沖繩「首里城」慘遭祝融,當年重建的木材還來自台灣

沖繩「首里城」慘遭祝融,當年重建的木材還來自台灣
Photo credit: AP/ 達志影像

我們想讓你知道的是

首里城是沖繩主要觀光景點,歷史可追朔至存在了450年的琉球王國,直到1879年被日本兼併。失火後已緊急發佈關閉訊息,包括城內書店、首里城公園等所有設施都暫時關閉。

(中央社)被列為世界遺產的沖繩(琉球)那霸市首里城今(31)日凌晨遭祝融侵襲,首里城內的主殿、北殿、南殿燒毀,附近民眾感到震驚,有人難過到流淚。不過首里城並非第一次需要重建,而之前重建的木材還來自台灣。

《日本放送協會》(NHK)報導,今天凌晨2時40分(台灣時間1時40分)左右,消防單位接獲通報那霸市首里當藏町的首里城冒煙,並即出動30輛消防車前往滅火,但除了首里城最主要的建築物正殿之外,北殿、南殿也都燒毀。燒毀面積共4200平方公尺。

沖繩縣警方發言人告訴《法新社》:「目前還無法判定起火原因,但保全公司的警鈴在凌晨2時30分左右響起。」發言人還說:「火舌是從正殿竄出,看來是快速蔓延至所有主要建築⋯⋯消防人員仍在奮力撲滅火勢。」

英國《每日郵報》(Daily Mail)報導,根據空拍畫面,首里城幾乎所有建築都慘遭火舌吞噬。圍觀民眾屋比久(Yabiku Taumi,譯音)說:「燒到只剩骨架。」

在火災發生約6個小時之後,火勢漸漸平息,但正殿西側的奉神門仍在燃燒,消防單位持續滅火。

接獲民眾通報趕至火災現場的消防人員回報表示,是正殿附近起火。

你該知道的「首里城」

首里城是沖繩縣的主要觀光景點,歷史可追朔至琉球王國。琉球王國存在了450年,直到1879年被日本兼併。

首里城是琉球王國時代、約500年前興建,1933年被指定為國寶,在二次世界大戰沖繩戰役時曾被美軍砲擊燒毀。1992年正殿修復後,其他建築物陸續修復,重建後成為國家公園,向民眾開放。根據首里城園方說法,首里城是在2000年12月被列為日本第11處世界遺產。

首里城27日起舉辦重現琉球王國時代儀式的「首里城祭」活動,警方表示,各項籌備工作預定進行到31日凌晨為止。

警消單位目前還沒接獲有人受傷的訊息,正在調查首里城發生火災原因。

首里城公園的網路首頁資訊顯示,首里城正殿是琉球王國最大的木造建築物,又稱百浦添御殿,是琉球王國統治的象徵,也是首里城最主要的建築物。

首里城小百科:

15世紀中期開始約450年間,沖繩曾經是一個以首里城為中心的琉球王國。首里城是琉球王國統一後國王的城居,也是政治、外交、文化的中心。
在琉球王國時代曾3次被燒毀,現在的首里城是1992年復原的建築。
2000年被聯合國教科文組織列為世界文化遺產,認定的部分不是復原後的建築,而是燒毀殘留的建築物構造。

首里城
Photo Credit: 663highland CC 3.0

《聯合報》報導,靜宜大學觀光系副教授黃正聰說,每年日本本島約有700萬人次去沖繩旅遊,外國遊客則占300萬人次,其中台灣、中國和韓國各占三分之一,也就是每年約有100萬名台灣人去沖繩玩。

黃正聰說,大火吞噬首里城對觀光難免有影響,「但沒有這個點,大家還是會去」,琉球這幾年發展良好,自然環境也是吸引遊客的誘因之一,首里城不再是唯一選擇。黃正聰也要民眾不要擔心,他認為一定會重建,畢竟是琉球王國的首都,有600年歷史,相當值得紀念,而且70年前也曾經在戰爭中被燒毀過,當時的重建經驗可以讓琉球當地更有效率去解決燒毀問題。

《日本放送協會》(NHK)報導,過去曾參與首里城的修復和保存的琉球大學名譽教授高良倉吉表示,看到首里城燃燒的景象真的是說不出話來,首里城作為琉球歷史的象徵,當時的重建工作是許多人的知識心血結晶,也讓首里城不只是個建物,當時復原就連城內的道具等都重現,高良倉吉坦言「我無法接受這個事實。」

而也參與過重建的沖繩縣立博物館館長田名真之看過火災影片後說,就因為知道首里城重建是多麼的辛苦,對火災發生仍不敢置信,當時復原的過程十分辛苦,是集結許多人的智慧而成,例如木材都是從台灣運來的。

建築史與文化資產研究工作者凌宗魁在臉書上表示,「令人難過但建築部分不用過於擔心,雖然木造建築復原比起木石混構的巴黎聖母院更為困難,整座重建幾乎是必然命運⋯⋯」

但他也強調,每次用這種「重建不難」的角度介紹遇到天災人禍的世界知名建築,其實都只是想藉機呼籲台灣許多文化資產審議,不要再以「年久失修或歷經多次改建現況與原貌相去甚遠」當作審議結論不給予文化資產價值的理由。

相關報導:

新聞來源:

核稿編輯:楊之瑜


Tags: