《十二步驟的療癒力》分享會紀實:為成癮防治與復原帶來新的可能方案

《十二步驟的療癒力》分享會紀實:為成癮防治與復原帶來新的可能方案
《十二步驟的療癒力:擺脫成癮,啟動轉化》審閱者李昭慧、譯者群丁耕原、張富美、葉俞均、羅時揚等臨床心理師與來賓束連文醫師大合照|Photo Credit: 心靈工坊文化提供

我們想讓你知道的是

十二步驟的流程,在國外已經有許多實證研究的基礎,台灣的發展算晚的,但如果能為成癮防治與復原帶來一些新的可能方案,這本書《十二步驟的療癒力:擺脫成癮,啟動轉化》會是個很好的開始。也仰賴有興趣的助人工作者與讀者,一起投入嘗試,分享這樣的資訊與價值。

文:心靈工坊文化整理、提供

《十二步驟的療癒力:擺脫成癮,啟動轉化》是台灣第一本以「十二步驟」為核心的成癮復原手冊。本書副書名想強調,擺脫成癮是困難的,不是靠一個人的意志力就可以。若藉由十二步驟的方式,將帶來改變的可能,而這是基於「全人模式」的「身體-心理-社會-靈性」中,以「靈性」為訴求的成長方式之一。本書透過李昭慧心理師的審閱,與譯者群丁耕原、張富美、葉俞均、羅時揚等臨床心理師的努力,才能翻譯成中文版本問世,並於這次活動中,分享書中的內容與實作的心路歷程。很高興束連文醫師也來參加,任職於北市聯合醫院松德院區成癮防治科主治醫師兼昆明防治中心副主任的他,在過程中補充了十二步驟的歷史與他理解的方式。

20190429十二步驟的療癒力新書分享會_4
李昭慧心理師分享當初希望引入本書,就是希望能在台灣有個具體清楚的結構,可做依循,讓成癮復原自助團體能夠運作,也能是自助或專業人員可選擇的使用方案。

首先,李昭慧心理師先向現場讀者發問,是助人工作者或學生來參加?還是一般有興趣的讀者?結果發現對《十二步驟的療癒力》這本書有興趣的,主要以助人專業或學習者為多。推行成癮防治其實需要多管齊下。當初引入本書,就是希望能在台灣有個具體清楚的結構,可做依循,讓成癮復原自助團體能夠運作,成為自助或專業人員可選擇的使用方案。在法制層面,也因為懲罰對成癮的當事人並不能引導他們改善自我,所以後來就將懲罰性的罰金轉換成接受治療的天數與預算,讓當事人真的有機會自我成長。

葉俞均心理師分享十二步驟的內涵。在前三步驟,要與神和平共處,這種靈性的力量,不受限於特定宗教,也可以將對象設定為理想的自己,最重要是先承認自己對成癮無能為力,交託給個人相信的神來照看自己的生命。接著在第四至七步驟中,與自己和平共處,檢視個人真實的生命樣貌與優缺點;在第八至十步驟,強調與他人和平共處,彌補過去對身邊的人所造成的傷害;最後在第十一至十二步驟,來維持這份平和,並在日常生活中不斷實踐。

丁耕原心理師說,我們有種企圖想要完美自己,但「人生不如意事,十常八九」,從書中列舉的常見行為特質,可以了解自己的限制,才可能找到成癮因素的源頭。因為外在壓力這麼多,人就可能選擇以喝酒等成癮行為來當作解決方案。所以在進入十二步驟之前,會先邀請當事人先省思自己有哪些特質,是比較脆弱的。例如因為考試或人際的比較競爭、覺得不如別人;或是希望能夠孤立自己,遠離與他人的關係,例如開會聚會離老闆最遠等。覺察這些生活經驗與特質,就更能投入十二步驟的回家作業。

張富美心理師分享,辨識自己的常見行為特質很重要。「能夠辨識自己的狀況,才有改變的契機;如果沒辦法停下來環顧自己,改變就會變得困難。」例如有些人會習慣掌控,無法做到就會焦慮或沒有安全感。或者是低估或壓抑兒時創傷的感受,在某些情境會有難以抵擋的焦慮或害怕,自己卻還不明所以。有些人,可能就透過喝酒、藥物、甚至是其他行為,來逃避上述的壓力。不只成癮者,甚至是一般人,都有可能經歷這樣的過程,而十二步驟正好可以檢視這些特質,來迎接後續如何改變自己。

