新加坡風水師侮辱柬埔寨皇家舞劇，總理洪森：若不道歉將永不允許入境
我們想讓你知道的是
皇家舞劇是柬埔寨最經典的表演藝術，在柬埔寨，演員是面向國王、國家領導人。近日一名新加坡風水師的祈福儀式邀請柬埔寨舞團表演，而表演過程有下跪環節，引起了柬埔寨首相洪森的不滿。
柬埔寨總理洪森（Hun Sen）抨擊一名新加坡風水師雲龍子，在他的風水館祈福儀式上，侮辱了神聖的柬埔寨皇家舞劇（The Royal Ballet，也譯作皇家芭蕾），要求他對此道歉，且指出政府已限制他不得入境柬埔寨。
《柬中時報》報導，2月份，新加坡「雲龍子」旺財風水總館，邀請柬埔寨皇家舞劇舞團（The Royal Ballet of Cambodia）演員演出，新加坡風水師雲龍子則在現場做法事。雲龍子與柬埔寨多名王室成員往來密切，並經常透過王室成員邀請柬埔寨舞導演員為他舉辦的活動獻藝。
洪森3日主持國家文化節慶活動時，表示他接獲一份讓他感到十分憤怒和遺憾的報告，内容提到柬埔寨皇家舞劇演員在新加坡演出，號稱為柬埔寨祈福的儀式。過程中，一名新加坡風水師在做法事，演員在身後伴舞，當風水師站著祈福，演員卻跪在地上。
《聯合早報》報導，雲龍子4日則表示，舞者跪下是舞蹈編排的一部分，自己當時背對著舞者，並不知情。
#7 The gesture
— BalletRoyal Cambodge (@BalletRoyalKhm) September 11, 2017
Dancers express their feelings through gestures and mime stories sang by a choir on a music played by the Pinpeat orchestra pic.twitter.com/1YtOUIVGVv
皇家舞劇是柬埔寨最經典的表演藝術，源於祭神儀式中的舞蹈、戲劇和音樂，已被聯合國教科文組織（UNESCO）列入非物質遺產。《南華早報》報導，柬埔寨王子、Royal Cambodian Court Ballet舞者兼指揮Sisowath Tesso解釋，「當國王接掌王位時有責任建廟，並提供舞者、音樂和食物，一切在日常祭神的儀式所需。」
一名皇家舞劇者 Serei Vankosaun則說，「仙女舞是精神性的。當我們在舞台上，我們為我們的國家或其他國家祈求繁榮富庶。舞者是人類和神聖的中介者，當我在舞台上時，我們不再是我們自己。」
「在柬埔寨，皇家舞劇演員是面向國王、國家領導人……這位新加坡風水師侮辱了柬埔寨王室。」洪森指出，身為國家領導人，他無法接受此舉侮辱柬埔寨的高棉文化、侮辱柬埔寨尊貴神聖的皇家舞劇，「如果他不公開向柬埔寨王室、柬埔寨政府和人民道歉，我們永不允許他入境柬埔寨。」
洪森3日簽署政令，指示文化藝術部徹查到底，如果柬埔寨政府和王室成員演員，出席這場演出也必須受到懲處。另外，《ElevenMyanmar》報導，洪森澄清這並非柬埔寨和新加坡政府之間的爭議，而是一名新加坡人和一些柬埔寨人做了不適當的行為。
《高棉時報》報導，「我們的藝術屬於柬埔寨，不是王室國王及其親屬的附屬。」洪森說，「我們需要表明沒人可以貶損高棉（Khmer）藝術，包括外國。」
歷史教授Sambo Manara表示，皇家舞劇是高棉認同的象徵，「我想洪森只是想要提醒人們有關我們文化的價值。」不過他也表示，他的個人意見是那場表演並不會影響已存在數百年的高棉文化的完整性。
柬埔寨皇家學院的柬埔寨國際關係學會（IRIC）的總幹事Kin Phea在3日表達他對洪森的支持，他相信皇家舞劇代表了皇室和國家，「這是警告的訊息，要柬埔寨人和外國人尊重高棉文化。」
