村上春樹透露:父親曾目睹同袍殘殺中國戰俘

村上春樹透露:父親曾目睹同袍殘殺中國戰俘
Photo Credit: AP/達志影像

我們想讓你知道的是

村上春樹開始創作與自己家族史有關的隨筆,在此之前,村上幾乎從未講述過相關內容,村上在文章中講述了自己與有過戰爭經歷的父親之間的交流和矛盾等。

(中央社)日本作家村上春樹(Haruki Murakami)日前在雜誌投稿,講述跟他長年關係不睦的父親生平,表示戰爭時代父親可能在中國戰場參與殺害中國俘虜,還說將「繼承」父親內心的創傷。

《共同社》報導,村上春樹在10日上架的月刊《文藝春秋投》稿題為「棄貓——提起父親時我要講的事」的文章,共28頁。這是村上首次公開發表詳談家人的文章。雜誌還刊出孩提時代的村上與父親打棒球的照片。

村上在文章中說,父親是京都古剎住持的次子,1938年起3次徵招入伍,作為照料軍馬的「輜重兵」(運輸兵)等,到過日中激戰的戰場,於2008年去世,享壽90歲。

村上表示,父親生前幾乎從不談論戰爭,但在他還是小學生的時候,父親曾突然講起自己所屬部隊斬首被俘中國兵的情形。

《上報》報導,村上在文章內寫道,父親曾兩度派往中國戰場,戰後轉任地方小學擔任教師。當就讀小學二年級時,父親曾告訴過他,曾在中國看到同袍用武士刀砍下戰俘的腦袋,「不用說,那種極盡野蠻、用武士刀砍人腦袋的畫面,深深地烙印在我年輕的心靈深處。」

村上指出,就算父親本人與此事有關也不奇怪,他推測說,或許只有這件事,父親認為即使會在雙方的心中留下傷痕…也一定要說出口傳承下去。村上寫道,「作為兒子的我,有部分繼承了」父親內心的「創傷」。

村上還在文章中提到父子間的不睦。他說,父親成績優秀卻因戰爭放棄做學問,而自己辜負父親期望,有種「讓他沮喪」的內疚感。村上回憶道,歷經20多年不見面的斷絕關係後,他在父親臨死前做了「類似和解的事」。

村上在文章結尾處寫道:「我們只是落向廣袤大地的眾多雨滴中,那無名的一滴。」他說:「一滴雨水有其歷史,有著承繼那段歷史作為一滴雨水的責任。我們不能忘記這一點。」

《中國時報》報導,「村上春樹公開父親曾是侵華日軍」也在今早登上微博熱搜第一,幾乎大部份的網友都肯定村上「正視歷史」,當然也有少部份人酸言酸語,諷刺村上是不是為了諾貝爾獎,但絕大部分的留言都是正面肯定的。

村上春樹是日本最知名的作家之一,也曾多次被外界視為「諾貝爾文學獎」熱門人選,他曾不只一次批評日軍在戰前的暴行,也在2017年出版的《刺殺騎士團長》書中,提到南京大屠殺的惡行和慘烈的統計數字,書中亦有角色講述有如其父親回憶的戰爭經歷。

因為日本始終不願承認在1937年的「南京大屠殺」,村上春樹當時卻在小說提及此事,還說中國有40萬人罹難,引起日本網友極大的論戰,還有日本粉絲發起「拒看」運動,表示「身為村上的粉絲,想把這本書丟掉」。《刺殺騎士團長》裡寫到:

「1937年7月7日,盧溝橋事變發生,日本與中國正式開戰。同年12月在那兒發生了重要的事件。」「日本軍由於無暇管理戰俘,對戰降的軍隊和當地民眾實行了大規模的屠殺......有說法是中國人的死亡數是40萬,也有說法是10萬人,但是40萬人和10萬人之間到底有什麼區別?」

而《刺殺騎士團長》在2017年底出版中文版後,卻因為香港書展而被香港政府當局盯上,遭香港審查機構列為「不雅物品」,不但禁止18歲以下人士購買,在書店販售時還必須包上塑膠封套,並加上警語,當時也引發討論。

日本國內對於南京大屠殺的看法不一,日本政府雖承認「發生過殺害非戰鬥人員和掠奪等行為」,但至於是否發生過「大屠殺」、到底有多少死傷人數,還是曖昧不清。

延伸閱讀:

新聞來源:

核稿編輯:楊之瑜


猜你喜歡


年薪破百萬在台北買不起房?調整資產配置,買房不難!

