《第四公民》史諾登:只為一件事感到後悔

《第四公民》史諾登:只為一件事感到後悔
Photo Credit: Citizenfour FB
我們想讓你知道的是

連同奧斯卡金像獎,《第四公民》橫掃41個電影獎項,主角史諾登在社交網站與網友交流,由俄羅斯的冬天說到20年後的網絡世界。

唸給你聽
powered by Cyberon

《第四公民》Citizenfour以大熱門姿態捧走第87屆奧斯卡金像獎最佳紀錄片,片中主角,爆出美國國安網絡竊聽監視行為的愛德華・史諾登(Edward Snowden),隨即與影片導演蘿拉柏翠絲(Laura Poitras), 及另一要角衛報記者葛倫格林華德(Glenn Greenwald),登上社交網站Reddit接受網友訪問。

有網友問史諾登,如果一切可以推倒重來,是否還會選擇當洩密者。史諾登說,唯一讓他感到後悔的,是沒有早一點走出來披露真相。他說,「如果我早點說出來,這些計劃(政府網絡監控)就不會如此根深蒂固,那些濫權管控的,就不會如此肆無忌旦⋯⋯你一旦把新的權力賦予政府,就很難收回⋯⋯不要容許你的國家發生這樣的事。」

Photo Credit: Reddit

不過,有網友提出,大眾可能對私隱漠不關心,根本不介意自己被監控。史諾登否定這個說法。他說,民眾對於私隱是關切的,問題在於他們同時有很大的無力感,久而久之就連嘗試反抗的念頭都打消。

但他還是樂觀的,「這是一個漫長的過程,但情況已開始改變,科技界已經醒覺……政客和掌權者雖然遠比大眾走得前,但人人平等的覺醒是很強大的力量,能將形勢均衡。現在幾乎每個政府都出盡法寶要奪取更多監控權,那不是因為他們認為有需要……而是他們擔心這可能是最後的機會。也許我是理想主義者……但我相信,20年後電子網絡的生態會有截然不同的典範,也會有不同的監控規範。」

Photo Credit: Reuters/達志影像. 第四公民導演蘿拉柏翠絲Laura Poitras, 及衛報記者葛倫格林華德Glenn Greenwald

對於有人批評奧斯卡頒獎禮上,司儀取笑史諾登因叛國罪不能出席,史諾登說,「我覺得蠻風趣的,也不認為那是帶政治意味,即使是也不太差。我想,假如你不願意為國家背負一些罪名,那你對你的國家其實不是那麼在意吧。」

《第四公民》是柏翠絲紀錄2013年6月,美國中情局前職員史諾登在香港向格林華德和美國華盛頓郵報記者,披露美國政府的「稜鏡計劃」(PRISM)的經過。史諾登隨即遭美國通輯,輾轉逃至莫斯科。他與柏翠絲和格林華德成為好朋友。柏翠絲更透露,她仍然保存一些當年在香港紀錄的訪問片段,她會再整理然後公開。她說,到港的首日就跟史諾登和格林華德做了4至5小時訪問,之後她又單獨訪問過史諾登,所以還有很多紀錄重未曝光。她手上還有跟另一名洩密者-維基解密的朱利安・阿桑奇的紀錄片,尚待整理。

Photo Credit: Reddit 截圖、Citizenfour Official WebsiteCitizenfour FB 

核稿編輯:歐嘉俊