《四個女仔三個BAR》:香港的大律師及事務律師沒有高低之分

《四個女仔三個BAR》:香港的大律師及事務律師沒有高低之分
Photo Credit: TVB facebook

我們想讓你知道的是

「讀法律要讀多少年?」「PCLL即是碩士嗎?期間要實習嗎?」「那麼何時才升職做大律師發大財?」法律中人答到慣的問題,TVB《四個女仔三個BAR》形象化表達,再以圖表為你解答,法律中人必讀,法律中人的家人朋友更要讀!

(編按:《四個女仔三個BAR》是香港電視台TVB拍攝的時裝劇,主要講述香港大律師及事務律師角色追尋公義的故事。劇名中的「BAR」代表大律師 (Barrister),因其中4名女主角有3名飾演大律師,另一名是事務律師。)

文:Mathew Liu(LLB, The Chinese University of Hong Kong. Head Editor, Inter-disciplinary Legal Studies, 香港環球法律文摘HKGLR)

親朋相聚,席上有法律系學生的話,關心的話總離不開:「讀法律要讀多少年?」「PCLL就是碩士嗎?期間要實習嗎?」「將來就好像電視劇中那些大狀(大律師)一樣了…噢,你想當事務律師?是《愛回家》那一種嗎?做馬壯(《愛》其中一角色,曾任法律行政人員、後為見習律師)也不錯呀…」、「那麼何時才升職做大律師發大財?」

也難怪,大眾對律師的認知,離不開電視劇中律師雄辯滔滔的形象。要法律系學生簡單地逐一解釋,有時反而考起他們。現在可好,TVB新劇《四個女仔三個BAR》以見習律師為主軸,不妨參考以下簡單圖表,配以劇情分析,即可解答大部分疑難,親朋戚友確保不會問錯問題,法律系學生亦可引用自如。

圖表1:法律升學和就業階段

law flowchart


圖表2:事務律師與大律師比較

hkglr

有了圖表,代入劇情,自可解答疑難:

問題 1:讀法律要讀多少年?

參考圖表1,假設中學畢業,大學4年法律學士,第5年是「法律專業課程」(PCLL),第6至7年是見習事務律師,執業共需7年時間。如果是大律師,只需見習1年,執業需6年時間。如果從事務律師轉做大律師,好像劇中的 Giselle(陳凱琳飾),就要重新經歷1年見習大律師階段。見習事務律師有工資,但見習大律師沒有工資,劇中梓博(張繼聰飾)因此被女朋友嫌棄。

問題 2:PCLL即是碩士?期間要實習?

如圖表1,PCLL是在香港執業的必經階段。PCLL不是碩士,也不是博士,而是一個專業課程,要上課,有導修,有考試。PCLL強調實用性。例如在大學LLB學習有關遺囑的法律原則、案例,在PCLL便要學習寫一份遺囑。

PCLL也不是實習,因為完成了PCLL,才可「見習」,最終才可獲得專業執照。當然,不少學生在大學也會自行到律師樓當暑期工,累積經驗,但那不算是「見習」。

經常有人問PCLL是否極其艱辛?只能說,考試表現必須符合專業水平,有一定的嚴格程度;而部分律師樓與見習生簽約時,要求「一 take pass」。這些可能是壓力的來源,但關鍵是要及時、正面地面對壓力,假如一班同窗好友互相支持,效果則更佳(相信PCLL同學們也有不同體會)。

問題 3:將來就好像電視劇中那些大狀一樣了…噢,你想當事務律師?是《愛回家》那一種?做馬壯也不錯呀…

所以現在你知道了,劇中的范智毅(黃智賢飾)是大律師,他太太張慧芸(姚子羚飾)是事務律師。有另一幕,見習大律師齊安居Lincoln(林景程飾)在前排座位緊張發言,後排坐的則是事務律師林森木(蔣志光飾),因為事主是經林森木轉介的。

四個年輕女主角,最終 Giselle(陳凱琳飾)、姚翠花(何雁詩飾)、Brittany(陳瀅飾)成為大律師,另外一位是事務律師,因此劇名是《四個女仔三個BAR》。不過,按兩大專業團體數據顯示,現有8,122名執業事務律師,1,275名執業大律師(註),即平均超過7個律師當中才有1個是大律師。加上大律師仍以男性居多,所以「四個女仔三個BAR」的比例與現實不符。

4-girls-3-bars

補充一下,「神之馬壯」放工後可以喝酒打機拍拖消遣,但《愛回家》不會告訴你,事務律師甚至法律行政人員(LE)一般工作至7-8時,有些還要不時加班至10時後。放工後絕對有權消遣,但翌日上班狀態如何,貴客自理。所以還是不要對法律界存有太多幻想了。

問題 4:那麼何時才升職做大律師發大財?

bar-v-solit

參考圖表1,事務律師和大律師是兩條出路,事務律師可轉職大律師,但不是升職,兩者沒有高低之分。硬要分高低的話,參考圖表2,大律師要靠事務律師轉介客人,所以大律師反而要與事務律師打好關係。

solicitor-pays-barristers

所以不要再被大律師的「大」字誤導了。

圖為民建聯立法會議員陳鑑林將大律師讀了「大嘅律師」(大的律師),成為笑柄。

圖為民建聯立法會議員陳鑑林將大律師讀了「大嘅律師」(大的律師),成為笑柄。/Photo Credit: Messiah2048 YouTube Channel

另外,誰說大律師必定發大財?圖表2示,大律師每月要交租,月租可達3萬以上,卻不能自行接個案,所以隨時蝕本倒貼。唯有把握僅有的機會,向事務律師及客人證明實力,才有下一次轉介的可能。

TVB每年總有幾套法庭劇上映,但大多主打倫常慘案,配以大律師激動或幽默演繹,往往未能如實反映法律人員的專業,當中違反法律概念的劇情,更成為法律界中茶餘飯後的話題。

《四個女仔三個BAR》首5集尚算寫實,著重法律人員的專業表現。查知此劇於去年7月開拍,而香港電視HKTV於同年5月宣佈籌辦網上電視。箇中關係不得而知,但「有競爭才有進步」,相信沒有人反對。話雖如此,可能出錯的地方還是總會出錯:

door-always-open

背景為香港政府總部,當中沒有香港法庭。

上一個鏡頭才在法院休庭,轉過來竟然背向政府總部離開。可能法院已搬到政總或立法會吧…

commercial-law-1-300x168
commercial-law-2-300x169
commercial-law-3-300x168

考刑事程序/遺囑認證,讀Commercial Law當然是沒用啦… (註:商業法Commercial Law主要關於貨品買賣、借貸等法律概念)

註:見香港律師會及香港大律師公會網頁

本文獲香港環球法律文摘(HKGLR)授權刊登,原文於此

Photo Credit: myTV

責任編輯:歐嘉俊
核稿編輯:周雪君


Tags: