緬甸克欽邦武裝衝突，政府軍與叛軍持續談判

越南平定省為220億巨型煉油廠鋪路 展開基礎建設工程

越南中部的平定省（Binh Dinh）目前正積極在巨型煉油廠預定地周遭，進行基礎建設的施工作業。

這項越南最大的巨型煉油廠工程，位於平定省的仁會（Nhon Hoi）經濟特區，主要是由泰國能源公司PTT投資，造價高達220億美元。

巨型煉油廠預計於2016年正式動工，計畫三年完成。煉油廠每天將生產66萬桶油，而原油將從中東、非洲、以及拉丁美洲進口，煉好的油將一半出口到亞洲國家，主要為中國與日本。

不過這項計畫當初遭到越南石油（PetroVietnam）反對，他們擔心煉油廠將破壞石油的供需均衡。即便如此，政府仍然支持這座位於仁會經濟特區的煉油廠計畫，官方估計會促進出口以及降低石油能源價格，對整體經濟有利。

越南2009年落成的第一座煉油廠Dung-Quat-Refinery。Photo Credit：AP/ 達志影像

緬甸克欽邦武裝衝突 政府軍與叛軍持續談判

緬北上週三（1月14日）發生官員與警察被綁架後，引爆政府軍與緬北克欽獨立軍（Kachin Independence Army, KIA）的武裝衝突，截至週一為止雙方持續對峙，造成上千民眾逃至避難處。目前，「克欽和平創造團體」（Kachin Peace Creation Group）正在居中斡旋當中。

這起武裝衝突發生在克欽邦的帕敢鎮（Kpakant），雖然第一天被狹持的克欽交通局長Kaman Du Naw就被釋放，但仍有三名警察掌握在叛軍KIA手中，兩方並持續交火。

Photo Credit：wikipedia CC BY SA 3.0

「克欽和平創造團體」發言人Lamai Gum Ja表示，三名警察人質應該很快就會被釋放。

由於帕敢鎮是緬甸玉的產地，據傳許多當地採玉的中國工人與商人也遭到波及，中國官方目前正在了解當地情況。

延伸閱讀：緬甸克欽邦叛軍與政府軍交火 800多居民逃難

2013年時克欽獨立軍（KIA）軍人受到民眾熱烈歡迎。Photo Credit：AP/ 達志影像

泰國商業銀行：中國直接投資泰國五年內將翻倍

泰國商業銀行（Siam Commercial Bank, SCB）日前分析指出，由於泰國的稅制誘因，以及中國的經濟改革，中國對泰國的直接投資額將在未來五年翻兩倍。

目前中國大陸在泰國的對外直接投資額（Foreign Direct Investment），大約佔泰國的10%。

SCB執行副總Manop Sangiambut認為，泰國目前給予外商投資製造業8年免營業稅的優惠，加上中國「走出去」的策略，將吸引許多大陸廠商到泰國與其他東協國家設廠。

另外中國大陸目前正著重於提升內需消費市場，對於泰國出口食品業與農業來說是一大利多。

位於曼谷中國城的泰國商業銀行。Photo Credit：AP/ 達志影像

新聞來源：

• Talks Ongoing Over Police Officers’ Release in Kachin State (The Irrawaddy)
• Chinese Civilians Said to Be Trapped by Fighting in Myanmar (The New York Times)
• Thai bank tips Chinese investment to double in 5 years
• Work to begin on infrastructure for mega refinery in central Vietnam (Thanh Nien News)

核稿編輯：吳象元