【全文】批中國、挺港台,美國副總統彭斯說了什麼?

【全文】批中國、挺港台,美國副總統彭斯說了什麼?
Photo credit:AP/達志影像

我們想讓你知道的是

彭斯演說花不少篇幅談及台灣,學者認為,因為台灣安全的維繫是美方重要利益,台灣也是民主發展模範,台灣近幾年遭受更多來自中國的壓力,因此彭斯演說中花不少時間談台灣。

(中央社)美國副總統彭斯(Mike Pence)昨(24)日再度公開盛讚台灣是中華文化與民主的燈塔,並表示與台灣、香港站在一起。他同時呼籲北京遵守中英聯合聲明承諾,且暗示若北京不為,貿易協議將難達成。

彭斯在華府智庫威爾遜中心(Wilson Center)舉辦的首屆馬勒克公共服務領袖講座(Frederic V. Malek Public Service Leadership Lecture)上致詞。這是彭斯繼去年10月4日在華府智庫哈德遜研究所(Hudson Institute)嚴厲批評中國並力挺台灣後,再一次針對美中關係發表演說。

他在講話中談及台灣時表示,美國與台灣同在,為捍衛台灣自由,川普政府批准額外的對台軍售,也承認台灣是全球的主要貿易經濟體之一,更是中華文化與民主的燈塔。

彭斯也重申美國基於美中三公報與台灣關係法的一中政策。但他也表示,中國透過金錢外交,在過去一年誘使台灣2個邦交國與台灣斷交轉向中國,擴大對台灣民主的施壓。國際社會永遠不該忘記,它與台灣的交往不會威脅到和平,而是會保衛台灣及整個區域的和平,美國將始終相信,台灣擁抱民主,為全體華人展現出一條較好的道路。彭斯這番話引來滿場掌聲。

彭斯在講話中也花了不少篇幅談香港。他表示,數百萬港人走上街頭進行和平抗議,美國也站出來為港人大聲疾呼,美國總統川普也明確表示必須和平解決,並呼籲中國尊重1984年中英聯合聲明。

他表示,香港一直是中國與世界的重要門戶,香港是全球最自由的經濟體之一,擁有堅強的獨立法律機構、活躍的新聞自由。但過去幾年,北京加強對香港的干預,採取行動減少港人的權利與自由。

彭斯表示,川普很清楚表達美國對自由的主張,美國尊重國家主權,但也希望北京兌現承諾。川普也表示,若北京當局對香港示威者訴諸暴力,將使貿易協議的達成更加艱難。

彭斯指出,樂見港府撤回逃犯條例,北京也展現一定的克制。美方將繼續敦促中國克制、兌現承諾,並尊重港人連月來為了確保權利的和平示威。他也向港人發聲表示,「與你們站在一起」,「我們受你們的啟發」,期望港人繼續採取非暴力的示威道路。

學者分析:批中也同時釋出善意,有助美中貿易協議

前美國在台協會(AIT)台北辦事處處長、現任卡內基國際和平基金會(Carnegie Endowment for International Peace)卓越研究員包道格(Douglas Paal)表示,彭斯演說同時包含對中國的指責與交流提議,顯然是為了觸及更多群眾。

包道格指出,彭斯演說避談美國對中政策矛盾之處,因為事實是,美中兩國都必須與對方打交道。包道格分析,雙方貿易僵局對川普連任不利,所以美方才會選擇與北京達成「迷你協議」,讓川普政府在安撫市場的同時,仍可將其對中政策包裝成是美國「史上最強硬」。

華府智庫傳統基金會(Heritage Foundation)亞洲研究中心主任羅曼(Walter Lohman)則表示,雖然他不知道彭斯選擇在此時發表演說,是否與美中將簽署第一階段貿易協議有關,但彭斯演說內容確實為雙方簽署協議提供機會。

川普10月11日與中國國務院副總理、中美全面經濟對話中方談判代表人劉鶴在白宮宣布,雙方達成「第一階段」貿易協議。川普隨後在18日表示,他認為美中貿易協議將於11月16日、17日在智利舉行的亞太經濟合作會議(APEC)期間簽署。

羅曼解釋,彭斯演說雖措辭強硬,但不到「刺耳」程度,彭斯並多次表達,川普對美中能達成貿易協議仍保持樂觀。羅曼說:「很顯然地,川普政府不想單純為了製造衝突或地緣政治因素,而尋求與中國在經貿上的糾紛。」

關於彭斯演說花不少篇幅談及台灣,羅曼指出,他很高興彭斯這麼做,因為台灣安全的維繫是美方重要利益,台灣也確實是民主發展模範。羅曼並說,由於中國金錢外交手段,台灣近幾年遭受更多來自北京的壓力,他認為彭斯也可能因為如此,選擇在演說中花不少時間談論台灣。

