中國戰狼 vs. 護台胖犬:兩岸「網紅外交官」,為何命運大不同?

我們想讓你知道的是
台灣在網路上活躍的外交人員,日前傳出不堪壓力而辭職,不過中國卻有外交人員靠著在推特上和西方人吵架,官運扶搖直上。
正值中國在國際上對台灣鋪天蓋地打壓,無所不用其極要抹滅台灣國格和主權獨立、消滅台灣外交生存空間的同時,中國與台灣外交部各有一位最厲害的「網紅外交官」,他們的命運卻出現了死亡交叉,結果只能說讓人看了不勝唏噓。
這位台灣的外交官就是在臉書號稱「護台胖犬」 的劉仕傑(Jerry Liu),直到今年9月底,劉可說是台灣外交部裡面經營臉書最成功的「網紅」,他的個人頁面有數萬粉絲,紅到他還在去年請假參選台北市議員,雖然最後沒有當選。
透過外交特考成為代表台灣的外交官大有人在,只是絕大多數都過著默默無聲的公務員生活,不要說是經營臉書粉絲頁了,連投書國內外報章雜誌都是只會經過外交部上級指示才會去做,做個幾十年可能還沒半個台灣民眾聽過他們對台灣外交政策有什麼見解,遑論在世界上公開的社群媒體對國際局勢高談議論。
但劉仕傑喜歡做的就是與網路的讀者溝通、傳達訊息、介紹他作為外交官的工作。劉的臉書會紅也不是沒有原因,他不但深識台灣網路尤其是年輕人「同溫層」習慣使用的用詞、普遍的想法,也毫不忌諱介紹並討論他對於國際乃至台灣國內政治各種議題的看法。
比如今年1月,中共領導人習近平發表強硬的「習五條」恐嚇台灣人最終要面臨與中國「統一」時,劉就在自己臉書粉絲頁發了一篇搭配自己拿著「41期 劉仕傑」照片的發文,清楚表明拒絕九二共識、 支持蔡英文總統向中國說不,還說台灣外交人員如果缺乏堅定的國家認同是危險的。該篇發文迅速爆紅,還被各大媒體以「外交官力挺蔡英文」的標題大幅報導。
「我應該用我的文字去感動人,而不是去寫公文」,劉仕傑這樣認為。劉還說,公民本來就可以表達意見關心時事。只要不洩漏機密、不談到自己業務,即使是公務員也應該可以正常的對公共議題發表意見。
然而劉仕傑最後才領悟到,在向來作風官僚、保守無比的台灣外交部,他就如同一隻被困在鳥籠裡的金絲雀。他在外交部的長官們認為他是的「大嘴巴」,不但多次依法無據的向他施壓要「關掉臉書」,還用各種手法阻擋他的升遷、甚至拒絕了他依規定申請出國留學的計畫。
在筆者出席的10月20日的一場「外交實務工作」講座上,劉仕傑哽咽地宣稱,外交部的長官連今年9月時他受邀去某個學校演講都不願批准請假,甚至輕蔑的訓斥他:「你憑什麼資格去外面演講?」。隔天,萬念俱灰的劉便向長官遞上了辭呈,辭去了多少人夢寐以求的外交部飯碗。
中國「戰狼」趙立堅,靠推特紅到成為外交官
在劉仕傑憤而辭官的差不多同一時間,另一邊的中國外交部則是提拔了一位新的發言人,原為中國駐巴基斯坦大使館的公使銜參贊,號稱英文推特(twitter)最知名中國網紅外交官的趙立堅。

