張曉風《星星都已經到齊了》:關於玫瑰

張曉風《星星都已經到齊了》:關於玫瑰
Photo Credit: AP / 達志影像

我們想讓你知道的是

我所親愛的玫瑰將來會叫什麼名字?我所深愛的這個國家將來會叫什麼名字?我其實毫無把握——但無論它被人叫成什麼名字,此時此刻我都要努力維護它實質上的香甜馥郁。

文:張曉風

〈關於玫瑰〉

1「我愛你!」

「我愛你!」

咦?你說這話是什麼意思?

如果容許我以「後知者」的身份(這身份當然比不上先知,不過,也不錯——跟「不知」相較)來回顧二十世紀所曾犯下的十大罪惡,其中有一項必然是:

「隨隨便便的說『愛』,最後,把『愛』弄成了個髒字眼。」因此,在二十世紀的末尾,如果你在電腦上收到「我愛你」三個字,那就意味著,你中毒了,你死了。

我認識一位朋友,打算辦一份叫《真愛家庭》的雜誌,我心裡立刻惴惴不安,老天,那不是分明告訴大家,另外還有一個東西叫「假愛」?

「我愛你!」

如果你有一雙順風耳,那麼,在夏夜的南風裡,你可以聽到百萬聲這樣的誓約。然而,幾人真心,幾人假意,幾人根本沒搞清楚自己在說什麼!

這其中包括的還不止是信口開河的男男女女,有一大掛是政界人士,他們把那個字褻瀆了又褻瀆,他們說:

「愛台灣。」

這樣一句話,已經變成唸咒,咒語能靈多久?誰知道。

像一則愛情故事裡,那慧黠的女子在面對心虛的男主角一再重複保證的咒語時所說的:

「問題就出在這裡——你說太多次了!」

真正的情人是不會反覆叨念這樣一句話的。

有多少女人有過這樣的經驗,最後害她有椎心之痛的人,就是那個一再說著「我愛你」的男子。

所謂的「愛台灣」,愛的恐怕是「台灣所能給我帶來的大財富和大榮耀」吧!

對我而言,一個人不愛自己雙腳所踏之地的事是荒唐而不可思議的!此事根本天經地義,如果反覆去叫嚷卻反見幾分邪氣。我從來沒有吼過一聲:「我愛空氣!」我也沒有聽別人唸過。然而,我深信所有的人都愛空氣,沒有一秒鐘不愛。這種理所當然的事,實在沒什麼可誇可叫的。

2給人家愛來愛去才愛慘了的

然而,什麼是愛呢?

哇!這個答案可複雜了,我一時說不上來。但,有一件事我是知道的,台灣就是給人家「愛來愛去」才愛慘了的。

3「你這裡怎麼這麼熱?」

學期要結束了,學生到我的研究室裡來交報告,有個學生口快,大叫了一聲:

「老師,你這裡怎麼這麼熱呀!」

我有點侷促不安,深怕他誤會學校欺負我,便連忙解釋道:

「本來是有冷氣的,你看,百葉窗上不還留一個洞嗎?是我自己不要的,我叫他們搬走的!我不想做耗電的事。」

這事聽來有點迂,然而,愛台灣,就不妨為台灣受點熱、為台灣節一點電。並且用年輕的、或已不再年輕的血肉之軀去感受長夏的蒸濕鬱苦。唉!不吃苦的愛算什麼愛呢?

4「對,這就是我要過的日子!」

有人為殷允芃籌劃了一個生日驚奇宴,在徐州路市長官邸。宴會在子夜結束,我走到門口,走向一棵樟樹,牽我的舊腳踏車。

「哇!張老師你騎車呀,好酷喔!」

說話的好像是殷的學生,二十年前的老學生。他們從汽車車窗裡面向我歡呼。晚風裡,我踩著車子慢慢走遠,車子舊了,但切過空氣,仍然俐落如一把光亮的銀柄裁紙刀。自從十四歲學會騎腳踏車以來,騎車常給我極大的喜悅,我一面騎,一面輕聲對自己說:

