原來最難抵達的地方,是一路忽略的美好——翟本喬跟著心走、讓心自遊
Photo Credit: TNL Brand Studio
我們想讓你知道的是

一趟預料之外的旅程,讓科技人翟本喬把多年來總說著0與1的程式語言,轉換成發人省思的故事。原來最難抵達的地方,是一路忽略的美好、是發自內心的微笑。讓心自遊沒有這麼難,就看你決定何時出發,就看你決定選擇誰為旅伴。

唸給你聽
powered by Cyberon

「忙是為了自己的理想,還是為了不讓別人失望?」1985年張艾嘉的一首「忙與盲」,點出了一個重要的問題。在經濟起飛的黃金歲月之中,把自已的青春時光奉獻給了工作的四、五年級生,心中的一個共同問題:你是為了什麼而忙?

然而在辛苦打拼的成熟果實背後,從步入職場、成家立業以來,你們的心始終被汲汲營營的生活追得喘不過氣來、被世俗的成功門檻圍了起來。試想,有多久不曾獲得新自由了?又是否曾經讓心自遊?透過同一個世代的翟本喬,一趟預料之外的心自遊之旅,或許對於忙碌你會有不少的共鳴,也會有不少的思考想像。

從雲端到地面的距離,換個角度看竟是如此近

人生的前半場,與許多中堅人士相同,看似眾人欽羨的勝利軌跡中,翟本喬背後有著諸多不為人知的壓抑。因為家中的經濟狀況,人生就像早早按下快轉鍵般的運作,從大學踏入了職場開始,走出了台灣,歷經貝爾實驗室、Google公司,重返台灣後的台達電雲端技術中心,到自創和沛科技,他時時刻刻只怕來不及完成工作。

2017年和沛科技的黯然退場,讓翟本喬歷經前所未有的挫折。但現在,眼前的這位翟本喬,看不出一絲的低潮,從雲端跌至地面,翟本喬早已泰然自若:「從雲端到地面,從地上看來很遠,但如果你從太空中往下看,這不過是個極小的差距。」

「如果再讓我選擇一次,我還是會做一樣的事,這就是學習,這就是人生。」是什麼樣的洗禮,讓翟本喬有著豁然開朗的思維?讓心自遊,原來就是其中關鍵。

01
Photo Credit: TNL Brand Studio
一趟預料之外的心自遊之旅,讓翟本喬找回深藏已久的男孩心。
跟著心走,身體會找到最原本的初衷

或許就是這樣的職涯轉折、這樣的心情困境,這一次與Volvo V90 Cross Country一起的旅行主題,激起了翟本喬心中的共鳴。「這實現了我從小就想做,但從沒執行的環島行。」跟著V90 Cross Country走遍了過去未知的台灣秘境,有宜蘭的秘境瀑布、有號稱雲霧故鄉的雪霸觀霧遊憩區、有台東的旭海草原、有布農族的望鄉部落。長達一週的旅行中,翟本喬試著把心敞開,透過心的帶領,身體會自然的跟上。「Follow your heart,我想,大概就是這個意思。」翟本喬有所頓悟地微笑說道。

美不勝收,是身體對應美景所反應的感想。但更讓翟本喬收穫滿載的,是那重回童真心境的旅程內涵。「過去,我是個只敢游抬頭蛙的泳者,但這次,在導演不斷的鼓勵下,我嘗試了好多次的跳水,不僅超越了自己的極限,更想起了小時候在內湖山上玩水的童年。」駛進了觀霧休憩區,把新鮮空氣裝進了玻璃瓶,「小時候上阿里山看雲海,雲霧圍繞著遊覽車,還是小男孩的我下意識把手邊的瓶子打開,嘗試著想把雲霧當作紀念品帶走。原來經歷了這麼多年,深藏的男孩心始終沒變。」

更讓翟本喬印象深刻的,是在布農族望鄉部落的旅程。「一起入鏡的布農族小朋友,脫稿演出地與我分享『再見/謝謝』這句話在布農族語的說法,很簡單,就是希望你活得好好的。更讓我發現,原來活得好好的,就是人生最大的價值,就是對於他人最好的祝福。」

外在的成功,物質的追求,填滿了你人生的空格,但你有多久沒有感受到真正的歡愉?真正從內心感覺到自由?透過V90 Cross Country的陪伴,探索那些不曾窺見的秘境鄉野,翟本喬回到了原點,那個讓心自由敞開的起點。翟本喬嘗試過了,你應該也行。

03
Photo Credit: TNL Brand Studio
「原來,有了V90 Cross Country的陪伴,上山下海沒有這麼難。」翟本喬說道。原來,讓心自遊沒有這麼難,就看你決定何時出發、選擇誰為旅伴。
最好的旅伴:V90 Cross Country讓心任性的遊玩

一週的旅行中,翟本喬與V90 Cross Country有著說不完的回憶,有著無數次的感動;不諱言自己為科技人的翟本喬,把多年來總說著0與1的程式語言,轉換成發人省思的故事。翟本喬發現,原來最難抵達的地方,是一路忽略的美好;最難抵達的地方,是發自內心的微笑;最難抵達的地方,是再也喚不回你為我驕傲的眼光;最難抵達的地方,是擁有了一切也無法挽回的時光。

透過此趟的讓心自遊,翟本喬任性地與心裡對話,能讓他如此自在不受拘束的,是V90 Cross Country的無所不能。透過全景式的天窗,發現原來夜晚的星空,是如此的燦爛;原來凝聚在天窗上的雨滴,是如此的純潔。

「這應該是我開過動力最強勁的車了吧!(笑)」在翟本喬的眼中,沒有一絲畏懼,有的是滿溢的享受。因為以人為本的造車堅持,讓翟本喬面對崎嶇的路面,或是刁鑽的山路狹窄彎道,甚至是積水的泥濘地,只要輕鬆的轉動方向盤、果決的踩下油門踏板,就可面不改色的通過。更重要的是,讓翟本喬敢如此挑戰自我、挑戰自己駕駛經驗極限的,是V90 Cross Country滿載的主被動安全配備。「原來,有了V90 Cross Country的陪伴,上山下海沒有這麼難。」原來,讓心自遊沒有這麼難,就看你決定何時出發,就看你決定選擇誰為旅伴。

「其實我只是純粹想分享多年來的人生感想,以及這次與V90 Cross Country一起讓心自遊的啟發。」確實,世界上沒有完全相同人生歷練的兩個人,但翟本喬的故事,相信對於諸多社會中堅份子而言有著熟悉的既視感。把時間都留給了工作與家人,總在夜深人靜時獨自惆悵,何時才能讓自己的心自遊?

與V90 Cross Country一起讓心自遊,讓翟本喬找到了兒時的初衷,走出了工作的牽絆,擺脫了忙碌的枷鎖,「從心所欲而不踰矩」是翟本喬獲得的啟發,而你「讓心自遊」的遊記與感想,希望也可以與我們分享。

跟著翟本喬找回一路忽略的美好:Volvo V90 Cross Country 讓心自遊

或許你會想看
更多『採訪』文章 更多『生活』文章 更多『廣編企劃』文章
Loader