穿山甲報告:菲律賓法律威懾不了盜獵集團


穿山甲報告:菲律賓法律威懾不了盜獵集團
Photo Credit: Yu Chih Wei / The Reporter

我們想讓你知道的是

菲律賓在2017年間,共發生了38起穿山甲走私案件,穿山甲走私活動之所以猖獗,是因為菲律賓法律僅以監禁三個月和低額的罰款應對,無助於打擊因中國市場需求而興起的偷獵穿山甲活動。

文:「穿山甲報告:走私至滅絕」|Keith Anthony Fabro,Jee Geronimo(Rappler, Philippines)|翻譯張雅鈞

2019年7月,菲律賓法院判處3名男子違反該國野生動植物保護法,罪名成立。他們在距離首都馬尼拉約60公里的大雅台市檢查站被捕,現場有10隻菲律賓穿山甲,為當地的亞種。

此案是首次成功定罪巴拉望島(Palawan)的野生動植物走私者,巴拉望島是菲律賓穿山甲分佈最多的地方,即便是首次定罪成功,但懲罰還是相對輕,法院判處每名走私者三個月監禁和兩萬比索的罰款(約385美元),而今年八月,這三名走私者遭保釋,並提交了緩刑請願書。

菲律賓陸地和水產研究中心執行主任Emerson Sy表示,由這類案件可見,法律本身其實無法遏阻走私者。

Sy說:「值得注意的是,同樣一群人會持續參與(非法交易),舉例來說,有個主要買家是外國人,他被抓了好幾次還是持續在經營走私,因為野生動植物走私的刑罰是可以保釋的,如果被捕,他只要交保就可以脫身。」

2019年6月,菲律賓當局在大雅台市( Tagaytay City)查獲了10隻穿山甲,3名男子被捕。

有份報告分析了2001至2017年間菲律賓緝獲穿山甲的數據,該報告由致力於研究野生動植物走私貿易的全球非政府組織TRAFFIC於2018年發表,他們發現這17年間有38起案件查獲了667隻穿山甲,而Sy就是報告作者之一,與其他地方的數據相比,菲律賓緝獲的穿山甲數量乍看很小,不過其實當地的穿山甲數量在21年間減少了超過五成,因此該數量是非常可觀的。

菲律賓緝獲圖-v1-ff
菲律賓2017年間的38起案件中緝獲了667隻穿山甲,圖為緝獲地點和標本數量分佈圖。

而Sy也提到,他們分析得到的查緝數據,可能只是「冰山一角」。

Sy進一步表示,菲律賓穿山甲只分布在巴拉望省,牠們的棲息地其實很小,所以任何走私盜獵都會對牠們產生重大影響。

TRAFFIC研究人員也發現,穿山甲獵捕量在過去十年大增,Sy說一個因素是需求的增長,特別是在馬尼拉都會區,穿山甲肉被當作一種奢侈食品出售,鱗片則被當作傳統藥材。

在大雅台市被捕的3名男子將10隻穿山甲走私出巴拉望,在馬尼拉進行非法貿易。

但Sy解釋說,在國內,大多數食用穿山甲肉的人仍然是外國人,「因為(菲律賓人)沒有吃穿山甲的習慣。」他說,即便有些當地人也會食用穿山甲,但前提是剛好捕獲,不然不會特別獵捕。

穿山甲肉的售價為每公斤3至5美元,而鱗片的售價為每公斤130至190美元。 TRAFFIC報告指出,在馬尼拉大都會地區,現成/冷凍的穿山甲和煮熟的穿山甲售價分別為233美元和272美元。

Sy解釋:「獵捕穿山甲的盜獵者通常是當地的菲律賓人,而到社區交涉的中間商人有些是本國人,也有些是外國人。中間商人會再將穿山甲賣給批發商或是供貨商(一樣菲律賓人或外國人都有),供貨商有可能直接販售穿山甲,或是為其他地區供貨,比如賣到馬尼拉之類的,從這裡開始就取決於買家在哪裡。」

但正如Sy指出的,整個走私產業鍊「下層」的人(即盜獵者和販運者)通常是被執法部門逮捕的「代罪羔羊」。

巴拉望島可持續發展委員會(PCSD)是該省《菲律賓野生動植物保護法》的執法機構,攤開他們的數據,從2010年至2018年就有33人因涉及該島上的非法穿山甲交易被捕,而至少有16起刑事案件是在同一段期間起訴。

