抱著買房夢,因此阿謙保留110萬活存現金,另外有一張台幣56萬的美元保單,投入美股58萬有不錯獲利。

買房對平均月收入8萬的阿謙來說是否為不可能任務?我認為,阿謙應該先拋掉想法便是:別為了賺頭期款而投資。

五月第一篇
photo credit:VI College價值投資學院
VI College價值投資學院 台灣區總經理 黃士豪建議阿謙讓投資為自己置產。

給阿謙的投資建議一:別為買房投資,要讓投資為你置產。

遇到像阿謙這樣懷抱著買房夢的學員,我都會先要他們反覆問自己:為什麼要買房?

如果從資產及投資角度來看,房子算是防守型資產,如果將房屋價值放進整個資產配置後,花在買房的錢就不能超過總資產50%,否則就會讓自己變成房奴,更會因為多數資產都卡在房子,而因為房價變化影響心態。

假設買房能為自己帶來安全感,那這想法相當好、也值得去達成這個人生目標,這時就可以思考如何利用投資來幫自己買房。

以阿謙希望買到2000萬的房這個目標來看,房價2000萬首購需支出頭期款為400萬,這時除了要因為固定支出增加房貸這一項,因此要提高保障型資產外,也要確保進攻型投資組合有400萬,並透過選擇權等投資方式妥善配置讓自己能利用每年10-20%投資報酬來支付房貸本金及利息。

給阿謙的投資建議二:想買房保障人生,別抱持保障心態投資

在與阿謙諮詢對談過程中,我也看到許多保守型投資人最容易落入的「陷阱」:認為是保障,其實處於風險中。

將錢投入投資市場,因為跌價造成損失,這是一種可視但未知的風險。但是如果將錢都投入到定存、活存現金中,每年因為通貨膨脹造成損失,加上失去將錢轉進保守型甚至進攻型投資組合中能產生的獲利,這是屬於容易忽略但已知的風險。

保障型資產是為了當有突發風險產生時,讓我們不用擔心生計並可渡過半年時間進行避險。就阿謙每月支出約5萬來說,保留30萬是足夠的。特別是在進攻型投資組合都握有許多高價值公司並有不錯獲利時,應該將額外80萬緊急帳戶資金及活存轉進進攻型投資組合,才能更快達成買房目標。

而究竟是否該買第二間房出租賺取被動收入,我也請阿謙好好想想:買第二間房的目的是什麼?

如果買房是為了投資,那麼比起將一大筆錢投入保守型資產,以阿謙還年輕並且收入相對穩定情況下,該如何積極進攻讓自己退休時可以擁有千萬甚至億萬資產,才是最適當思考方式。

這些建議也適合你:購買投資型保單前先停看聽

在阿謙現有投資組合當中,我也看到在許多學員資產配置中都會出現的「投資型保單」。這類同時具備投資及保險功能的保單屬於保守型資產,因此建議在購買時要注意投入金額加上其他保守型投資不要超過總資產20%外,更要先釐清以下關鍵。

首先便是保單報酬形式為何?是在一定年限後固定會發放股息給保戶,還是保險公司會每年將這些錢投入特定投資標的做為報酬?這些資產增長能否看得見,甚至是否穩定,必須先了解。

其次則是這些保單綁約年限,這會影響可動用資金及運用彈性。當然,既然是保險更要確認又是綁定哪方面保險,在自己真正需要時是否能夠降低醫療或意外造成風險。懂得從資產角度思考保單,可以讓你在投資道路上少走相當多冤枉路。

附帶一提,想在買房時擁有好的貸款條件,一定要趁有穩定好工作的時候申貸較佳。面對通膨升息時代的來臨,大家務必聰明善用資產配置成為人生最佳助力,而不是讓買房成為拖垮自己財務的稻草。

image

本文章內容由「VI College價值投資學院」提供,經關鍵評論網媒體集團廣編企劃編審。


猜你喜歡