《植物的翻譯師》:植物強扳的話就斷掉了,我們的倔強也一樣

《植物的翻譯師》:植物強扳的話就斷掉了,我們的倔強也一樣
Photo Credit: 商周

我們想讓你知道的是

我們的生活本就是一種「組合」,有無限多種元素出現在我們的生命當中,我們要如何去排列,讓生命出現我們想要的甜蜜點,或我們需要在不同的聚合中都找到和諧,這件事情,就是人生中不會停止的學習。 

我常常會跟同學說「我思故我『見』」,「我思故我『現』」,不是笛卡爾的「我思故我『在』」。「見」是一開始,本來每個人都會看見的,你在想什麼,你就會看見什麼。可是,由心理學來說,動作傳達的是「我思故我現」,我有這種想法,我才會有這樣的舉動,我才會說出這樣子的言語,不是嗎?動作心理學,具體會涉及隱藏在面部表情和肢體動作背後的微妙心理活動,所以如果你心裡想的「雅樂之舞」,他就是一株乾巴巴的植物,他是醜惡的樹枝,只是枯枝而已,事實上你心裡沒有愉悅,你心裡沒有快樂,所以你當然看不見。   

再舉一個例子「卷絹」,又稱觀音蓮。他叫卷絹的時候,你會想像他好像疊在一起一卷一卷的,可是他又叫作觀音蓮,也就是說他長得像蓮花,像茂密的蓮花座一樣。這些其實都是俗名,是由觀賞者發揮內心的感受力創造出來的名字。因為蓮花座的象徵,感受便有了意義。我們在做多肉植物設計組合的時候,觀音蓮通常會被認為是高雅、綿密的──他的特性是母與子長在一起的,經常是聚合的、慈悲的一種呵護表現,也因此,觀音蓮經常被用來呈現一個慈愛的表現。   

我想分享的是,不論是什麼名稱的植物,只要你好好地加以詳述自己的感受就可以了。你只要去體認自己的感受有沒有錯誤的地方?在一般的通則上,是否在一個大家都有相同感知的層次裡,只有你一個人不覺得?這件事情沒有對錯,你只需要知道自己在認知上跟別人不一樣,你瞭解了這一點,這樣也可以的,並沒有要強迫你去改變。如果,你發現自己跟別人不一樣,會對你或他人造成傷害,那你就應該有一些想法了,你的態度會漸漸地改變,然後你接受了另一種觀點,你看到另一種方法,你就不再感到與周遭的一切格格不入,痛苦也漸漸消弭,這是一個很簡單的紓壓跟認知的改善。  

相關書摘 ▶《植物的翻譯師》:多肉植物是幫助我們「自我認同」覺醒的一種工具

書籍介紹

《植物的翻譯師:選擇一個向內突破的力量-原來是多肉植物啊》,商周出版
.透過以上連結購書,《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈聯合勸募

作者:許小琬

許小琬:不管我們丟什麼東西到水面上,一定會激起水花、形成一圈圈的漣漪,那一圈圈的漣漪會持續到永遠嗎?他終究會停止的,會趨於平靜。所以──讓生命中的每一刻去好好「經過」,就像你為自己造一條路,你得自己造,才能讓自己「經過」。

關於這本書,收錄了近150張療癒感十足的多肉植物與多肉組合作品照片,以及46則關於多肉植物如何幫助小琬老師、以及其他人「轉面向」,一同度過人生的低谷與低潮的真實故事◦小琬老師要與讀者們分享她在「天、人、地」之間的生命體悟與感受,教你在多肉植物的小世界中學習「向內突破」,你將學會如何向植物學習——找到你的自在,你的生命姿態◦

1574957324048
Photo Credit: 商周

責任編輯:朱家儀
核稿編輯:翁世航