超級盃為何這麼夯?你一定要知道Super Bowl的5個原因

超級盃為何這麼夯?你一定要知道Super Bowl的5個原因
Photo Credit: Joe Parks @Flickr CC BY 2.0

我們想讓你知道的是

看完以上關於Super Bowl的精彩集錦,你怎能不愛上它呢?2015年的NFL才剛落幕,讓我們一起期待明年吧!

文:Derrick Chen

如果說NBA是一場秀,MLB是日常生活,那麼NFL的Super Bowl對美國人而言,就是一年一度最重要的「慶典」。

在本篇開始之前,我們先來學學本篇會用到的單字:

  • national adj. 全國性的;國家的
  • association n. 協會;公會;聯盟
  • major adj. 主要的;較大的
  • league n. 同盟;聯盟
  • issue n. 議題 v. 發行
  • TV rating n. 收視率
  • patriot n. 愛國者
  • sea hawk n. 海鷹
  • quarterback n. 四分衛
  • playoff n. 季後賽;錦標賽
  • advertisement n. 廣告
  • commercial adj. 商業的;商務的
  • MVP n. 即 most valuable player, 最有價值球員
  • super adj. 超級 + bowl n. 碗 = Super Bowl n. 超級盃

1. 超級盃(Super Bowl)到底是什麼?

超級盃(Super Bowl)是美國的美式足球聯盟NFL(National Football League)的年度冠軍賽,在經過18場季賽 + 季後賽 (playoffs),只有一隊能帶走冠軍盃。超級盃一般在每年1月最後一個或2月的第一個星期天舉行,被習慣稱為超級盃星期天 (Super Bowl Sunday)。超級盃是目前美國收視率最高的運動賽事,也因為要遷就美國東區的黃金時間,比賽都在晚上舉行。超級盃因其在全美巨大的受歡迎程度,在現今在已逐漸發展成一個非官方的節日。

而本篇主要把重點放在Super Bowl周邊的廣告、表演、軼事與文化等,並不會探討太多賽事本身的細節(運動規則、一球得幾分、比賽術語),因為Super Bowl本身的魅力就是,你就算完全不喜歡體育節目,你也很難不愛上它。

在這裡先幫大家列出全美四大賽事與其冠軍賽,希望大家可以藉此更了解美國的運動文化。

  1. MLB (Major League Baseball)- 美國職棒大聯盟,冠軍賽稱為 World Series(世界大賽)。
  2. NBA (National Basketball Association) – 美國職業籃球聯賽,冠軍賽通稱 NBA Finals。
  3. NHL (National Hockey League) – 國家冰球聯盟,總決賽為 Stanley Cup(史坦利盃)。
  4. NFL (National Football League)- 國家美式足球聯盟,冠軍賽與獎盃都稱為 Super Bowl(超級盃)。

2. Super Bowl(NFL)到底多受歡迎?

這個問題可以用收視率(TV Rating)讓大家秒速了解。2014年美國運動節目收視率前20名,除了第10名是奧運開場典禮,其他 19 名全由NFL的賽事包辦。而第1名當然就是冠軍賽Super Bowl。此外,MLB的冠軍賽排在第40名,NBA與NHL的冠軍賽則是連前50名都排不上。

再來做個小小的比較:

  • NFL平均收視率為46.7,最多同時收看人數為1億1千2百萬人
  • MLB平均收視率為13.7,最多同時收看人數為2千6百萬人
  • NBA平均收視率為10.3,最多同時收看人數為1千8百萬人
  • NHL平均收視率為3.7,最多同時收看人數為6百41萬人

(美國2014年總人口約為3.2億,收視率不是用總人口算但差別不是很多所以先暫時用總人口作基準)

3. 廣告 – 另類的觀戰焦點

因為超級盃挾帶著超高的收視率,所以各大公司不管是汽車、食品、電影還是 App 都不惜砸重本也要在上面刊登一支短短幾秒廣告(advertisement)。而為了吸引觀眾的目光,廣告人的無不使出渾身解數打造出一支又一支有趣的廣告,也成為超級盃另類的觀戰焦點。

而Voicetube也貼心的為大家翻譯好Super Bowl 2015年最新的廣告,體會一下這些廣告商嘔心瀝血的作品。

第一支廣告是由知名手機遊戲Clash of Clans所推出,這次找來地表上最強老爸,Taken(即刻救援)系列的男主角Liam Neeson(連恩尼遜),到底會擦出甚麼火花呢?