年薪破百萬在台北買不起房?調整資產配置,買房不難!
Photo Credit: VI College價值投資學院

我們想讓你知道的是

想在買房時擁有好的貸款條件,一定要趁有穩定好工作的時候申貸較佳。面對通膨升息時代的來臨,大家務必聰明善用資產配置成為人生最佳助力,而不是讓買房成為拖垮自己財務的稻草。

本文作者:VI College價值投資學院 台灣區總經理 黃士豪

買房是很多人畢生夢想,許多上班族開始投資的動機,也是希望透過能扣除每月支出後、盡可能放大剩餘的存款,更快買到人生第一間房。但是看著房價不斷飛漲,媒體不斷報導百萬年薪工程師、醫師都無法在台北置產,讓很多人感到恐慌、甚至放棄買房念頭。

32歲的飛輪教練阿謙很努力賺錢,汲汲營營忙於工作,希望能買一兩千萬的房子,好安身立命。為了達成目標他相當努力培養技能,除了具有飛輪跟肌力教練資格外,平時也提供學員筋膜按摩服務。

因為服務口碑很好,目前團體加個人每月穩定都有100小時課程,即使前段時間疫情不穩定也只有少掉一成教練收入,月收入約為6至10萬。

對於未來目標,阿謙除了希望可以透過被動收入增加、改變目前靠時間及體力換取金錢的現況,也希望能夠買入兩間2000萬的房子,一間自住、一間出租賺取被動收入。

既有資產配置上,由於懷抱著買房夢,因此阿謙保留110萬活存現金,另外有一張台幣56萬的美元保單,投入美股58萬有不錯獲利。

買房對平均月收入8萬的阿謙來說是否為不可能任務?我認為,阿謙應該先拋掉想法便是:別為了賺頭期款而投資。

五月第一篇
photo credit:VI College價值投資學院
VI College價值投資學院 台灣區總經理 黃士豪建議阿謙讓投資為自己置產。

給阿謙的投資建議一:別為買房投資,要讓投資為你置產。

遇到像阿謙這樣懷抱著買房夢的學員,我都會先要他們反覆問自己:為什麼要買房?

如果從資產及投資角度來看,房子算是防守型資產,如果將房屋價值放進整個資產配置後,花在買房的錢就不能超過總資產50%,否則就會讓自己變成房奴,更會因為多數資產都卡在房子,而因為房價變化影響心態。

假設買房能為自己帶來安全感,那這想法相當好、也值得去達成這個人生目標,這時就可以思考如何利用投資來幫自己買房。

以阿謙希望買到2000萬的房這個目標來看,房價2000萬首購需支出頭期款為400萬,這時除了要因為固定支出增加房貸這一項,因此要提高保障型資產外,也要確保進攻型投資組合有400萬,並透過選擇權等投資方式妥善配置讓自己能利用每年10-20%投資報酬來支付房貸本金及利息。

給阿謙的投資建議二:想買房保障人生,別抱持保障心態投資

在與阿謙諮詢對談過程中,我也看到許多保守型投資人最容易落入的「陷阱」:認為是保障,其實處於風險中。

將錢投入投資市場,因為跌價造成損失,這是一種可視但未知的風險。但是如果將錢都投入到定存、活存現金中,每年因為通貨膨脹造成損失,加上失去將錢轉進保守型甚至進攻型投資組合中能產生的獲利,這是屬於容易忽略但已知的風險。

保障型資產是為了當有突發風險產生時,讓我們不用擔心生計並可渡過半年時間進行避險。就阿謙每月支出約5萬來說,保留30萬是足夠的。特別是在進攻型投資組合都握有許多高價值公司並有不錯獲利時,應該將額外80萬緊急帳戶資金及活存轉進進攻型投資組合,才能更快達成買房目標。

而究竟是否該買第二間房出租賺取被動收入,我也請阿謙好好想想:買第二間房的目的是什麼?

如果買房是為了投資,那麼比起將一大筆錢投入保守型資產,以阿謙還年輕並且收入相對穩定情況下,該如何積極進攻讓自己退休時可以擁有千萬甚至億萬資產,才是最適當思考方式。

這些建議也適合你:購買投資型保單前先停看聽

在阿謙現有投資組合當中,我也看到在許多學員資產配置中都會出現的「投資型保單」。這類同時具備投資及保險功能的保單屬於保守型資產,因此建議在購買時要注意投入金額加上其他保守型投資不要超過總資產20%外,更要先釐清以下關鍵。

首先便是保單報酬形式為何?是在一定年限後固定會發放股息給保戶,還是保險公司會每年將這些錢投入特定投資標的做為報酬?這些資產增長能否看得見,甚至是否穩定,必須先了解。

其次則是這些保單綁約年限,這會影響可動用資金及運用彈性。當然,既然是保險更要確認又是綁定哪方面保險,在自己真正需要時是否能夠降低醫療或意外造成風險。懂得從資產角度思考保單,可以讓你在投資道路上少走相當多冤枉路。

附帶一提,想在買房時擁有好的貸款條件,一定要趁有穩定好工作的時候申貸較佳。面對通膨升息時代的來臨,大家務必聰明善用資產配置成為人生最佳助力,而不是讓買房成為拖垮自己財務的稻草。

image

本文章內容由「VI College價值投資學院」提供,經關鍵評論網媒體集團廣編企劃編審。


猜你喜歡