羅時揚心理師則分享十二步驟團體流程,邀請參加的現場讀者們一起覆誦寧靜禱文:「上蒼啊,請賦予我寧靜,去接受我無法改變的事,使我有勇氣去改變我可以改變的,並使我擁有辨明差異的智慧。」這樣的禱告雖然是儀式化行為,但經過幾次後,團體成員很容易靜下心來。接著成員們開始自省與準備,經由小團體分享、團體支持、團體活動,再到結尾,是每次參與的歷程。其中在分享經驗時,要以「我...」為開頭的句子,而不是「你...」開頭的句子,把責任指向對方;即使要支持別人,也會以「我支持你...」這樣的句子作為起始。

20190429十二步驟的療癒力新書分享會_6
Photo Credit: 心靈工坊文化提供
束連文醫師分享,參與AA等十二步驟團體時,先承認自己「我有問題」,來重新學習認識自己、與他人相處、藉靈性來成長,這就好像在宗教中的修行與修練一樣

特地來參加的束連文醫師則補充戒酒匿名會(Alcoholics Anomymous, AA)的歷史,並提到從他自己的觀點來看,或許把十二步驟類比成一種「宗教」,可發現其奧妙。宗教在定義上,會有教義(不可更動,如聖經、可蘭經、佛經等)、教儀(儀式化的行為)、教團(固定的群眾)。十二步驟有其指導的手冊內容,也有固定的聚會方式與禱文、成癮的過來人會擔任見證,支持其他有成癮困擾的人,進而推廣。參與AA等十二步驟的團體,先承認自己「我有問題」,來重新學習認識自己、與他人相處、藉靈性來成長,就好像在宗教中的修行與修練一樣。

十二步驟的流程,在國外已經有許多實證研究的基礎,台灣的發展算晚的,但如果能為成癮防治與復原帶來一些新的可能方案,這本書《十二步驟的療癒力:擺脫成癮,啟動轉化》會是個很好的開始。也仰賴有興趣的助人工作者與讀者,一起投入嘗試,分享這樣的資訊與價值。

延伸閱讀

書籍介紹

十二步驟的療癒力:擺脫成癮,啟動轉化》,心靈工坊出版
*透過以上連結購書,《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈兒福聯盟

作者:康復之友(Friends in Recovery)
譯者:丁耕原、張富美、葉俞均、羅時揚

國內第一本以「十二步驟」為核心的戒癮手冊問世!

十二步驟是在歐美已風行近一世紀的戒癮行為課程。最早使用此方法的是1935年成立於美國的戒酒匿名會(Alcoholics Anonymous),成功地協助無數人戒除酒癮、藥癮、煙癮等成癮行為,找回心靈的平靜,重拾安穩的生活。十二步驟利用團體分享的形式,引入靈性的力量,透過十二個固定的步驟,引導成員一步步察覺內在傷痛、激發持續改變的心志,相信人人都可以改變,人人有機會成為更棒的自己。


猜你喜歡


LG衣日氣象局開台:惱人曬衣困擾全揭露!免曬衣乾衣機全天候適用,一年四季輕鬆乾衣不必看天氣

LG衣日氣象局開台:惱人曬衣困擾全揭露!免曬衣乾衣機全天候適用,一年四季輕鬆乾衣不必看天氣
Photo Credit:The News Lens Brand Studio

我們想讓你知道的是

LG與化身氣象主播「尤衣思」的阿翰,聯手打造LG衣日氣象局,破除台灣多變天氣所帶來的種種曬衣迷思,為所有乾衣困擾提出解方。使用LG免曬衣乾衣機,為你全方面守護心愛的衣物!

台灣時常連續陰雨天衣服總是曬不乾,或是空氣污染導致衣物越曬越髒…屬於亞熱帶海島型氣候的台灣,不僅天候變化多端,加上多雨潮濕及嚴重的空污問題,除了外出穿著難以挑選,我們更常忽略天氣可能對衣物造成的傷害,該怎麼辦呢?就讓LG衣日氣象局幫你解決所有惱人的曬衣困擾吧!

01_完稿v2

以為春夏曬衣不用擔心?尤衣思揭露春夏曬衣大問題:連結

輕拍除塵、雙重極細密濾網 向隱形髒污說掰掰!

春天曬衣容易讓棉絮、塵蟎附著於衣物上,容易引發大人小孩過敏與不適,搭載高科技的LG免曬衣乾衣機,為最佳解決方案。

LG免曬衣乾衣機支援「輕拍除塵」功能,能有效除蟎並收集棉絮,全方面的乾衣程序,無論大人小孩都安心。內部配備的雙重極細密濾網,能有效濾除棉絮毛髮,大幅提高乾衣效能,讓衣物維持洗衣後的乾淨,不再為空氣中的隱形殺手煩惱。

導入除濕式溫和乾衣技術 保持衣物柔軟與色澤

近幾年台灣夏天高溫動輒飆破35度,雖然能快速晾乾衣物,但當豔陽直射時,紫外線容易導致衣物褪色泛黃,若內部纖維遭到破壞,衣物可能不再柔軟,穿起來肯定渾身不自在,這也是夏天曬衣最大的痛點。

若想避免此狀況發生,可運用LG免曬衣乾衣機搭載的「溫和烘乾除濕式技術」,透過智能感測乾衣技術,可偵測衣物濕度、並自動調整乾衣時間,避免衣物過度受熱損傷,減少衣物變形、恢復衣物蓬鬆,透過精緻的溫和護理,保持衣物的柔軟與色澤,達到最佳的乾衣效果。

02_完稿v2

如何與秋冬曬衣困擾道別?尤衣思告訴你:連結

60度殺菌行程 減少 99.9% 細菌、塵螨及過敏原

台灣空污日益嚴重,尤其在秋天特別明顯,如果秋天在室外曬衣物,肉眼看不見的PM2.5、細菌、塵蟎與蟲卵全附著在衣物上,如果把這些髒污帶進室內或穿在身上,都可能讓環境空氣變得更混濁,對健康將造成嚴重威脅。

不讓衣物越曬越髒,就交給LG免曬衣乾衣機!LG免曬衣乾衣機搭載60度殺菌行程,可減少99.9%細菌、塵螨及過敏原。

免接瓦斯排風管 安裝簡單安全沒煩惱

至於冬天曬衣最大的煩惱,不外乎天氣過於濕冷、戶外場域氣溫低,不僅衣物不容易乾、就算晾乾也是冰冰冷冷,且衣物潮濕容易產生異味。每當冬天面對曬衣服問題,光用想的就覺得心好累啊…

LG免曬衣乾衣機不但能快速乾衣,還可透過手機「LG ThinQ」APP,隨時隨地遠端遙控乾衣行程、進行能源監控,免除在陽台吹冷風的辛苦。此外,免接排風管及瓦斯管的貼心設計,就算放置在室內,也無須擔憂排廢熱氣的問題;加上110V隨插即用,不僅大幅簡化安裝過程,更讓用電安全無後顧之憂,讓冬天乾衣變成一件輕鬆的事。

LG衣日氣象局

下雨天是曬衣最大的敵人!尤衣思一招輕鬆解決:連結

不用再為曬衣場域煩惱 雨天不愁沒乾衣穿

台灣四面環海、屬於多雨潮濕氣候,許多小坪數住家沒有專屬曬衣場域,若是遇到連續陰雨天,曬衣將成為一大難題,有些人甚至因此不敢洗衣服…。只要擁有LG免曬衣乾衣機,洗衣服不用再看天氣預報,就算戶外雨下個沒完沒了,在家也能輕鬆有乾衣服穿。

不僅如此,LG免曬衣乾衣機採「洗乾堆疊」靈活設計,乾衣機與洗衣機兩台可堆疊在一起,「下洗衣上乾衣」同時運作,洗完即乾、高效不曬髒,不須再苦惱要在哪裡曬衣、也不用再擔心曬不乾沒衣服穿。更重要的是,堆疊樣式、容量、顏色都可自行選擇,既美觀又省居家空間。

神級超大容量乾衣機 乾衣的事交給它準沒錯!

LG免曬衣乾衣機集護衣、健康、安全、淨化…等多重技術於一身,設計上更以護衣、健康、淨化與安全為出發點,搭載溫和除濕式乾衣技術(護衣),導入60度殺菌行程(健康),採用雙重極細密濾網,能濾除棉絮毛髮(淨化),加上免接瓦斯、排風管、免明火,110V隨插即用(安全),操作上也毫無難度,透過WiFi就能進行智慧行程配對,使用手機ThinQ APP就能隨時操作與監控;容量部份,LG免曬衣乾衣機提供業界最大16公斤除濕式乾衣,除了平時穿的衣物,要放進棉被、被單等大型寢具,或是窗簾、沙發布套都沒問題。

只要家裡擁有一台LG免曬衣乾衣機,無論一年四季、或是多雨潮濕的氣候下,都能輕鬆把各式衣物曬乾,徹底解決過去曬衣的困擾,乾衣的事交給LG免曬衣乾衣機準沒錯!


猜你喜歡