台灣人普遍不用推特、大多數人也不看英文,自然對趙立堅這人不熟悉。但只要在推特混久了的國際局勢、中國議題關心者,都會知道趙這號人物在西方觀察中國的圈子裡是多麼的臭名昭彰。
趙立堅在推特經營了將近十年的帳號擁有20多萬追蹤者,發過超過五萬則推文,說他是中國外交官裡面對外宣傳最成功的網紅也不為過。中國外交部多年來對趙的推特發言有怎樣的監督或管理機制,這個外界無從所知,但趙的發言基本都也都是在吹捧中國「和平崛起」的論調,所以推特的大家也都自然認定趙是在為中國政府喉舌。
趙在推特上是一個民族主義的「戰狼」,曾多次與歐美官員、西方中國專家、媒體人、人權運動者打口水戰,包括最近跟美國駐聯合國大使萊斯(Susan Rice)槓上,連「可恥、沒教養」這樣的字眼都打了出來。
You are a racist disgrace. And shockingly ignorant too. In normal times, you would be PNGed for this.
— Susan Rice (@AmbassadorRice) 2019年7月15日
Ambassador Cui, I expect better of you and your team. Please do the right thing and send him home. https://t.co/KIKanBjQ2L
作為中國駐巴基斯坦的外交官,趙多年來不斷吹捧、正當化中國在中亞和南亞的一帶一路政策,並且持續為中國政府迫害、拘禁數百萬新疆維吾爾族人的暴行進行護航。
雖然趙的諸多推特文都飽受歐美主流輿論人士們批判,不可否認的是,他的用詞相當尖銳而且清楚傳達了中國政府的宣傳,每逢有什麼國際大事,推特的許多親中帳號也都會大幅「跟風」轉推趙的推文,在第一時間把大外宣的立場和論調在歐美人士廣泛使用的英文推特裡散播。
趙立堅靠著自己的「網紅」技能跟網路聲量,8月底竟然從邊疆的巴基斯坦大使館一舉被提拔為整個中國外交部的發言人,主掌中國對外的官方發聲。這個人事決定雖然被推特上痛恨中國政府的西方評論家們大為嘲諷,但也突顯出中共體系「用人唯才」的一面。
台灣的國際網路聲量,不能只靠出過包的外交部長
同為中國與台灣最紅的「網紅外交官」,劉仕傑與趙立堅的命運大不相同,讓人對台灣外交體系官僚之食古不化和低能不勝唏噓。為中共擴張主義和暴行粉墨的喉舌飛鴻騰達,而辛苦替弱小的台灣打氣、堅持自由民主價值的外交官則被自己人逼走了,十足呈現了電影《無間道》裡的那句名言:「殺人放火金腰帶,修橋補路無屍骸」。
台灣在國際上的「聲量」其實非常有限,長年來被迷信中國和平崛起的西方「熊貓派」人士和中國政府大外宣的機器輕易邊緣化、掩蓋掉。在美國人用最多的英文推特上,用英文幫台灣人說話的帳號非常之少,而且主要都是幾個住在台灣多年的外國人、英文媒體人,數量和影響力都相當有限,筆者自己的帳號也只不過有上千追蹤者,完全比不上大網紅們動輒上萬人的聲量。
台灣外交部官方英文推特號有幾萬追蹤者,外交部長吳釗燮經常親自發推文,用個人化的、尖銳的用詞與中國「打對台」,這樣的作法雖然三不五時可以讓推特的國際挺台人士「爽一下」,然而吳部長或許是年紀大了、對國際輿論和網路判斷有限,他發的推文曾經多次出包,例如曾用外交部官方帳號分享了具爭議性的美國極右派媒體新聞連結,被普遍為左派的國際媒體人士和網紅們大為撻伐、實質上是讓台灣減了分。
與其讓台灣最厲害的網紅外交官劉仕傑就此含恨而去,筆者建議,外交部和吳釗燮部長應該聘請劉回去主掌外交部的英文推特、當外交部的國際發言人,或許將來有一天還能看到台灣的劉仕傑與中國的趙立堅兩人在推特隔空交火的精采大戰,也才不會辜負台灣人民每年養了外交部這麼多官員的大筆納稅錢。
- 責任編輯:黃筱歡
- 核稿編輯:翁世航
Tags:
圓剛GC553G2開箱實測:全球首款支援HDMI 2.1規格USB實況擷取盒,支援最高4K144Hz HDR畫質,保留遊戲完整細節

我們想讓你知道的是
圓剛在今年COMPUTEX 2023首度推出支援HDMI 2.1規格的USB實況擷取盒Live Gamer Ultra 2.1 GC553G2,可支援最高4K144Hz通過畫質與4K60fps的影音擷取規格,可說是遊戲實況主、影音創作者的一大利器,癮特務搶先為大家帶來第一手開箱實測。
對於電競玩家而言,追求極致的聲光效果,除了核心的「電腦硬體」規格要夠力,另一個重要的硬體設備莫過於「電競螢幕」了。相較於一般螢幕60Hz的更新率,電競螢幕的更新率都是以「破百」為起步規格,除了Full HD、QHD解析度已經可以做到340Hz、240Hz以上的規格,也因為傳輸速度更快的HDMI 2.1規格漸成主流,讓超高解析度的頂級電競螢幕也有4K144Hz、4K120Hz的高標準,更能完美搭配次世代遊戲主機或是性能更為強大的NVIDIA GeForce RTX 40系列顯卡的桌機或筆電。
不過對於不少經常直播打電動的遊戲實況主,或是遊戲類主題的YouTuber、創作者來說,平常使用的「實況擷取卡 / 盒」若還停留在影像通過畫質(Pass-Through)最高4K60fps水準,不只影響到實際的遊戲體驗,可擷取的畫面僅4K30fps / 2K60fps的標準,也較難滿足影片成品高解析度、高順暢度的素材需求。