第二支雖不是支商業廣告(commercial advertisement),但這篇廣告藉由的超級盃pizza文化(看超級盃一定要叫pizza來吃的啦),以創意有趣的開頭帶出後面的沉重議題(issue),非常發人深省,個人非常喜歡這支廣告。至於到底是什麼呢?小編講太詳細就破梗啦,請各位自己點進去體驗一下囉!

最後一支廣告雖然是去年百威所推出的啤酒廣告,想到啤酒廣告你會想到甚麼呢?帥哥、辣妹、海灘?都不對,這支廣告沒有一句台詞,只有一首歌、一隻小狗與它的朋友,描述著與動物的感情,非常的溫馨感人,非常的不推薦觀看,因為……滿滿的洋蔥阿。

不知道這三支短短60秒的廣告有沒有顛覆你們對廣告的既定印象呢?沒錯!連廣告都特別好看,這就是超級盃。

那我們現在來解密這些廣告要價多少吧!請看下方四大賽事的廣告價目表,以及超級盃那精美的數字…

  • 2014年 Super Bowl 30秒的廣告要價 $400萬美金(約台幣1.2億)
  • 2014年 World Series 30秒的廣告要價 $52萬美金(約台幣1635萬)
  • 2014年 NBA Finals 30秒的廣告要價 $46萬美金(約台幣1446萬)
  • 2014年 Stanley Cup 30秒的廣告要價 $12.3萬美金(約台幣386萬)

4. 絕不冷場 – 中場大秀

除了精彩的賽事以外,Super Bowl伴隨著賽事還會舉行盛大的賽前、終場演出,和賽後的慶祝活動,而中場表演(Halftime Show)就是一個萬眾矚目的焦點,能上台的都是大咖中的大咖,明星中的明星,包括Michael Jackson、Madonna、Prince、The Rolling Stones、The Who和Whitney Houston等人都曾上台演出過,去年是由火星人Bruno Mars與知名樂團Red Hot Chilli Peppers共同演出,而今年的最大亮點就是Katy Perry超殺的演出啦,我想大家都在Facebook傳到爛了吧。

來看看去年火星人Bruno Mars Ft. Red Hot Chilli Peppers超強大的表演吧。

5. Pizza & Beer – Super Bowl 的陽光、空氣、水

Super Bowl是美國食品消耗量第二高的日子,第一高則是感恩節。Super Bowl這天應該是全美,不,應該是全世界外帶pizza銷售最好的一天吧。這裡提供給大家一個有趣的統計數據,今年的Super Bowl期間預估銷售了1,250萬份的Pizza,用掉了百萬磅的起司、五十萬磅的臘腸、五十加侖的番茄醬等。更吃掉了12.5億隻雞翅和2.4億顆酪梨。而啤酒數百萬箱也一定是跑不掉的。

Tom Brady – 2015 Super Bowl MVP

Photo Credit: Keith Allison @Flickr CC BY SA 2.0

Photo Credit: Keith Allison @Flickr CC BY SA 2.0

在文章的最後來簡單介紹一下今年Super Bowl的結果跟最有價值球員(MVP)。在今年的超級盃,New England Patriots(新英格蘭愛國者)最後關頭靠著菜鳥球員Butler在終場前的關鍵攔截,成功以28 : 24絕殺了想挑戰2連霸的Seattle Seahawks(西雅圖海鷹 ),拿下今年的超級盃。而37歲的老將,也是New England Patriots的當家明星四分衛(Quarterback)Tom Brady,成功獲選MVP,這也是他生涯第三度拿下超級盃的MVP!

Photo Credit: WEBN-TV @Flickr CC BY ND 2.0