認識泰國「民事伴侶法案」：被台灣搶先後，泰國能否成為下個同婚合法化國家？

台灣因立法院會17日三讀通過司法院釋字第748號解釋施行法，成為亞洲第一個同性婚姻合法化國家。此消息橫掃國際新聞，泰國各大媒體也不例外。泰國LGBT運動人士表示，盼台灣同婚合法化能成為助力，使泰國的相關法案在2年內通過。

（中央社）台灣同婚專法通過後，《曼谷郵報》（Bangkok Post）隨即在網站頭條引用美聯社報導，並下標「開創潮流者」（trendsetter）。泰文媒體《The Standard》也在網站首頁以「台灣是亞洲第一個通過同性婚姻法的國家」為題報導此事。

其實泰國內閣在去年12月25日通過了民事伴侶法草案（Civil Partnership Bill），一度有望讓泰國成為亞洲第一個承認同性伴侶權益的國家。

但後來民事伴侶法草案準備送進國會時，卻遇上3月24日的眾議院選舉，加上國會積壓許多案子，未能來得及在選前處理，選完後法案必須交由新國會處理，因此至今懸而未決。

泰國在3月24日舉行眾議院選舉，選委會5月8日公布正式的選舉結果，新的國會預計在5月24日舉行第一次會議，5月25日選出參議院和眾議院議長後，再決定選總理的日期。

「民事伴侶」而非「配偶」

泰國的民事伴侶法是以專法形式處理同性伴侶關係，同性伴侶必須年滿20歲，其中一人必須具有泰國籍。同性伴侶結合後若要分開，理由是死亡、自願分開以及法院判決。

《公視》報導，根據泰國最新版的「民事伴侶法」草案，伴侶關係在法律上是「民事上的結合」而不是「婚姻裡的配偶」。同性伴侶在財產分配、遺產繼承等社會福利上和異性婚姻的效力差不多，但在個人稅務減免以及領養孩子等權利仍有些差別。

《Coconuts Bangkok》列出現草案中沒有和異性戀夫妻一樣享有的權利，包含共享姓氏、簽屬醫療同意書、共同收養子女及代孕或監護子女、公職人員稅務減免、健保教育福利等。然而，同性伴侶可以個人身分收養子女。

《香港01》報導，在資產、房地產分配方面，《民事與商業法》（Civil and Commercial Code）也將作出必要的修改，盡量讓同性伴侶能與異性伴侶擁有極為相似的權益。

部分泰國同志認為民事伴侶法是社會一大進步，然而同運人士認為目前泰國社會的民風開放只是一種表象，而不是真正的平等。

Photo Credit: Reuters/達志影像

對於台灣跨出的一大步，曾代表大眾黨（Mahachon Party）參選、泰國第一位跨性別總理候選人寶琳（Pauline Ngarmpring）接受中央社訪問時表示，台灣通過同性婚姻法是很正面的發展，讓亞洲LGBT族群（同性戀、雙性戀及跨性別者）的權益又往前一步，她相信這能夠改變一些其他亞洲國家政府的想法。

對於泰國的民事伴侶法案，她有信心新國會能夠在2年內通過，而且台灣通過後，對泰國將會是個助力。不過身為一個跨性別者，寶琳更希望不管在台灣或泰國，未來的修法可以讓跨性別者能更簡單地改變身分。

Photo Credit: AP/達志影像

泰國LGBT運動人士娜達（Nada Chaiyajit）受訪表示，許多泰國人很開心台灣通過這項法案，她認為這是很好的發展，可以用來督促泰國政府通過相關法案；她也希望新國會可以盡快通過法案，但能不能順利通過或是讓LGBT人士享有更平等的權益，要看最後是哪個政黨陣營執政。

另一位LGBT運動人士瓦拉（Shine Wara Dhammo）表示，台灣通過同婚法案對LGBT族群是很正向的發展，相信對泰國政治人物也會有一些影響；不過對於泰國新的政府和國會是否能夠通過民事伴侶法，他則表示還要觀察。

延伸閱讀：

• 細數東南亞各國同志現況，台灣公投是亞洲婚姻平權的一大希望
• 在同志「天堂」背後，充滿矛盾的真相——專訪《Gay Ok Bangkok》劇組
• 有沒有哪一天，新加坡會出現一位同志國會議員？

新聞來源：

• 受台灣鼓舞 泰國LGBT盼伴侶法2年內過關（中央社）
• 泰國將通過「生活伴侶法」 同志僅享九成權益（公視）
• 泰內閣通過《民事伴侶法案》　有望成為亞洲首個同性婚姻合法國家（香港01）
• Everything you need to know about the Thai Civil Partnership Bill (so far)（Coconuts Bangkok）

責任編輯：李牧宜
核稿編輯：楊之瑜