「對,這就是我要過的日子,簡單、素樸,貧窮——不是真的窮,而是自己甘願選擇的一種貧窮。」

當然,我可以宣告,這也是愛台灣的一種方式,然而,有些話是不該說的,一說就俗了。

5「幹嘛這麼欠?」

家裡有個一周來兩次的打掃工人,我請她把信箱裡的廣告紙整一整,如果兩面都有字的,就丟在廢紙箱裡,如果有一面空白,就留下來放在抽屜中,以待寫稿。

「幹嘛這麼欠(即『省』的意思),紙也不貴。」

「何止不貴,根本是不要錢。我們做老師的,想貪污是沒得貪的,去辦公室紙櫃裡拿些紙來用,誰也不會說話的,可是我不要,我就是要用廢紙!我就是要省下紙來!」

「哎喲!要是人人像你這麼想,就好了!」

她是一個不識字的清潔婦,但她的讚美,對我而言,如天音。用紙,和文明有關,本是高尚的事,但畢竟也是一種「業」(孽),一種對森林的耗損!人間能惜福就惜福吧,我在使用一張舊A四紙的反面的時候,覺得一種喜悅,一種物盡其用的喜悅。一種知福惜福的喜悅。

6撿來的風景

有人丟了一張木頭搖椅,原因大概是因為它舊了,而且油漆剝落了。我便把它撿回來——原因相同,也是因為它古老陳舊了,而和油漆分離以後的木頭竟是那樣素淨好看。

對,我忍不住撿東西,那裡面有一種俠義心腸。好好一張椅子,曾經多年承載主人的身軀,如今卻遭人遺棄。我不收容它,它就是垃圾,我收容它,它就是骨董。人和物之間難道是一朝春盡,就恩斷義絕的嗎?

有人扔了一張複製畫,我把它撿回來,查查資料,原來是法國畫家COROT的。雖是複製品,但湖上煙波含翠,湖畔老樹蔭清,其間又有年輕的女子和稚齡的小孩。我去裱畫店將它框了,掛在畫廊。這畫和另一幅字遙遙相對,那幅字是「揀來齋」,書者是楚戈。我不知是他無意寫錯還是有意寫錯,一般而言,這字都寫作「撿」,揀字也算可通用,但揀字畢竟常指「挑挑揀揀」,「撿」字才指撿「拾」。但既然「撿」來了,也就是心愛的了,也算「挑揀」了吧!

7救活了十二條命

有一個春天的黃昏,我跟丈夫說要帶他「去一個地方看一個東西」。他跟我到了目的地,我便問他:

「喂,這裡是什麼地方,你說。」

他傻愣愣的看著我(此人官拜院長,當然不是行政院啦,是個大學裡的小小學院。但就我而言,他反正是個愣小子)說:「這裡?我不知道,我沒來過,我怎麼知道?」

「好,我來告訴你,這裡是我從前新婚的時候,住過三年的地方。」

「什麼?我們住過這裡?我怎麼都不認得了?」

「不過翻成四層樓就是了,你看,門牌還是一樣的。」

「這是人家的家,你來幹什麼?」

「你看,」我說:「這樓下本來開著間公司,招牌還沒拆。剛開的時候,大概親朋好友送了些發財樹,可是這家公司後來就關門了,關了大概有四個月了。關門以後他們就把發財樹拔了,擲在旁邊的防火巷裡,我起先還期望他們有一天會收回去重種。但是一天天過去,我才明白,原來開張時當吉祥物來看的發財樹,到關門的時候就是垃圾。我每過一個禮拜就來探看一下它們的現況。這些樹躺在這裡四個月了,我想我非把它載回去試栽看看不可,再不救是絕對活不成了!」

「我看希望不大,好可惜。」

「試試吧!」

於是我們把它用腳踏車拖回來,大大小小,總共二十五棵,種下去以後,活了十二棵,我的喜悅和救火員一樣難於描述。種樹的工作因為雇請了園丁,倒也花了一些錢,而發財樹其實很便宜,去花市買新樹不見得更貴。但我要救的是「命」,不是經濟價值。園丁是個老兵,我後來因而跟他成為很知心的朋友。這,又是另一番後話了。

樹也許有知,我於是跟它說話,反正它如果聽不懂也不會有什麼負面作用。

「唉,你知道嗎?有人想靠你發財,有人會把你遺棄,但請相信,人類並不都如此邪惡,台灣的人並不都如此邪惡。仍然有人願意肯定你作為一棵樹的尊嚴,仍然有人肯幫助你在這片土壤裡扎根!而且,請注意,不管有多少人叫你發財樹,你自己要記得自己的本名,你叫馬拉巴栗!『發財』並不是你的生存意義,你活著只是因為生命本身的無限美好。」