也正因為看到市場需求,視訊音訊解決方案大廠圓剛AVerMedia在今年的COMPUTEX 2023展場上首度發表的HDMI 2.1實況擷卡就讓眾多玩家相當期待,其中體積小巧便攜、採用外接形式的Live Gamer Ultra 2.1 GC553G2也將在近期上市,透過HDMI 2.1的進階規格,帶來最高4K144Hz的通過畫質,並能同時支援HDR與VRR規格。這意味著除了電腦平台,次世代主機如PlayStation5或Xbox Series X也都能夠完美搭配,同時也提供高4K60fps的影像擷取規格,甚至一次整合電競氛圍滿滿的自訂RGB燈效、以及實況或連線對戰時都超實用的「派對聊天」功能。
圓剛GC553G2媒體大禮包搶先看
Cool3c很榮幸受邀在GC553G2正式上市前就獲得提前開箱評測的機會,而且在收到評測設備時圓剛也給了一個超大驚喜!原來圓剛為了表示對GC553G2的重視,特別為參與評測的媒體與KOL打造了誠意滿滿的「特製大禮包」,趕快來看看裡面有什麼吧。



這款GC553G2的特製大禮包除了體積大的驚人,外盒設計也採用了圓剛產品經典的紅白配色,在打開盒蓋時,就看到了郭董事長的感謝信,同時下層也有包括本次開箱的主角GC553G2實況擷取盒、先前Cool3c也曾經開箱過、實況主必備的AM350錄音室等級麥克風,還有圓剛品牌人氣虛擬角色ELENA系列週邊,包括T恤、滑鼠墊與撲克牌,內容真的是非常豪華。
延伸閱讀:一分鐘講堂:圓剛 AM350 USB 電容式麥克風,在家也能享受 Pro 級專業錄音體驗



圓剛 GC553G2 實況擷取盒開箱
此次的產品外盒設計風格同樣為醒目的紅、白雙色配搭,封面可以看到GC553G2本體,並強調了HDMI 2.1規格支援之下實現了最高4K144通過畫質、最高4K60擷取畫質、以及VRR可變更新率的支援,可說是實況擷取盒產品的另一次「規格大躍進」,外盒背面也詳細介紹了產品的詳細規格與特色功能。


同時從側面抽出內盒時,也驚喜發現到圓剛在設計上的一個小彩蛋——內盒的彩虹漸層區塊看起來就像是從封面的紅色區塊延伸出來,視覺上也更具一體感。


盒內除了GC553G2本體,也提供了HDMI 2.1規格的視訊線、USB 3.2 Gen2 Type-C規格的連結線與一條3.5mm的音源線,可連結至耳麥或是遊戲主機手把上的音訊接口。


而GC553G2的外型設計也相當具獨特風格,除了整體格外小巧,也跳脫了實況擷取盒一定是「方方正正」的造型,四個邊角削切處理後的外型、搭配表層霧面處理的黑色外殼的質感讓人愛不釋手,而且圓剛也同步推出限量的白色版本,相信會是玩家更搶手的選擇。

GC553G2的正側面做了類似推進機進氣口的RGB燈效區,連結設備後就能呈現出極具電競風格的視覺效果,也能透過圓剛自家的AVerMdeia Gaming Ultilty工具進行燈效設定,同時也支援像是MSI MysticLight Sync、ASRock POLYCHROME SYNC等電競廠商的燈效同步功能;值得一提的是,GC553G2也是首度打入主要板廠RGB生態系的擷取盒產品,對於電競玩家來說,在使用上更具便利性。

在GC553G2的機身背面配置了所有的連接埠,包括與電腦連結的USB 3.2 Gen2 Type-C接口,就提供了更快10Gbps的傳輸速度;HDMI 2.1規格同樣有IN與OUT兩個埠位,分別連結訊號源與輸出的電競螢幕,另外3.5 mm的音訊孔有兩組,分別可支援玩家使用的耳麥,以及遊戲主機搖桿上的音訊孔,方便玩家在電腦端工具來調整不同音源的音量。


