昭和天皇「史料」曝光:曾想反省二戰、南京大屠殺卻遭首相刪文

昭和天皇「史料」曝光:曾想反省二戰、南京大屠殺卻遭首相刪文
裕仁簽署日本國憲法,1947年|Photo credit: 維基共享資源 公有領域
我們想讓你知道的是

昭和天皇是日本第124代天皇,其在位期間經歷第二次世界大戰,戰後依照新憲法失去政治上的實權,以作為日本國家與國民象徵而存在。

唸給你聽
powered by Cyberon

(中央社)日皇裕仁(昭和天皇)生前與掌管皇室事務的宮內府長官田島道治對話史料曝光,內容顯示裕仁對二次大戰表示反省。此外,他認為應光明正大地修憲,重新軍備。

1948年擔任日本宮內廳(當時稱宮內府)首任長官的田島道治與日皇裕仁見面613次進行對話的內容曝光。《日本放送協會》(NHK)從田島遺族手中取得史料,19日將部分內容對《朝日新聞》等媒體公開。

這份史料是記載1949年2月起至1953年12月之間,田島與裕仁對話的筆記、資料等共18冊。史料並沒完全對外公開,只有取得田島遺族同意的部分才對外公開,部分內容名為「拜謁記」。

昭和天皇是日本第124代天皇(1926年-1989年在位),名裕仁,其在位期間經歷第二次世界大戰,日本戰敗後,裕仁在1945年8月14日發表《終戰詔書》,宣布無條件投降,並親自宣讀和錄音,戰後依照新憲法失去政治上的實權,以作為日本國家與國民象徵而存在。他是歷代天皇中在位時間最長及享壽最高者,也是史上在位時間最長的國家元首之一。

日媒報導,從拜謁記可知裕仁對二次大戰感到悔恨。1951年6月8日,裕仁表示,張作霖事件(北洋軍奉系首領張作霖1928年遭日軍炸死)的懲處不夠徹底,導致後來陸軍軍紀開始鬆弛,是導致二戰敗戰的禍源。

1951年9月10日記載,裕仁表示,原以為日本陸軍大將東條英機是唯一能控制陸軍的人,所以讓東條組閣,結果是看錯人。

拜謁記也記載了裕仁的反省。內容顯示,1952年1月11日在準備出席5月3日慶祝「舊金山和約」儀式的致詞聲明時,裕仁說:「我想在聲明內容中無論如何都要加入反省的字眼。」

但事與願違,裕仁在致詞草稿中寫進對戰爭感後悔的用字遣詞後,因當時的首相吉田茂等人反對而刪文。

1937年「南京大屠殺事件」(日文稱南京事件),日軍在南京所犯的暴行也在拜謁記中有所記載。1951年2月20日,裕仁表示,隱約有聽到(日軍)在南京做了過分的事,但檯面上並沒人說,所以他沒注意此事,等到他看到市之谷審判(東京審判)所公開的內容後,覺得實在很過分。

《朝日新聞》報導,對於1952年5月3日慶祝《舊金山和約》生效的典禮,昭和天皇曾向田島表達強烈堅持「我認為無論如何『反省』這個詞彙,不管怎樣(御辭中)都必須放進去」等。此外,有關日中戰爭期間發生日軍擄掠、殺害非戰鬥員的南京事件(台灣稱南京大屠殺),昭和天皇也有過提及此事的發言。昭和天皇曾在1952年2月20日述說自身也有許多要反省的事,並提到其中之一就是南京事件。

日媒報導,拜謁記讓外界首度知道裕仁曾多次言及修憲重新軍備一事。當時因東西冷戰,日本沒組織自衛隊,1952年由警察預備隊改為保安隊。

拜謁記中記載,1952年2月11日,裕仁表示,原本認為修憲後,可能會衍生很多事,所以對修憲持否定的看法;但現在覺得,其他的可以不修,僅就軍備這一點,應該光明正大、堂堂正正地修憲比較好。

1952年3月11日,裕仁表示,雖說沒侵略者的世界就不需軍備,但人類社會既然有侵略者,軍隊是不得已,有必要的。他表示,現在無法說出此事,倍感苦惱。

拜謁記中顯示,裕仁多次想向當時的日相吉田茂說出自己的想法,但被田島勸阻。

《共同社》報導,昭和天皇袒露心聲稱:「警察、醫生、醫院都不存在的世界是很理想的,但既然有病就需要醫生,存在暴徒也就需要警察。沒有侵略者的世界如能實現就不需要武裝,但既然人類社會存在侵略者,就迫不得已需要軍隊。雖感遺憾,但確有道理。」(1952年3月11日)
昭和天皇之所以希望重新武裝,背後存在將當時蘇聯的侵略視為現實威脅的危機感。「歷史證明,蘇聯這個國家不知道會做出什麼事。這是一個不顧中立互不侵犯條約,也不顧日本托其居中調停仍會宣戰的國家。」(1952年4月9日)

日媒報導,閱讀過拜謁記的日本大學教授古川隆久指出,在新憲法(1947年施行)開始實施的時期,裕仁與田島長達約5年間的對話內容是記載裕仁談話的首份史料,也是今後研究裕仁的基本資料之一,相當重要。

研究日本近現代史的古川表示,有關裕仁言及盼修憲重新軍備一事,是因為裕仁認為在憲法第9條的規範之下,無法成立類似自衛隊的組織。裕仁言下之意是需要有最低限度的國防能力。古川說,從其他的史料記載可知,裕仁毫無重返二戰前的念頭。

《共同社》還報導,資料顯示昭和天皇還多次提及退位的可能性。1949年12月19日的記錄中寫道:「締結和約之時又會出現退位等論調,各種形勢如果允許,也可以考慮退位或讓位。」在斟酌日本恢復獨立慶祝儀式致辭時,昭和天皇曾表示「國民想我退位的話,我沒有絲毫猶豫,希望把此事也寫進去」(1951年12月13日)。但資料中也留下了其認為退位「有損日本穩定」的話語。

與拜謁記內容有關的時代背景包括1937年中日戰爭爆發、1937年12月南京大屠殺、1941年12月太平洋戰爭爆發、1945年二戰結束、1947年5月日本憲法施行、1948年6月田島道治擔任宮內府長官、1950年6月韓戰爆發、1952年4月舊金山和約生效、1953年12月田島卸任宮內廳(已於1949年改名)長官、1989年1月裕仁逝世。

相關文章:

新聞來源:

核稿編輯:楊士範