樹好像聽懂了,接下來的兩個禮拜,它報我以許多小小的新芽,我於是跟它打趣說:

「啊!你在芽芽學語呢!」

8光鮮耀眼的爛貨

每個說「愛台灣」的政客,最好先「愛自己」。而我所謂的「愛自己」指的是「潔身自愛」。如果不把自己先治成一個「優美的人」,如果不能完成高尚的「人格美學」,如果不能成為高潔芬芳的君子,如果你巧取豪奪,唯利是圖,那麼,你只是個「爛貨」(也或者是「光鮮耀眼的爛貨」),「爛貨之愛」,我想不要也罷!

9憂國?該憂!憂民?那倒不必

我有些朋友,是好人(嗯,這樣說,好像我有些朋友是壞人似的,其實也不是那個意思啦!),他們憂國憂民,我說:憂國?該憂!憂民,那倒不必!我們的民其實是好民。至少,其中大部分是好民,周朝可以亂,亂成春秋戰國,但孔子、孟子、莊子、老子,人家不是也完成了他們的千秋大業嗎?漢朝可以亂,亂成三國,但曹氏父子還是壘積了建安文學的高度,諸葛亮也還是樹立了他自己的典型懿範(對人類而言,建樹一種風範比發明塑膠是有意義多了)。

順便掉個書袋。「憂國」一詞,出於《左傳》,但《左傳》上說的是「憂國恤民」。《戰國策》上也有此詞,用的也是「憂國愛民」。是的,二千萬人該受到體恤和安慰,該受到關愛鼓舞和教導,但不要為我們憂,我們還在撐!至少,至少,今天先不要為我流淚!如果真熬不過去,明天你再流淚不遲!

10關於玫瑰

曾經,在六百多年前,約當我們的元朝,英國有一場奇怪的戰爭,戰爭本不奇怪,無非奪權奪利(偶爾也奪美人),這場戰爭奇怪的地方在於軍旗。甲方的大旗上畫的是玫瑰,乙方的大旗上畫的也是玫瑰。甲方是約克家族,畫的是白玫瑰,乙方是蘭加斯德家,畫的是紅玫瑰(嗯,我想當年選兵的最重要條件應該便是「必須不可是色盲」),這場戰爭前後打了三十一年,後來紅玫瑰這一邊的出了個外孫,名叫亨利都鐸,他坐上王位,娶了白玫瑰那邊的女兒為后(不知算不算「聯合政府」),天下於是太平,建立了五世其昌的都鐸王朝,其中包括伊莉莎白一世的文武鼎盛時代。

啊!關於玫瑰,你有什麼話說呢?白玫瑰跟紅玫瑰開打,注定要產生一種粉紅色玫瑰。

關於玫瑰的說詞,我想再也沒人比十三歲的少女茱麗葉講得更動人的了(當然你也可以說它是莎士比亞講的),她認為玫瑰就是玫瑰,不管叫什麼名字,都一樣香甜。千載之下,我們並不記得「卡帕萊特」家,也不記得「蒙特鳩」家,更不記得他們之間的世仇。我們記得的是花前月下的那對小情人,記得他們自己的名字:茱麗葉與羅密歐。

我所親愛的玫瑰將來會叫什麼名字?我所深愛的這個國家將來會叫什麼名字?我其實毫無把握——但無論它被人叫成什麼名字,此時此刻我都要努力維護它實質上的香甜馥郁。

「正名」不是不重要,但更重要的是「實」。我們必須「徹頭徹尾」是一株玫瑰,立足土壤,紅烈艷絕,主幹粗壯,花心無蟲,而且,郁郁馥馥,卓然天地之間。

(原載九十年八月一日《中國時報》人間副刊)

相關書摘 ▶張曉風《星星都已經到齊了》:給我一個解釋

書籍介紹

本文摘錄自《星星都已經到齊了(增訂新版)》,九歌出版
*透過以上連結購書,《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈兒福聯盟