【彭斯演說全文】

謝謝大家的熱烈歡迎。新任董事長華克前州長、前眾議員哈曼,具有歷史性的威爾遜中心的各位董事們,各位傑出的學者,我很榮幸來到威爾遜中心。本中心的命名是為了紀念威爾遜總統,他是個偉人,在全球舞台上提倡美國的領導地位與自由。

今天上午,讓我以跟那一樣的精神,代另一位總統問候大家,他在國內與海外提倡自由,也就是美國第45任總統川普。

今天是一個重要的星期的結尾,土耳其剛入侵敘利亞。由於美國總統強有力的外交與經濟作為,同時因為我們與土耳其與庫德盟友的合作,敘利亞部隊能夠從邊界安全撤退,改由土耳其軍方控制。昨天,土耳其國防部證實永久停火,並停止一切攻擊性軍事行動。我們的部隊將要回國。

我很高興跟大家報告,透過這次停火,土耳其與我們的庫德族盟友創造了一個機會,讓國際社會可以成立一個安全地帶,我們相信可以為這個戰亂的地區重新帶來和平與安全。這確實是個進步。

因此,再次感謝讓我有這個榮幸來到這裡。能在此發表第一場佛烈德‧馬勒克紀念演講,是個特別的榮譽。認識佛烈德的人都知道,他是西點軍校傑出的畢業生,畢生服膺西點責任、榮譽、國家的校訓。他在給別人建議時,他經常引述西點學生的祈禱文,鼓勵他們「選擇較困難的正確道路,而非較輕鬆的錯誤道路」。


猜你喜歡


輸在數據,或贏在數據?AWS免費線上研討會為企業制定必勝數據戰略

輸在數據,或贏在數據?AWS免費線上研討會為企業制定必勝數據戰略

我們想讓你知道的是

AWS將於2022年5月25日下午2:00~5:00舉行線上研討會AWS For Data Web Day,以「數據與分析」為本次活動主旨,幫助企業制定現代化數據戰略,除了精彩內容外,同時也邀請了3位知名產業經驗的客戶進行分享,讓您了解在產業實務上AWS如何協助企業進行轉型。

數位轉型是一段不斷學習與創新的過程。身為雲端服務龍頭,AWS從過去到現在從未停止創新,且為了幫助企業客戶在數據為王的時代,能有效利用數據資料獲得深入洞察、搶得市場先機,AWS將於2022年5月25日下午2:00~5:00舉行線上研討會AWS For Data Web Day,以「數據與分析」為本次活動主旨,幫助企業制定現代化數據戰略。

2022年的關鍵任務:制定現代化數據戰略

在討論元宇宙拓荒、搶佔新興科技商機以前,企業是否已經紮穩腳步,建置完善的數據資料庫,建構業務創新的重要基礎?在邁向新時代的關鍵2022年,此刻最重要的任務之一,是制定現代化的數據戰略,幫助企業持續數位轉型。對此,AWS For Data Web Day線上研討會內容,將包含Amazon DynamoDB的十年創新之旅,帶領參與者進行新功能重點探討,並且同步深入了解AWS現代化企業數據遷移實戰、現代化數據平台大戰略、數據創新與加速分析應用等。

除了詳細解說數據對您企業帶來的影響之外,也邀請到AWS實際企業客戶分享成功案例,加速了解如何運用數據與分析進行產業數位轉型。

如何透過AWS獲得成功?重量級客戶親自揭密

AWS For Data Web Day線上研討會本次邀請了重量級來賓,成功企業包含全方位寵物管家 萬達寵物、大數據智能資料稽核與保護的專家 – Datiphy以及企業數據資產整合專家 – eForce,以上三間知名企業,將親自講授他們是如何透過AWS獲得成功,並且在數位轉型上取得領先的地位。

本場研討會,在深入了解該如何提升數據分析的效能的同時,又能兼具成本效益高與安全性;適合對於如何靈活應用大數據、對數據分析有興趣、想要建構數據與分析基本功的所有受眾,例如:公司技術部門決策人、業務決策人、IT主管及希望深入認識數據分析的任何人士。與會期間參與問答,還有機會抽中百元外送平台美食券。

在AWS For Data Web Day中探討雲端數據資料庫的優勢與做法,包括:

  1. 20萬多個資料湖在AWS上執行
  2. 使用Amazon EMR比標準Apache Spark快3倍
  3. 比其他雲端資料倉儲更實惠的價格效能達3倍
  4. 使用Amazon OpenSearch Service在單個叢集中儲存的資料量可達3PB
  5. 節省70%資料湖中資料的儲存成本

AWS For Data Web Day報名須知

  • 日期:2022年5月25日(星期三)
  • 時間:2:00 PM~5:00 PM
  • 形式:線上研討會

建議在活動前免費註冊AWS帳號 ,新註冊戶可兌換精美好禮三合一數據線。若為首次參加線上研討會者,GoToWebinar會自動偵測電腦配置,可在加入時自動安裝;若是使用手機登入此活動,則需安裝GoToWebinar手機應用程式。


猜你喜歡