巴基斯坦婆家生了個孩子，讓我第一次見識到「第三性討喜團」

2018年印巴雨季，巴基斯坦婆家辦了一場婚禮。憑真主的恩典，這對新婚在結婚一年後，迎接了彼此人生裡的第一個寶貝兒子。

在印巴習俗裡，若家裡有新生兒之喜，他們會在門口掛上苦楝樹葉，以此告諸公眾、接受大家的賀喜。已經年近七十才終於迎來第一個內孫的公婆，自然也不免俗，不僅分送許多此地常見的牛奶圓球甜點給常有往來的鄰居們，還特製不少米布丁另贈近親。

除了有新生兒的人家會主動四處送喜外，印巴社會還另有一個特殊的「討喜」風俗，活躍程度，幾乎可以用「這是一個非常興盛的產業」來形容，因為前來討喜的人，他們討的不是喜糖、喜點、喜餅，而是喜錢。

雖然我們家的新生兒在本文發出前都還沒進到家門來過，但已經有數不清的人上門來討喜了。有個體戶，自己一人在門外擊鼓誦經、為新生兒祈福的；有各司其職、成團結伴來唱和的……只要聽到門外有討喜聲，婆家自會很快有人去應門，除了開心接受這些不請自來的祝福外，最重要的是，不應門、不發喜錢，就別想擁有片刻寧靜。喜錢多寡基本上是隨喜的，當然，偶爾也會遇到沒討「夠本」不願走人的，總之，最後都會以你情我願收場。

由於已經見多類似場面、見怪不怪，對此地很多風土民俗也不再總是帶著窺探眼光，因此，在這段期間裡，每當討喜聲傳來時，我大都待在樓上，並不下樓湊熱鬧。而以為早已不是新聞的半個月後，在10月底的某天，同一天裡竟然前後又來了兩團，陣容還更甚以往，於是，我忍不住還是敲下這篇。

那天，約莫早上11點，當我聽到樓下的鼓譟聲時，正專心看著知名穆斯林作家張承志的最新散文，以至於當小姑來到耳邊跟我喊著要兩百元盧比時，我敷衍地回說沒有，兀自雲遊在張承志的旅途裡。小姑形似機伶、轉身蹬蹬蹬地下樓不一會兒後，又上來了。這次幾乎是用懇求的語氣說著：「芭比（嫂子之意），拜託，兩百元就好！媽媽不在家，兄弟也都還沒回來，我們都沒有錢！」

「就跟他們說我們沒有錢就好了。」我心不在焉地再次回絕，揮手要小姑自己去打發；我當然不是吝於那兩百元，只是一時無法抽離張承志眼下的拉薩風景，只想任自己繼續翱翔在西藏的天空。尤其，當時婆家不少女眷都在，隨便應該都湊得出兩百元，我覺得沒有凡事非我不可的必要。

約莫有15分鐘那麼久吧？當我終於把整篇散文讀完、把作者曾經領會的意境都好好收納在心房後，再回神，這才發現迴盪於整棟屋宇間的鼓譟聲不止；也就是說，討喜人家還未離去。

我終於下樓，看到這次來討喜的是一組「女子二重唱」。前些時日裡的討喜人，都只在門外唱和、敲打，不知為什麼？這次是直接「登堂入室」，踞坐在客廳門口，這也剛好有了一個完整視角，讓我可以拍到她們一搭一唱的畫面。

收起手機鏡頭後，我穿過在旁圍觀的女眷與小孩們，直接踅進自己的房間，小姑很有默契地緊隨在後。

闔上房門，我二話不說，拿起錢包、掏出兩百盧比，小姑以「分秒必爭」的姿態立即接過手，在她走回客廳短短不到一分鐘，那嘈雜的鼓聲與鴉嗓般聒噪的唱和聲便收音了；整個宅門很快恢復原有步調，女眷繼續話她們的家常，小孩繼續他們上下、裡外的奔跑，我則默默搜尋著可以餵養自己的精神食糧。

時光緩緩推移，輾轉來到午后、約莫3點半，那是旁遮普暮秋最舒服的時刻，也是我推算過的、日光浴的最佳時刻。

一邊享受和煦的秋陽，一邊倚坐繩床、背靠廊柱、捧讀《親密的陌生人：給邊緣人格親友的實用指南》時，突地，又是一陣騷動，而且，這次的騷動並不在樓下止住，而是魚貫地直竄上樓。

我的目光很快被吸了過去，屬於我個人的靜謐也震懾於眼前陣仗而瞬間劃破。

待來人一個個坐下，一個個使出各自「法寶」、開始他們的節目後，我數了數這一團陣容浩大的討喜人，拉手風琴的、擊鼓的、負責收錢的、壯勢的、領頭的……，共計九人。而其中引人側目、卻又最是主角、最讓大家無法把眼神移開的，自是那些打扮妖嬌的「第三性」舞者了。外界咸認巴基斯坦是個保守的伊斯蘭國家，然而，跌破大家眼鏡的是，這也是世界上少數在法律上接受「第三性」的國家之一。

眼前的三名第三性舞者，一個善於扭腰擺臀、舞步靈巧，一個專責甩他的一頭亂髮來吸引眾人目光，另一個比較像陪襯的，只是隨意抖動著健壯身軀。他們共同的特色便是那一身突兀的女裝與一臉的濃妝豔抹。

「節目」很快開始，在鼓聲、手風琴聲的伴奏下，三名舞者使勁演出，以公婆為首的觀眾群，「發喜」的方式，則是拿著紙鈔在他們想要祝福的人頭上繞圈，然後將紙鈔撒向舞者。原以為這是不請自來的討喜團，但是，當我看到公婆不斷捧出一疊又一疊早已捆捲齊整的紙鈔時，這才猛然大悟，原來他們是早有準備的。

我絕對是整場最掃興的一個人，不僅從頭到尾用頭巾將自己遮得只露出一雙眼睛、不讓自己的表情外顯，而且拒絕任何人用他們手上的紙鈔在我頭上「祈福」。我甚至在婆婆拿著紙鈔不斷往一臉茫然的莫殷頭上繞圈、撒錢時，將莫殷喚到身邊、以此阻止婆婆的動作。

莫殷很快來到我的身後；正在接受「邊緣性人格障礙」治療的他，將近八個月以來的大暴走病狀，最近好不容易漸有改善。我問當時神智處於還算健康狀態的他：「這些事情是符合伊斯蘭的嗎？」「不是。」「那為什麼要這樣做？」「新的小孩來啊！大家快樂啊！」「那他們玩他們的，我們看就好，這不符合伊斯蘭，阿拉會生氣，我們不要跟著玩，好不好？」「好。」聽取我的意見，莫殷乖順地待在我的身後，只是靜看。