從德國電視台嘲諷泰式禮儀,談泰國跪拜禮及合掌禮文化

從德國電視台嘲諷泰式禮儀,談泰國跪拜禮及合掌禮文化
泰王哇集拉隆功(King Vajiralongkorn)加冕典禮前|Photo Credit:AP/ 達志影像

我們想讓你知道的是

泰人從小即被教育要保持「走路要輕、說話要柔」的溫和與含蓄特質,說話時要婉轉、要謹言慎行,以免讓人難看或無台階可下,而且對長輩要禮貌、要表示尊敬,以免被視為無禮粗陋、缺乏教養,可謂泰人的行為舉止都是經過深思熟慮,尤其對於日常的合掌禮拜方式。

泰人從小即被教育要保持「走路要輕、說話要柔」的溫和與含蓄(เกรงใจ)特質,說話時要婉轉、要謹言慎行,以免讓人難看或無台階可下,而且對長輩(含權力、地位高者)要禮貌、要表示尊敬,以免被視為無禮粗陋、缺乏教養,可謂泰人的行為舉止都是經過深思熟慮,尤其對於日常的合掌禮拜方式。若外國人或長輩在不知情的狀況下,無意違反即定的禮儀規範,對晚輩雖無刻意羞辱或詛咒之意,但無疑會使其深覺折煞或陷入尷尬窘境。

延伸閱讀:

責任編輯:吳象元
核稿編輯:李牧宜