作者:張曉風

我想,在遠古的時光裡,你一定會是族群裡面那個最會說故事的人,每一個聆聽者都會從你的故事裡面得到他所需要的一些什麼,也許是誘惑,也許是撫慰,也許是勇氣。——席慕蓉

「星星都已經到齊了,你為什麼還遲遲不來?我在夢裡是兩個人,醒來後卻還是一個人……」原本是首在蒙古高原傳唱的情歌,因為好友席慕蓉感動於歌曲之美,因而成為這本張曉風沉在甕底遲遲沒有出手的散文選集書名,細膩地鋪陳她和十多名好友同遊蒙古高原的點滴。

全書計分五個部分,懷人、抒情、詠物、寫景、藝術欣賞,無一不是大塊文章。曉風散文出入古今,從〈描容〉、〈給我一個解釋〉、〈我撿到一張身分證〉看見她對生活與「我」的反思,〈衣衣不捨〉以衣服記錄下個人歷史,寫出隱藏在衣物後的回憶與情感,她自以為認識的父親卻還有很多〈不識〉之處,〈塵緣〉則是也陪伴父親回鄉的歷程,深刻真摯。她妙筆一揮,枯燥無趣的歷史和自然知識、鞦韆的歷史、樹木名稱、卓文君的故事等,皆點化成為一篇篇動人的散文,而為旅行寫下的文字彷若重回現場,看見蒙古高原那片美麗的星空,而且星星都已經到齊了。

getImage-6
Photo Credit: 九歌出版

責任編輯:潘柏翰
核稿編輯:翁世航


猜你喜歡


【圖解】五個問題,看出你靈魂深處的Adobe創作型人格

【圖解】五個問題,看出你靈魂深處的Adobe創作型人格
Photo Credit:TNL Brand Studio

我們想讓你知道的是

你是否在手機或電腦裡載滿了去背軟體、修圖軟體app、濾鏡app,各式各樣的影像編輯應用程式?你知道最適合你的潛在創作特質是哪一種嗎?大家常常都需要用到的照片編輯、影片剪輯的應用程式,如何對應到你的創作人格?一起來看看吧!

請回答以下五個問題,挑選一個最接近你的想法的描述,然後統計你的選擇中,A、B、C、D哪一個選項最多。

☞ 測驗前先看看最懂你的Adobe創作工具

一:早安,你希望在哪一種氛圍的房間中醒來?

A. 顏色明亮大膽,活潑繽紛,小擺設也充滿了私人趣味感的房間
B. 極簡、黑白灰色系,沒有多餘裝飾的房間
C. 帶著露營感的大地色系,房間裡的所有物品都講究實用與機能
D. 充滿了許多紀念小物與照片的房間,在混亂中有著某種美感和秩序

二:走出臥室,你的早餐⋯⋯

A. 今天想要試試看,來點大腸麵線配可樂
B. 一杯咖啡、一顆蛋加一片吐司,再來一份沙拉撒一點堅果
C. 什麼都好,重點是吃飽
D. 我要吃什麼我要吃什麼我要吃什麼我要吃什麼……

三:在準備出門前,你最在意的部分是?

A. 當然是服裝的搭配,襪子跟眼鏡的顏色如果不配的話能出門嗎?
B.「我可以解決所有的問題」這樣為自己打氣
C. 再確認一次代辦事項,千萬不要漏了任何需要提前準備的事情
D. 沒時間在意任何事情,因為再不出門就要遲到了

四:在大城市中,你會選擇什麼交通工具去上班?

A. 如果可以我想踩著別人的肩膀往上爬
B. 無論如何都是開車
C. 開車,但是如果要去的地方不好停車,那就搭計程車
D. 捷運、公車、走路、自行車⋯⋯看心情囉

五:你的上班地點是一個什麼樣的地方?

A. 當然是我喜歡的地方,可能在咖啡廳裡,也有可能在公園的草地上
B. 一個沈穩、內斂、井然有序的辦公室
C. 在我的位置上永遠可以看到最新上市的設備,功能種類一應俱全
D. 這是一個共享空間,我只要幾秒鐘就可以讓我的位置變成全場最混亂的那個

選好了嗎?一起來看看你的創作型人格吧!

