尼泊爾裔在香港——點只啹喀咁簡單

尼泊爾裔在香港——點只啹喀咁簡單
照片由作者提供
我們想讓你知道的是

在尼泊爾,提哈節是印度教的第二大節日,在個人、靈性及家庭層面都具有重大文化意義。提哈節為期五天,每天舉行儀式向神明,以至與人類有緊密關係的動物致敬。

作者︰譚少薇、陳凱欣

香港是一個多元文化城市,不同族裔人士在這裡工作生活。根據政府統計處《2016年中期人口統計主題性報告:少數族裔人士》[1],香港少數族裔人士數量達58萬,為人口的8%;其中包括超過2,5000名尼泊爾人士。說起尼泊爾裔族群,可能很容易想起「啹喀兵」一詞,但尼泊爾文化傳統和日常生活,大家又了解多少呢?

在香港落地生根的尼泊爾社群

從歷史上看,英軍約二百年前有感於尼泊爾軍驍勇,開始僱用啹喀軍團。啹喀軍團在1948年開始派駐香港,主要負責邊界防務、阻截非法入境者、駐守越南難民營等等。1997年回歸後,部分啹喀兵往英國或其他英聯邦國家繼續服役,也有部分回尼泊爾。

至於留港的啹喀兵和家屬,因為缺乏中文及非軍事技能,往往只能擔任半熟練或一般工種如保安、管理員、建築工人,婦女則多從事餐飲及服務業。但也有尼泊爾裔投資創業,在佐敦區就有不少雜貨店、美容院、髮廊等。

這些店舖除了商業用途,也有其他社會功能,例如學者梁旭明在佐敦區進行田野研究,發現網吧也發揮了暫時托兒的角色,因為尼泊爾父母在上班前會將子女暫托於這裏的朋友代為照料[2]。這類非形式社區互助,是遷徙群體在社會資源缺乏的情況下常用的調適方法。

提哈節活動

宗教信仰方面,尼泊爾社區以藏傳佛教及印度教最為盛行,而信奉基督宗教的人數近年也有所上升。在尼泊爾,提哈節(Tihar)是印度教的第二大節日,在個人、靈性及家庭層面都具有重大文化意義。提哈節為期五天,每天舉行儀式向神明,以至與人類有緊密關係的動物致敬。第五日「擺迪加」(Bhai Tika)最為特別,是姊妹為兄弟祝福長壽安康的日子。

我們拜訪了Raima Shah女士的家,參加他們在家中的慶祝活動。婦女一大早便準備好多種祭品和美食。客廳以油燈和鮮花裝飾。首先,姊妹們環繞坐在中央的兄弟走7個圈,並一邊往地上灑油及水。走完第7圈之後,姊妹們逐一給兄弟戴上萬壽菊花環,並在頭髮上灑聖油、用手指在兄弟額頭上畫上彩色「迪加」(tika),象徵祝福和保護靈魂。迪加有不同畫法,包括用乳酪畫直線或圓圈,然後用香料或米製成的七種顏色點上。

Tihar1
照片由作者提供
Tihar2
照片由作者提供

儀式完成後,兄弟與姊妹交換禮物,場面溫馨又愉快,象徵了姊妹兄弟之間的友愛。兄弟們不論路途多遠,都盡量到姊妹家參與慶祝,是一年一度的大事。

中文大學多元文化行動計劃(Multiculturalism in Action Project, MIA)於2013年開展,透過在不同族群之間建立伙伴關係和通過跨文化體驗,達至相互充權及可持續的跨文化教育,使大眾的文化知識和敏感度得以提高,獲得多元文化視野的好處,並有助解決少數族裔被多重邊緣化的現象[3]

在這幾年間,MIA舉辦了不同文化工作坊,培訓了超過七十位文化導師,有三千多名師生參與了多媒體訪校演講。2016 年展開的社區外展項目「跨文化繽紛日」,以嘉年華、展覽、攤位遊戲和文藝表演等形式,讓不同地區的街坊享受跨文化樂趣。MIA也曾參與世界無煙日和聯合國「和平大使慶典」等。

註:

  1. 政府統計處。2017。《2016年中期人口統計主題性報告:少數族裔人士》。香港:政府統計處。
  2. 多元文化行動計劃。2015。《尼泊爾人在香港:邊緣化•歧視•賦權》。香港:香港中文大學多元文化行動計劃。
  3. 多元文化行動計劃。2018。《關於我們》。於http://www.arts.cuhk.edu.hk/~ant/knowledge-transfer/multiculturalism-in-action/beliefs_c.html 2019年8月9日覽。

相關文章︰

責任編輯︰鄭家榆
核稿編輯︰黎家樂