《胡志明的小旅行》:越南人不可沒有咖啡,但為何要加煉乳喝?

《胡志明的小旅行》:越南人不可沒有咖啡,但為何要加煉乳喝?
Photo Credit: Reuters/達志影像
我們想讓你知道的是

喝咖啡是西貢人最常進行的生活社交活動,也是生活中不可缺少的一部分。往往從清晨7點開始到晚上,路邊隨處都可看見西貢人端著咖啡坐在低矮的塑膠椅子上,或是發呆、或是看著來往的路人、或是閒聊家常。

唸給你聽
powered by Cyberon

文:蔡君婷

淺談越南咖啡二三事

越南的咖啡文化底蘊是非常深厚的,這個文化可以回溯到19世紀法國殖民統治時期,沿襲並影響至今。在西貢,咖啡館的風格各有千秋、形式不拘,有的咖啡館有著浪漫的露天座位,有的咖啡館則是清新溫暖,有的只是擺張低矮的塑膠椅,坐於路邊看著百態人生及來往的人潮,便能享受咖啡時光。

喝咖啡是西貢人最常進行的生活社交活動,或者已經成為生活中不可缺少的一部分了。即使一個人或者是一群人一整天泡在咖啡館,也都習以為常了。喝咖啡不只是「喝咖啡」而已,喝著一杯香濃的咖啡,有時候品嘗細究的是生活中的酸甘與苦澀。往往從清晨7點開始,直到晚上的任何時間,路邊隨處都可看見西貢人端著咖啡坐在低矮的塑膠椅子上,或是發呆、或是看著來往的路人、或是閒聊家常,儘管路上車輛繁多,髒亂的街頭,有著飛揚的塵土。

越南咖啡原來如此

說到咖啡,我們都知道巴西是咖啡的生產大國,產量位居全世界第1,巴西所產的是阿拉比卡(Arabica)咖啡豆,也就是我們平常喝的咖啡,這種咖啡豆煮出來的咖啡喝起來較為柔順,咖啡因較低,同時綠原酸(Chlorogenic acid)含量也較低一些,綠原酸具有抗氧化的功效,也是影響咖啡中果酸味道的主要成分。

近年與巴西互爭產量第1名龍頭寶座的咖啡出產國則是越南,越南除了種植阿拉比卡咖啡豆外,因氣候屬於熱帶季風氣候國家,更適合羅布斯塔(Robusta)咖啡豆的種植,除了氣候適宜的關係外,也因為19世紀中的越南曾經出現葉鏽病使得當地大部分的阿拉比卡咖啡樹被侵蝕消失。不過近年來在中部高原的「大叻」(越南的避暑勝地)也開始大量種植阿拉比卡咖啡豆。

說到羅布斯塔,這種咖啡豆的咖啡因含量是阿拉比卡咖啡豆的2倍,也因為咖啡因含量的萃取比例較阿拉比卡高,所以它被用來製作即溶咖啡、3合1咖啡或罐裝咖啡等。此外,羅布斯塔咖啡豆的綠原酸含量也相對較高,而咖啡因本身是微苦的,故而烹煮出來的咖啡自然就比較酸、較苦澀,因此越南人會加入煉乳去調和這種酸性和苦味。

一定要有煉乳的咖啡Style

加了煉乳的咖啡,就是傳統越南咖啡獨樹一格的喝法,這種滴漏式咖啡到現在更成了越南獨有的咖啡特色。現在在越南的每間咖啡店都點得到越南咖啡(Vietnamese coffee),甚至是街頭攤販也都有供應。但不建議買路邊的咖啡來喝,因為街頭小販雖然賣得便宜,但有的是用豆粉加上化學成分去魚目混珠,圖調成像咖啡,並非真正的咖啡,所以還是別貪小便宜。買如:Highland、Trung Nguyen、Phuc Long等連鎖品牌或是咖啡店裡的咖啡會喝得比較安心。

至於為什麼這種滴漏式的咖啡都這麼小杯呢?因為這種用羅布斯塔咖啡豆慢慢滴煮出來的方式會使咖啡味道更濃厚一些,不過同時也會使得咖啡的苦味品嘗起來更加明顯。

胡志明長年氣候如夏,所以來這更要品嘗最具風味的越南冰咖啡。至於,為什麼是加煉乳呢?因為當時物資缺乏且牛奶的保存不易,所以越南人用煉乳來替代牛奶。當地人會先在杯中倒入煉乳,然後將熱水注入已放置於滴漏壺中的咖啡粉,慢慢等咖啡濾完,再加入冰塊攪拌,這樣便完成了一杯香濃純正的冰咖啡。雖然等待冰咖啡的時間稍久,約需5到10分鐘,不過越南人早對此習以為常,對於越南人來說,一杯冰滴咖啡就能消磨掉一個下午的美好時光。雖然加了煉乳,但因為每個人對甜度接受度的不同,對於旅人來說也不見得能喝得多。不過咖啡加上煉乳的這種喝法卻也成為越南咖啡獨有的特色了!

製作越南咖啡的濾杯材質也有所不同,有的是鋁製或是不銹鋼製的,還有的是陶瓷製的。製作越南咖啡的步驟首先是先將磨細的咖啡粉放入濾杯後壓緊,再慢慢注入熱水,這種類似手沖濃縮咖啡的概念,讓咖啡慢慢滴漏進已事先放入煉乳的玻璃杯中,一杯香濃醇正的越南咖啡就完成了。

用越南話點杯咖啡

喝一口濃醇的越南咖啡,細心品嘗咖啡中酸苦的微妙變化,漫步在充滿咖啡香的城市,胡志明市的咖啡館千姿百態,就算是流連忘返也不會厭倦。就讓這本書帶你開始暢遊胡志明市及各有特色的咖啡館及茶館吧,包準讓你回味無窮!

到越南不知道如何點咖啡嗎?沒關係!本書附錄貼心地為大家準備了越文小教室,照著表格大聲唸出來,絕對可以讓你行遍越南咖啡館。

書籍介紹

本文摘錄自《胡志明小旅行:風格咖啡X在地小吃X創意市集X打卡熱點,帶你玩出胡志明的文青味》,四塊玉文創出版
*透過以上連結購書,《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈聯合勸募

作者:蔡君婷

繼首爾、曼谷之後,
另一處文青最愛的旅遊勝地,
東方巴黎——越南胡志明市。

想體驗上述迷人的城市風景,
卻沒去過越南、不會說越語?
本書讓你第一次去胡志明也能輕鬆當文青!!

本書特色

出發準備超詳盡,step by step順利前進胡志明
從簽證、貨幣、交通到禁忌,一一詳細解說,即便是第一次到越南旅遊,也不必擔心手忙腳亂。

古蹟X市集X餐廳X咖啡店,行程安排看這裡
殖民時期留下的法式建築、風格獨特的人氣咖啡店,最惹胃的道地小吃、高CP值餐廳,各式尋寶市集,還有套裝行程建議,給你不同的路線選擇。

附有QRcode地圖,輕鬆一掃,即刻上路
每個景點皆附有QRcode,準備好網路,就可以按圖索驥,不必花時間找路、問路。好好欣賞沿途美景,感受胡志明市的一切。

胡志明小旅行
Photo Credit: 四塊玉文創

責任編輯:羅元祺
核稿編輯:翁世航