☞ 原來Adobe可以這麼好玩

選擇A最多的你-Premiere型人格
混搭、隨心所欲的搞怪藝術家,熱衷於創造全新的事物

Adobe創作型人格圖解_3_2
Photo Credit:TNL Brand Studio

Premiere型的創作者經常會問「為什麼不可以?」,你們往往順應自己內在的需求,堅持被喜歡的事情所包圍,而最大的成就感,來自於巧妙的融合各種可能。就跟Premiere一樣,不只擁有最直覺和人性化的功能,也是最能滿足各種天馬行空幻想的應用程式。有著Pr型人格的你,不妨試著藉由Premiere,將N段完全不搭嘎的影片疊放在一起,看看會變出什麼花樣。欸等一下,或許你根本就不需要這種建議,因為你總是可以找到更有趣的方式來創作,對吧?

☞ Pr人格天然酷!免費試用Premiere展現你的酷

選擇B最多的你-Photoshop型人格
渴望前進、實踐那些別人從未觸及的大型企劃的領導者

Adobe創作型人格圖解_1_2
Photo Credit:TNL Brand Studio

開發與領導大型企劃的製作,完美的交出成績單,進一步獲得獎項的肯定,是刺激著Photoshop型創作者不斷前進的驅動力。你們強大且才華洋溢,擁有國際級的視野與深刻、多角度的觀察力,同時也非常需要肯定。就像Photoshop內建強大的多種功能,可以解決使用者所有在修圖上的問題,甚至給予使用者靈感,創作出更棒的圖像。擁有Ps型人格的你,天生無法內斂低調,大膽的帶領團隊,展現創作光芒吧!

☞ 打開Photoshop你也是修圖高手!立馬試試看

選擇C最多的你-Acrobat型人格
沈穩但靈活,能在自我實現與外來需求之間取得平衡的專業者

Adobe創作型人格圖解_4_2
Photo Credit:TNL Brand Studio

注重對細節的盤點、修整,創作對Acrobat型的人來說,是在熱愛的狀態中,最嚴肅的實踐。你們通常有著很強的創意,但也可以理解現實條件對創意所造成的影響,所以你們願意溝通、調整,直到取得完美平衡。Acrobat也是這種傾向的應用程式,專業、細心、一絲不苟,可以讓使用者盡情的編輯、轉換,也可以跨裝置使用,靈活滿足各種需求。擁有Acrobat型人格的你,盡情發揮你的創意、協調能力和執行力吧!看看你們最終能把這個世界變成什麼更好的模樣。

☞現在就用Acrobat讓你的文件一秒變整齊

選擇D最多的你-llustrator型人格
靈魂纖細的浪漫者,擁有高度共感能力以及瘋狂的內在小宇宙

Adobe創作型人格圖解_2_2
Photo Credit:TNL Brand Studio

Illustrator型的創作者,情感充沛、富有感知力,你們或許選擇獨自安靜,但是熱愛人群歡聚的笑聲。這樣的矛盾就是你創作的原動力,創造出感動人心的作品,而且常常第一個被感動的就是你自己。如同Illustrator,讓使用者從一張空白畫布出發,隨心所欲的揮灑想法,利用細緻、靈活、全方位的工具和功能,抓緊點滴創意然後放大再放大,創作的美好和自由自在,Illustrator最懂。擁有Illustrator型人格的你,今天也別忘了好好吃飯,好好生活,因為你所愛的一切也是愛你的。

☞情感充沛的Ai人格,現在就動手創作吧!

了解創作型人格之後,是不是也想試試看挑戰自己的實力?當然,創意和才華由你自備,但能幫助你發揮的工具,Adobe可是都幫你安排好了!Adobe特別推出的開學季線上課程,將實體教學完整轉移到線上,能夠更便利有效率的,提供業界最新資訊與發展,還有你在創作上所需要的各種專業技術解說。這次的課程一口氣囊括了Adobe旗下最熱門的六款軟體,包括 Photoshop(Ps) 、Illustrator(Ai)、 After Effect(AE)、XD、InDesign(Id)等,總共十門官方教學課程。只要學生訂閱Adobe,就可以獲得價值高達NT$9,000的自選Adobe課程六堂!最能陪著你穩紮穩打走向創作之路的Adobe,期待和你在課堂上相見囉!

☞ 立馬訂閱超值學生計畫,開始六堂免費課程


猜你喜歡