功能實測
圓剛GC553G2的最大優點,就是採用USB連結的設計可以即插即用,也因此無論是桌上型主機或是筆電,都可以成為視訊擷取的操控平台,透過圓剛官方的AVerMedia Gaming Utility,就能完整掌握GC553G2的功能狀態,訊號源的設置,以及當下影像、聲音的訊號狀態,音訊設定,RGB燈效控制等,上手並不困難。

當然,GC553G2主打的功能之一,就是透過HDMI 2.1做到通過畫質(Pass-Through)支援最高4K144Hz的電競級規格,在實測時我們也搭配了MSI的4K144Hz電競螢幕MAG274UPF,並連結了支援HDMI 2.1的電競筆電,確實可以達到4K144Hz的顯示規格,除了畫面的流暢度更為順滑、穩定,也絲毫不會有操作延遲的狀況,即便GC553G2處於畫面擷取的狀態下,玩家也能有最佳的遊戲體驗,相較於使用單一電腦同時進行遊戲運行與直播會更為穩定,不會有硬體效能被吃滿造成畫面延遲甚至遊戲當機閃退的情況。




在畫面擷取方面,GC553G2提供了規格更高的4K60fps錄製能力,讓影音創作者可以取得動態效果更順暢的畫面素材,由於目前GC553G2還未支援圓剛本家的ReCentral直播工具(官方未來會再更新支援),因此我們使用了OBS Studio來實測畫面錄製,由於動態影音的擷取還是蠻吃效能的,官方建議的最低硬體需求為六代Intel Core i5、NVIDIA GeForce GTX 1060以上的規格。


以筆者使用的測試環境為Intel Core i7-10700、NVIDIA GeForce RTX 2080 Super的規格來說,設定擷取4K60fps的格式的影音,可透過NVIDIA NVENC HEVC的硬體編碼加速,設置VBR 動態位元速率在35000 – 40000 Kbps,並以預置P5高畫質設定流暢錄製畫面,實測錄製一段1分鐘左右的影片檔案大小約300MB左右,動態位元速率可達38,000 Kbps左右,若是使用電腦平台規格更佳,應該可以將相關設定再調高,獲得更為細膩的畫質表現。

此外,實際使用GC553G2來遊玩PS5也是完全沒問題,訊號可以正確顯示,同時也能開啟VRR功能來優化遊戲的動態效果,並能支援HDR功能,完全不浪費遊戲主機的效能,為玩家帶來最佳的遊戲體驗。

結語
在遊戲實測擷取盒產品領域,圓剛一直以來都佔居領導地位,而今年全新推出的GC553G2也再一次將規格推升至新高度,相較於前一代的GC553,GC553G2維持了體積小巧、即插即用的便利性,並透過HDMI 2.1規格的導入,讓視訊通過畫質從4K60Hz提升至4K144Hz的新規格,也讓使用者無需因為遊戲畫面的擷取需求,而對遊戲體驗有所妥協。VRR可變更新率的支援,更讓遊戲畫面保持穩定狀態,不會有畫面撕裂、卡頓或是閃爍的情況;還有GC553G2也能完美支援次世代遊戲主機PS5與Xbox Series X,讓應用面更為廣泛。

此外,GC553G2提供更高的4K60fps影音擷取規格,能提供品質更佳的直播、影音創作素材應用,還加入派對聊天的音訊控制功能,讓玩家能夠同時聽清楚遊戲內與連線隊友的聲音,也能在直播時控制不同音源的音量。值得一提的是,GC553G2內建的RGB燈效區塊也為玩家帶來更多電競氛圍與可玩性,除了透過易於上手的AVerMedia Gaming Utility自定不同的燈光效果,也是首款可支援主流電競品牌RGB燈效生態系的實況擷取盒,更能滿足電競玩家對於風格化的需求。

對於有遊戲畫面擷取需求的使用者來說,GC553G2毫無疑問會是目前市面上最值得推薦入手的工具,除了即插即用、免安裝的便利性,也提供了同類型產品中的最高規格,包括追求高畫質直播效果的遊戲實況主,需要高畫質遊戲素材的影音創作者,還有日常訓練需要留存畫面記錄的電競選手,都能透過GC553G2獲得更高的便利性。