好不容易趕到巴基斯坦婆家,我的抵達卻成了婚禮喊卡的藉口

好不容易趕到巴基斯坦婆家,我的抵達卻成了婚禮喊卡的藉口

我們想讓你知道的是

在保守的伊斯蘭國度裡,在落後的巴基斯坦鄉間,到底是什麼樣的傻女孩?又到底是和什麼樣的男孩玩到什麼樣的程度?竟會讓自己的不雅照被人公開上傳在臉書?

正當台灣籠罩在夏季高溫已經來到36度C、大家都被熱浪襲得哇哇叫之際,我從巴基斯坦婆家收到一則突如其來的喜訊:28歲的小叔要結婚了,而且,婚禮就在一個星期之內!

於是,不到48小時後,我便搭上最近班機、飛往白日氣溫目前「才」42度C的旁遮普鄉間。

我本是來辦喜事的,我認認真真款了近30公斤的印度禮服、成套飾品、乃至一串串閃亮亮的手環、給新郎家的禮物、給新娘家的禮物……而由於印巴關係持續緊繃、衝突時有所聞,巴基斯坦自2019年初關閉領空,導致許多在巴基斯坦起降的航班停飛,過去已經搭了20年的泰航班機一直沒有重新開航。情急之下,只好選擇穿越印度領空、西飛杜拜轉機、再東返巴基斯坦的班機,用可以買兩張歐洲來回機票還有找的高昂代價,好不容易來到婆家、趕上婚期。

我的抵達,卻成了婚禮喊卡的藉口,婆家竟把幾天前才談好的婚事臨時取消了!

印巴許多地方至今奉行媒合婚姻,只要雙方家長同意、彼此談妥條件即可,一、兩個月內解決兒女終身大事、新郎新娘甚至要等到結婚當天才能看到彼此的故事,並不是新聞。可即使如此,巴基斯坦婆家竟能在9天內籌辦一樁婚姻,就連印度朋友也嘖嘖稱奇。這令人措手不及的消息背後,甚至是我那身為長子的老公,其實前腳才剛離開巴基斯坦不過十來天,是在已經又轉奔印度工作的途中被告知婚訊的。 

雖我也曾懷疑,到底是什麼樣的人家,竟願意如此草率地把女兒嫁出去,卻從未想過,除了原本已經知道的窮以外,背後竟有更大的陷阱。而若非親眼看到證據,可能我一輩子都不會原諒婆家如此魯莽地退婚吧。

「今天一定要解決掉,如果沒有辦法解決,妳明天就帶著他離開……去伊斯蘭瑪巴德(巴基斯坦首都)好了,無論如何不能讓他和這個家的女生結婚就對了……」老公用十萬火急的口氣,從印度遙控巴基斯坦,要我帶著小叔逃婚。總之,最後婆家以從國外回來的長媳不同意婚事為藉口,在婚禮即將開始的一天前取消婚事!

事實上,傳統旁遮普婚禮至少有三天,在我抵達的時候,家裡都已經油漆新刷,可見當初也是真心真意在趕辦這件婚事的;而擔心我訂不到班機、來不及參與婚禮,所以婆婆也早在決定婚事的那兩天,速速備好迎娶所需的金飾、成套新娘禮服,以及必須配給女方家的各式喜禮,所費不貲。

只是,婚禮取消的訊息傳遞得不夠確實,就連至親小姑們都不知情地款了大小包行囊、陸續抵達、準備爭奇鬥艷。而原本應該是正式婚禮的當天,有人是在趕來婆家的路上打電話問細節才被告知,有人是已經進了門才發現不對勁。那天,走在婆家的小村莊裡,鄰居一個個抓著我問:不是今天娶親嗎?

「不知道」、「不知道」……,我只能一個個避重就輕回覆著不知道,並在心裡喟嘆婆家人真敢演,在2019年印巴雨季來臨前,竟演了一齣堪比灑狗血寶萊塢電影的芭樂劇。

在那之後,我調適了好幾天,確定錯不全在婆家,而對方也只是想要金錢補償,而非擔心女兒被退婚的清譽,這才終於放下心裡的不安,畢竟,那無論如何將是這名被退婚的女孩一生之陰影與汙點。

關於這樁婚禮的取消,全家人(尤其大小姑)都知道,最高興的人除了老公以外,莫過於婆婆。

老公從印度強力遙控、取消婚禮,為的是面子;在重視家族顏面、家族榮辱甚於一切的印巴社會裡,一樁「門第」落差太大的婚事,無疑是毀了老公如此多年在國外的辛苦打拼。

而婆婆對這門婚事顯然從一開始就抱著無可、無不可的態度;光看她可以做下9天內完成婚事的決定,連女方的家底都是派小姑和妯娌去探訪、回來報告的,就隱約可以看出她「兩手一攤」、自己也等著看戲的心跡。(註:家裡向來由婆婆做主,與外界認為伊斯蘭國度女權不彰的印象有落差,不過,這又是另一番故事。)

婆婆到底是怎樣的一種心理呢?

我想起台灣的孫安佐。

當初孫安佐事件發生時,輿論曾經批評狄鶯過份寵溺孩子,說是孫安佐甚至到了15歲都還抱著狄鶯的胸奶睡覺。看到這篇報導時,我的心裡只有一個感慨:這其實也還好,我家小叔已經27、28歲了,每天還要照三餐和婆婆滾在繩床上玩親親、抱抱呢!

令人匪夷所思的是,已經箭在弦上的婚禮突然喊卡後,原本看似一天都不能等的小叔婚事卻突然地不急了?雖然,在婚禮剛取消的那個星期裡,幾乎天天都有婚仲業者帶著不同的女方代表前來「徵婚」,然而,很快地又一個個無聲無息;不久後,家裡恢復向來的生活步調,男人日出而作、日落而息,女人則整天躺在家裡的繩床上吃飯、睡覺、等男人回家。至於火速奔來參加婚禮的我呢?我便只好搬出手提電腦來敲敲打打了。

關於「媒合婚姻」,許多人對媒合二字頗不以為然,可我一直沒能想到更好的形容詞,便也只好一直以此下註。事實上,在印巴世界裡,婚仲市場十分熱絡,大城市如印度新德里,便有許多婚仲網站,適婚男女可以付費加入會員,在網站裡填寫個人條件與徵婚條件後,便可自行在網內尋找婚配對象;從最簡單的身高、體重、學歷、工作……等個人基本資料,到細節要求如宗教信仰、飲食是葷是素、是否接受女方婚後工作……等等,會員只要搜尋到符合自己理想的對象,便可直接傳訊給對方,互相約見、自行媒合。

20190702_151026
新一代的婚仲,照片男子英文很好,說他才剛投入婚仲業一年,他們在縣城裡和小鎮上都有辦公室,最近知道我們家的CASE後,主動先來探訪我們的需求,並說他會盡快進行配對|Photo credit:亞瑟蘭提供