中國戰狼 vs. 護台胖犬:兩岸「網紅外交官」,為何命運大不同?

中國戰狼 vs. 護台胖犬:兩岸「網紅外交官」,為何命運大不同?
Photo Credit: Shutterstock/達志影像

我們想讓你知道的是

台灣在網路上活躍的外交人員,日前傳出不堪壓力而辭職,不過中國卻有外交人員靠著在推特上和西方人吵架,官運扶搖直上。

正值中國在國際上對台灣鋪天蓋地打壓,無所不用其極要抹滅台灣國格和主權獨立、消滅台灣外交生存空間的同時,中國與台灣外交部各有一位最厲害的「網紅外交官」,他們的命運卻出現了死亡交叉,結果只能說讓人看了不勝唏噓。

這位台灣的外交官就是在臉書號稱「護台胖犬」 的劉仕傑(Jerry Liu),直到今年9月底,劉可說是台灣外交部裡面經營臉書最成功的「網紅」,他的個人頁面有數萬粉絲,紅到他還在去年請假參選台北市議員,雖然最後沒有當選。

透過外交特考成為代表台灣的外交官大有人在,只是絕大多數都過著默默無聲的公務員生活,不要說是經營臉書粉絲頁了,連投書國內外報章雜誌都是只會經過外交部上級指示才會去做,做個幾十年可能還沒半個台灣民眾聽過他們對台灣外交政策有什麼見解,遑論在世界上公開的社群媒體對國際局勢高談議論。

但劉仕傑喜歡做的就是與網路的讀者溝通、傳達訊息、介紹他作為外交官的工作。劉的臉書會紅也不是沒有原因,他不但深識台灣網路尤其是年輕人「同溫層」習慣使用的用詞、普遍的想法,也毫不忌諱介紹並討論他對於國際乃至台灣國內政治各種議題的看法。

比如今年1月,中共領導人習近平發表強硬的「習五條」恐嚇台灣人最終要面臨與中國「統一」時,劉就在自己臉書粉絲頁發了一篇搭配自己拿著「41期 劉仕傑」照片的發文,清楚表明拒絕九二共識、 支持蔡英文總統向中國說不,還說台灣外交人員如果缺乏堅定的國家認同是危險的。該篇發文迅速爆紅,還被各大媒體以「外交官力挺蔡英文」的標題大幅報導

「我應該用我的文字去感動人,而不是去寫公文」,劉仕傑這樣認為。劉還說,公民本來就可以表達意見關心時事。只要不洩漏機密、不談到自己業務,即使是公務員也應該可以正常的對公共議題發表意見。

然而劉仕傑最後才領悟到,在向來作風官僚、保守無比的台灣外交部,他就如同一隻被困在鳥籠裡的金絲雀。他在外交部的長官們認為他是的「大嘴巴」,不但多次依法無據的向他施壓要「關掉臉書」,還用各種手法阻擋他的升遷、甚至拒絕了他依規定申請出國留學的計畫。

在筆者出席的10月20日的一場「外交實務工作」講座上,劉仕傑哽咽地宣稱,外交部的長官連今年9月時他受邀去某個學校演講都不願批准請假,甚至輕蔑的訓斥他:「你憑什麼資格去外面演講?」。隔天,萬念俱灰的劉便向長官遞上了辭呈,辭去了多少人夢寐以求的外交部飯碗。

中國「戰狼」趙立堅,靠推特紅到成為外交官

在劉仕傑憤而辭官的差不多同一時間,另一邊的中國外交部則是提拔了一位新的發言人,原為中國駐巴基斯坦大使館的公使銜參贊,號稱英文推特(twitter)最知名中國網紅外交官的趙立堅。

趙立堅

台灣人普遍不用推特、大多數人也不看英文,自然對趙立堅這人不熟悉。但只要在推特混久了的國際局勢、中國議題關心者,都會知道趙這號人物在西方觀察中國的圈子裡是多麼的臭名昭彰。

趙立堅在推特經營了將近十年的帳號擁有20多萬追蹤者,發過超過五萬則推文,說他是中國外交官裡面對外宣傳最成功的網紅也不為過。中國外交部多年來對趙的推特發言有怎樣的監督或管理機制,這個外界無從所知,但趙的發言基本都也都是在吹捧中國「和平崛起」的論調,所以推特的大家也都自然認定趙是在為中國政府喉舌。

趙在推特上是一個民族主義的「戰狼」,曾多次與歐美官員、西方中國專家、媒體人、人權運動者打口水戰,包括最近跟美國駐聯合國大使萊斯(Susan Rice)槓上,連「可恥、沒教養」這樣的字眼都打了出來。

作為中國駐巴基斯坦的外交官,趙多年來不斷吹捧、正當化中國在中亞和南亞的一帶一路政策,並且持續為中國政府迫害、拘禁數百萬新疆維吾爾族人的暴行進行護航

雖然趙的諸多推特文都飽受歐美主流輿論人士們批判,不可否認的是,他的用詞相當尖銳而且清楚傳達了中國政府的宣傳,每逢有什麼國際大事,推特的許多親中帳號也都會大幅「跟風」轉推趙的推文,在第一時間把大外宣的立場和論調在歐美人士廣泛使用的英文推特裡散播。

趙立堅靠著自己的「網紅」技能跟網路聲量,8月底竟然從邊疆的巴基斯坦大使館一舉被提拔為整個中國外交部的發言人,主掌中國對外的官方發聲。這個人事決定雖然被推特上痛恨中國政府的西方評論家們大為嘲諷,但也突顯出中共體系「用人唯才」的一面。

台灣的國際網路聲量,不能只靠出過包的外交部長

同為中國與台灣最紅的「網紅外交官」,劉仕傑與趙立堅的命運大不相同,讓人對台灣外交體系官僚之食古不化和低能不勝唏噓。為中共擴張主義和暴行粉墨的喉舌飛鴻騰達,而辛苦替弱小的台灣打氣、堅持自由民主價值的外交官則被自己人逼走了,十足呈現了電影《無間道》裡的那句名言:「殺人放火金腰帶,修橋補路無屍骸」。

台灣在國際上的「聲量」其實非常有限,長年來被迷信中國和平崛起的西方「熊貓派」人士和中國政府大外宣的機器輕易邊緣化、掩蓋掉。在美國人用最多的英文推特上,用英文幫台灣人說話的帳號非常之少,而且主要都是幾個住在台灣多年的外國人、英文媒體人,數量和影響力都相當有限,筆者自己的帳號也只不過有上千追蹤者,完全比不上大網紅們動輒上萬人的聲量。

台灣外交部官方英文推特號有幾萬追蹤者,外交部長吳釗燮經常親自發推文,用個人化的、尖銳的用詞與中國「打對台」,這樣的作法雖然三不五時可以讓推特的國際挺台人士「爽一下」,然而吳部長或許是年紀大了、對國際輿論和網路判斷有限,他發的推文曾經多次出包,例如曾用外交部官方帳號分享了具爭議性的美國極右派媒體新聞連結,被普遍為左派的國際媒體人士和網紅們大為撻伐、實質上是讓台灣減了分。

與其讓台灣最厲害的網紅外交官劉仕傑就此含恨而去,筆者建議,外交部和吳釗燮部長應該聘請劉回去主掌外交部的英文推特、當外交部的國際發言人,或許將來有一天還能看到台灣的劉仕傑與中國的趙立堅兩人在推特隔空交火的精采大戰,也才不會辜負台灣人民每年養了外交部這麼多官員的大筆納稅錢。

  • 責任編輯:黃筱歡
  • 核稿編輯:翁世航

Tags: