《愛貓的終末照護》:停止積極治療就等於「見死不救」嗎?

《愛貓的終末照護》:停止積極治療就等於「見死不救」嗎?
Photo Credit: Shutterstock/達志影像
我們想讓你知道的是

有些飼主會認為停止積極治療等於「見死不救」,因而產生了罪惡感。然而,貓咪的病情時好時壞,不斷歷經這個過程後走向惡化的個案非常多。先暫停治療,透過安寧緩和療護讓基礎體力恢復之後,再展開治療也是一個方法。

唸給你聽
powered by Cyberon

文:貓日和編輯部

1008-愛貓的終末照護-輸出-60_頁面_1
Photo Credit:台灣東販
1008-愛貓的終末照護-輸出-60_頁面_2
Photo Credit:台灣東販
1008-愛貓的終末照護-輸出-60_頁面_3
Photo Credit:台灣東販
1008-愛貓的終末照護-輸出-60_頁面_4
Photo Credit:台灣東販
1008-愛貓的終末照護-輸出-60_頁面_5
Photo Credit:台灣東販
1008-愛貓的終末照護-輸出-60_頁面_6
Photo Credit:台灣東販
獸醫師專欄:治療方針的抉擇時機
  • 各種極限

即使被宣告寵物來日不多,只要有些微希望便想持續治療,此乃天下飼主心。獸醫師也會使出渾身解數,運用知識與醫術來進行治療。

即便如此,凡事都有極限。藥物的極限、貓咪體力的極限、致命副作用的可能性,以及飼主的體力或氣力、財力的極限等等。世上有多少貓,極限的類型就有多少,必須在某個時間點認清事實。

無法確認當事人(貓)本身意願的動物醫療,最終必須由飼主來做判斷,但這並非易事。

有些飼主會認為停止積極治療等於「見死不救」,因而產生了罪惡感。然而,貓咪的病情時好時壞,不斷歷經這個過程後走向惡化的個案非常多。先暫停治療,透過安寧緩和療護讓基礎體力恢復之後,再展開治療也是一個方法。

上醫院與治療的壓力消失後,貓咪的免疫力上升,進而恢復元氣,這樣的個案也時有所聞。

不要受到一時的情緒影響,應該針對貓咪當時的狀況、體能、疾病惡化速度等,從各種觀點、角度來思考並做出決定,會比較理想。

  • 重視QOL的生活

所謂的QOL(Quality of Life)

是代表「生活品質」的縮寫。在人類的臨終期醫療上是很受重視的觀念,近年來在寵物醫療方面亦備受矚目。

透過安寧緩和療護來減輕病痛或苦楚,讓毛小孩能在安心的環境裡、在家人的陪伴下,順其自然地度過剩下的時間,是這個觀念所倡導的目的。雖然也會進行止瀉、止吐、補給水分、促進食欲等對症治療,不過其他時間大多是在家中安穩度過。

選擇重視QOL的生活以後,接下來便有賴飼主施展本領了。除了溫暖舒適的睡窩、好吃的餐點之外,飼主的雙手或聲音、體溫都能成為巨大的力量,為貓咪帶來撫慰。畢竟世上最了解毛小孩「開心」、「舒服」情緒的就只有飼主而已。不要覺得這項選擇是「見死不救」,請給貓咪滿滿的愛。

  • 能與貓咪互動的時間

居家安寧緩和療護所帶來的不只是貓咪的安全感,還能讓飼主保有盡情與貓咪互動的時間。平時在外忙碌、有工作或家人得照顧等等,每個人都有各自的事情要做,儘管貓咪很可愛,但也不可能成天巴著不放。不過臨終期等同於能跟貓咪互動的最後時光,同時也是做好心理準備、面對分秒逼近之「最後時刻」的時期。

請盡可能多多撫摸貓咪,跟牠說說話,並將牠努力對抗病魔的模樣烙印在腦海裡。相信這將會是一段親密又寶貴的時光。

書籍介紹

《愛貓的終末照護:雖然不捨,還是要好好的告別》,台灣東販出版
.透過以上連結購書,《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈聯合勸募

作者:貓日和編輯部
譯者:陳姵君

當愛貓生命所剩無幾時,飼主能提供什麼樣的幫助?——答案就在共同度過的生活時光裡。

貓咪臨終期照護所需要的是飼料、藥品、睡窩、還有就是…一直以來陪伴著牠的那雙手、聲音以及關愛!

9789865111380
Photo Credit:台灣東販

責任編輯:朱家儀
核稿編輯:翁世航