延伸閱讀
新聞來源
- 新加坡风水师侮辱神圣的王家舞蹈 被柬埔寨列入禁止入境黑名单（柬中時報）
- 被指羞辱皇家舞蹈 柬埔寨首相禁狮城风水师入境（聯合早報）
- Hun Sen slams royal ballet performance in Singapore（ElevenMyanmar）
- Hun Sen launches tirade against feng shui master（高棉時報）
- Royal Ballet of Cambodia: a princess brings sacred dance to the masses（南華早報）
責任編輯：徐卉馨
核稿編輯：杜晉軒
Tags：
2023迎向雲端浪潮，掌握職場躍進方程式，培養雲端硬實力就在此刻！
我們想讓你知道的是
未來，「雲端」將成為企業運作過程不可或缺的數位競爭力之一，而臺灣雲端服務商龍頭AWS即將於2月23日舉辦AWS線上雲端培訓日，免費傳授基本雲端概念技術，並幫助參與者認識雲端、學習AWS提供之上百種的免費雲端服務。
回首2022年來勢洶洶的數位轉型浪潮，數據運算、資料儲存、提升安全性等雲端技術早已成為企業製程最佳化、擴充業務規模、創造價值的重要利器，而在新的一年中，數據分析大廠SAS也指出，整合AI分析平台上雲不只能有效降低部署時間、減少人力成本，亦是在可見的未來中，提升商業價值、邁向永續轉型的科技大勢。因此，許多企業也延續轉型浪潮餘波，積極導入大數據、人工智慧（AI）、機器學習（ML）等進階數據科技，並搭配各式雲端服務來強化企業內部運轉效能，迎戰全新的市場挑戰。
數位革新不落人後，AWS助您入門雲端
當「雲端」從產業發展、轉型的熱門關鍵字轉變為2023年不分產業別，都有強烈需求的職場必備硬實力，每一位在產業中耕耘奮鬥的從業人員、或是初入社會職場的新鮮人，又該如何提升自我，加緊腳步跟上這一波未平一波又起的數位革新呢？
好消息是，臺灣雲端服務商龍頭Amazon Web Services（AWS）即將於2023年2月23日的下午2點至5點，舉辦AWS線上雲端培訓日（AWSome day），透過專為雲端新手設計的一系列實用入門課程，一步步帶領大家了解雲端技術以及AWS服務。
專業講師彙整雲端精華，基本服務、創新應用一次滿足
AWS線上雲端培訓日是針對雲端新手所量身打造的免費入門實用課程。課程內容由AWS的資深業務發展經理KC Liang，以及AWS技術培訓師Stanley Huang共同帶領，兩人將從雲端趨勢、技術概念、產業應用等角度逐一介紹，並透過深入淺出地介紹及示範儲存、資料庫管理、運算和網路、資訊安全等基本雲端概念技術以及AI機器學習、區塊鏈、5G及衛星通訊等熱門創新服務，讓您即刻上手AWS高達100多種的免費服務。
課程結束後，除了獲得AWS提供的培訓證書、養成雲端技術能力，亦能了解如何透過雲端服務掌握市場優勢，所以無論是對雲端服務感興趣的新鮮人、企業或資訊相關的高級主管，還是擁有豐富開發經驗的工程師或技術人員，AWS線上雲端培訓日都能為您建立雲端技術概念、拓展應用視野，為個人或公司帶來正面性的影響。
更棒的是，AWS線上雲端培訓日不只開放免費報名，凡完整參加並填寫會後問卷的參與者皆可參加抽獎，有機會將Air Pods（第三代）與AWS客製露營燈免費帶回家！此外，若您是新用戶，在活動前註冊AWS免費帳號並填寫贈品申請表單，還能直接獲得「AWS不鏽鋼智慧型保溫瓶」，歡迎點此了解更詳細活動規範。