Sy說:「我們必須找到實際下令獵捕、提供資金的人,他們如果沒有被捕,盜獵就永遠不會結束。」

2016年,菲律賓提議將菲律賓穿山甲列入《瀕危野生動植物種國際貿易公約》的附錄第一章。菲律賓政府的提案裡指出,菲律賓穿山甲「已瀕臨滅絕,受到國際貿易和棲息地縮減的不利影響」,同時這點也已經列入「與中國和馬來西亞,甚至與越南的國際貿易」相關文件。

與此同時,2018年TRAFFIC的報告指出,他們無法從研究作者分析的緝獲數據中確定國際貿易路線為何,因為「除了緝獲的位置和所緝獲的穿山甲類型和數量外,許多紀錄都沒有相關背景資訊。」

報告亦點出:「居住菲律賓的外國公民(例如來自中國大陸和台灣的人)也涉入幾次緝獲活動中」,但仍不確定「這些行動是否是為了滿足當地市場的需求,以供應給本地和外國人食用,或甚至是國際市場的需求。」

Sy指出,當地傳統醫學仍有使用穿山甲鱗片的需求,但量不如海外大,主要的需求還是來自於中國和越南。

面對以上這些挑戰,我們還有許多努力要做。大眾也對菲律賓穿山甲缺乏認識,事實上菲律賓穿山甲是最少被研究的物種之一。

2018年,菲律賓聚集了不同的保育組織,為保育菲律賓穿山甲制定了25年的計畫,而 PCSD也將進行研究,確定目前棲息在巴拉望島的菲律賓穿山甲數量,希望最終可以將此地納為保育的重要棲息地。

延伸閱讀:

此篇文章採CC 4.0授權,擷取自「穿山甲報告:走私至滅絕」(Trafficked to Extinction),該報告由來自非洲、歐洲與亞洲共14個媒體、30多名記者共同參與報導,台灣的《報導者》也參與該計畫。

本文經「穿山甲報告:走私至滅絕」授權轉載

責任編輯:杜晉軒 核稿編輯:楊之瑜


猜你喜歡


綠美圖上梁!台中水湳「中央公園特區」啟動,含金量更勝七期

綠美圖上梁!台中水湳「中央公園特區」啟動,含金量更勝七期
Photo Credit:豐邑 PARK ONE

我們想讓你知道的是

隨著都市綠洲概念崛起,台中水湳經貿園區開發備受矚目,環擁「台中綠肺」美名的中央公園、齊列的普立茲克建築,由區內最高豪宅「豐邑 PARK ONE」引領房市,形塑全台最美的國際重劃區。

結合美術館及圖書館共構的世界級地標「台中綠美圖」,座落於水湳經貿園區,於今年5月11日完成上梁,由兩大普立茲克建築獎得主、日本知名建築師妹島和世與西澤立衛操刀設計,坐擁中央公園綠帶環繞,將體現國內首座「公園中的圖書館、森林中的美術館」,主體工程預計今年底竣工,2025年正式開館。

「水湳經貿園區」總開發面積達254公頃,以67公頃中央公園綠海串聯經貿、文商、文教、創研、生態住宅五大專用區,不僅規劃完善,園區內更匯集公共建設及國際建築,被譽為全台最具國際競爭力的重劃區,發展性有目共睹。

圖2_中央公園
Photo Credit:豐邑 PARK ONE
水湳經貿園區匯聚世界地標及重大建設,與國際接軌。

水湳機場華麗轉身,綠海為王超越南北

水湳經貿園區前身為水湳機場原址,具備大面積國有土地的特殊條件,政府斥資500億元打造中央公園、水湳國際會展中心、水湳轉運中心、中台灣電影中心等公共設施,產業、藝文、交通並駕齊驅,受惠重大建設先行,預估10年內將轉身完整新都心。

綜觀全台,唯獨台北松山機場與水湳經貿園區相似,雖遷移話題浮出檯面多年,至今仍謂海市蜃樓。萬群地產開發董事長謝坤成接受專訪,憑著多年房市經驗分析:「大台北生活圈缺乏土地好好重劃,如果將松山機場規劃為經貿科技與住宅,價值可望超越信義計畫區;回頭看台中,水湳經貿園區就具備如此優勢,未來也難以複製。」

