《東京現代建築散步》:在不變中求變,於是出現中銀膠囊塔大廈

《東京現代建築散步》:在不變中求變,於是出現中銀膠囊塔大廈
Photo Credit: 塌塌米
我們想讓你知道的是

裝入「膠囊」中的設計性與合理性這是一幢於一九七二年售出的分售大廈,與眾不同的是,每一間僅有十平方公尺。每一單位先在工廠做好,然後運到現場,再連接到有電梯等設備的二棟豎井裡,大小是能通過道路的最大尺寸。

文:倉方俊輔

中銀膠囊塔大廈(Nakagin Capsule Tower Bldg)

裝入「膠囊」中的設計性與合理性這是一幢於一九七二年售出的分售大廈,與眾不同的是,每一間僅有十平方公尺。每一單位先在工廠做好,然後運到現場,再連接到有電梯等設備的二棟豎井裡,大小是能通過道路的最大尺寸。

整幢建築和前面丹下健三的作品相似,取名為「膠囊」則是黑川紀章的創意。說到供人進入的膠囊,大家一定想到膠囊旅館。第一家膠囊旅館創立於一九七九年,也是以黑川的「膠囊」建築為設計概念,後來才逐漸成為通用名詞。黑川以身為一九六○年組成的「代謝派」(Metabolism)最年輕成員而成名。代謝即指新陳代謝,他們認為,未來的建築必須在不變的骨幹中持續變化下去,並且積極宣傳該理念。

一九七○年的大阪世界博覽會中,他們開始推動這項理念,提出專為不斷移動的現代人所設計的膠囊建築構想。本作正是永恆的代表作,不但擁有連結工業與生命的獨特思想,例如刻意將膠囊組裝成不同方向的外觀,乃至有收納式桌子的細節等等,並將這種思想平易地展現出來,堪稱天才傑作。

你會認為這幢大廈又窄又舊,應該重建比較好呢?還是會對這種語彙與形狀都簡單易懂的未來感感到興奮呢?應會活到未來的二十一世紀的人都會被問到這個問題。

140 顆膠囊

共計140個膠囊,一個一個都是區分所有。若是一般集合住宅,外壁屬於共有部分,但這裡也是區分所有,十分特別。應該改建?或是透過大規模修繕加以保存?它的未來就看大多數的區分所有人作何主張了。

東京現代建築散步_圖2
Photo Credit: 塌塌米
對圓形的堅持

設計者所喜愛的圓形窗戶。他在晚年的2007年曾出馬參選東京都知事,當時選舉車的窗戶也是圓形的。門的上下端也是半圓形,但在勒.柯比意的作品中已有類似的例子。從嵌入牆上的視聽設備也看得出當時的高科技未來感。

東京現代建築散步_圖4
Photo Credit: 塌塌米
東京現代建築散步_圖6
Photo Credit: 塌塌米

「中銀膠囊塔保存、再生計畫」舉辦參觀活動,可以前往參觀保留原始內裝的膠囊。日期及詳情請見:http://www.nakagincapsuletower.com/

相關書摘 ▶《東京現代建築散步》:日本國立國會圖書館,不僅藏書也藏現代建築史

書籍介紹

本文摘錄自《東京現代建築散步:戰後至七○年代,東京現代名建築48選》,榻榻米出版
*透過以上連結購書,《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈兒福聯盟

作者:倉方俊輔
攝影:下村忍
譯者:林美琪

建築在在反應了時代與當代人的活動痕跡,建築像有機體似的不斷隨著時代演化,二戰後至七○年代,日本進入現代建築時代,便不斷出現主動向世界發聲的建築,而能夠探索此祕密的戰後建築,於東京高密度存在著──

《東京現代建築散步》由知名建築研究學者倉方俊輔帶領:

【細膩建築寫真,看懂隱藏在建築裡的每一道祕密】
專業攝影下村忍捕捉建築特色零死角,抓住建築大師的設計特色與精華,以特寫鏡頭看見每一個設計細節,視覺最豐富的東京現代建築導覽書。
【總覽東京五大區、橫跨1960-70,最精彩的時代】
橫跨東西方文化激盪最活躍的六○與七○年代,深入探索建築與時代的連結、解析人們活動與空間的關係。
【一次讀懂知名建築大師,輕鬆走入建築美學】
黑川紀章、丹下健三、坂倉準三……一本讀盡26位日本現代建築大師的設計與思想精華、生平故事,看見建築史上影響後世最深的一頁。

東京現代建築散步
Photo Credit: 塌塌米

責任編輯:羅元祺
核稿編輯:翁世航