值得關注的是,都市綠洲儼然成為全球各大城市不可或缺的發展要素,如紐約中央公園、倫敦海德公園、東京新宿御苑等,高綠覆結合商業重鎮,連帶周邊房市相輔相成,可見名流聚居、一線豪宅林立;國內目前當屬台北大安森林公園擁26公頃綠地、高雄美術特區41公頃、七期新市政中心13公頃,坐實三大豪宅聚落。

如今水湳中央公園好比2.6個大安森林公園,躍升全台最大綠地,謝坤成也形容「這一次,台中人終於不用羨慕歐美人士,回家就是住進綠帶。」

中央公園談論體驗區DSC_1319
Photo Credit:豐邑 PARK ONE
水湳中央公園綠海為王,躍升全台最大綠地面積。

劃開水湳天際線,「豐邑 PARK ONE」引進中日德建築智慧

於水湳經貿園區占地不到10%的文商區,堪稱「中央公園特區」最精華地段,相較位於中央公園首排「文商一」建築限高100米,第二排「文商二」樓高可達160米,具備更大的建築揮灑空間,珍稀土地吸引品牌建商卡位插旗,描繪同時擁抱水湳中央公園及大肚山景的綠意住宅,獨特優勢助攻房市,預計區域行情將突破百萬大關,躍升台中最精華地段。

一探中央公園特區,首發登場為重量級大案「豐邑 PARK ONE」,豐邑機構秉持獨到選地眼光,該基地位於啟航路、經貿五路口,是水湳唯一正對公園且雙面臨路角地,周邊中央公園宛若社區中庭、緊鄰的綠美圖就如專屬公設;全案規劃53-57坪三房產品及61-74坪四房產品,以地上34層、地下7層建築,成為目前園區內最高指標豪宅,擘劃最美天際線。

圖3_3D外觀
Photo Credit:豐邑 PARK ONE
「豐邑 PARK ONE」結合水湳中央公園意象,以綠意妝點陽台。
圖1
Photo Credit:豐邑 PARK ONE
「豐邑PARK ONE」位處水湳唯一角地,印證豐邑機構獨到選地眼光。

七座普立茲克建築是水湳最大亮點,「豐邑 PARK ONE」也集結中、日、德三大建築團隊聯手打造。其中,特別延請隸屬德國IGI STUDIO、喜達屋酒店集團指定設計師Ines Gerlach操刀,跳脫用色框架,創造歷久彌新的公共空間;以及曾主導礁溪老爺酒店的日本高野景觀設計師石村敏哉、執手過總統府及圓山飯店的國際首席燈光設計師姚仁恭,結合中央公園意象,共同刻劃世代好宅。

豐邑機構同步展現全台唯一擁有五星級飯店體系的軟實力,將「新竹豐邑喜來登大飯店」五星級飯店管理帶入建案中,由內而外有別一般豪宅層次,更一舉拿下綠建築標章、低碳建築認證、智慧建築標章及耐震標章四大殊榮,實至名歸。

喜來登
Photo Credit:豐邑 PARK ONE
「豐邑PARK ONE」幕後操刀者,為經營「新竹豐邑喜來登大飯店」的豐邑機構。

水湳金三角啟動,「台中第五大道」立足七期之上

論起台中豪宅聚落,七期重劃區仰賴企業、政府齊心,歷時25年形塑高樓簇擁的建築天際線,成為台中獨一無二的美景,無奈礙於腹地受限,同時予人水泥叢林的壓迫感,讓謝坤成不禁感慨:「七期是政府和地主妥協的成果,天際線著實很美,但大量新古典風格建築複製貼上,景觀已經越來越侷促,不如十年前來得迷人。」

反觀水湳經貿園區具備高綠覆優勢,尤以「中央公園特區」所處的北端,重大建設包括水湳轉運中心、國際會展中心及綠美圖,象徵交通、產業、藝文金三角,且擁有聯通市區及中部科學園區的中科路,加上新光三越、環球購物中心進駐話題以及六星級國際酒店招商計畫加持,中台灣房地產專家深入剖析,「論發展速度抑或含金量,水湳應在七期之上,未來有望複製美國紐約第五大道、東京表參道的「精品大道」模式,與台北信義區互別苗頭!」


猜你喜歡