美國確診病例破1300、22州進入「緊急狀態」，川普宣布：禁止所有外籍人士從歐洲入境

（中央社）美國總統川普（港譯「特朗普」）今（12）日指稱，「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，以下簡稱武漢肺炎）疫情始於中國，世衛組織宣布已經全球大流行，為確保美國本土安全，他對歐洲祭出旅遊禁令30天，也呼籲國會支持他的經濟措施。

面對美國境內武漢肺炎快速蔓延，股市受此波及大跌，結束長達11年的牛市，川普今晚在白宮進行全國演說，說明美國政府因應措施。

在約9分鐘的談話中，川普首先提到，武漢肺炎始於中國，世衛組織（WHO）今天也正式宣告全球大流行，他正發動聯邦政府與民營部門的全部力量保護美國民眾，他有信心可以透過嚴厲措施對抗這個外來病毒，減小對民眾的威脅。

• WHO宣布「武漢肺炎全球大流行」後，會對各國造成什麼影響？

川普也譴責歐盟沒有跟隨美國對中國與其他疫情嚴峻區域祭出旅遊禁令，導致疫情擴散，許多美國感染者都有歐洲旅遊史。由於存在疫情擴散風險，他對歐洲祭出旅遊禁令，從13日午夜起30天內，禁止所有從歐洲進入美國的旅行。不過這項禁令不包括英國，通過檢測的美國公民也得以豁免。

川普：國會盡快減免所得稅

川普也表示將採取經濟振興措施，以支持美國經濟。他表示將採取緊急行動，為生病或需要隔離的勞工提供財政援助，並指示行政部門以低息貸款提供資金，以協助小型企業，同時也將允許受到疫情影響的個人與企業延遲納稅。他也呼籲國會支持他的薪資所得稅減免政策。但他也強調，這不是金融危機，美國金融體系強健，一定能擊敗病毒。

川普和一直以來試圖淡化武漢肺炎疫情不同，今天表情凝重，雙手交疊，雖然還是強調武漢肺炎對美國公眾的風險仍很低，但也坦言武漢肺炎是可怕的傳染性疾病，現在是防疫的關鍵時期。他也指出，老年人減少不必要的旅行，也呼籲大家勤洗手，覺得身體不適就留在家中不外出。

美國務院對全球發佈旅遊警示

《中央社》報導，在川普對歐洲祭出旅遊禁令數小時後，美國國務院也更新國人赴全球旅行警示至第3級（僅次於第4級警示「不要前往」），建議美國民眾「三思而後行」（reconsider travel）。國務院指出，世界許多區域正在經歷新型冠狀病毒疫情爆發，可能採取限制旅客行動的措施，例如隔離及邊境管制。

美國國務院表示，即使是目前尚未傳出有確診病例的國家及地區，也可能在沒預先通知情況下，就採取旅遊限制措施，並呼籲民眾上美國疾病管制暨預防中心（CDC）網站獲取疫情最新資訊。

疫情持續延燒，華府也進入緊急狀態

《中央社》報導，美國首都華盛頓哥倫比亞特區今天新增6例確診，總數來到10例，市長鮑賽（Muriel Bowser）宣布進入緊急狀態。今天新增6例確診的其中1例曾與先前確診個案接觸過，另外2例近期有出國史，其餘3人並沒有已知接觸史。鮑賽說，華府衛生部門正在租借單次可容納50人的設施，不過目前尚未透露設施所在地點。

華府稍早曾建議取消市區內所有1000人以上參與的非必要聚會。

根據《亞利桑那共和報》（Arizona Republic）網站報導，美國至少已有22州宣布進入緊急狀態或採取類似行政措施。

根據美國約翰霍普金斯（Johns Hopkins CSSE）大學即時資訊，全美確診病例已達1312例，共有38人死亡。

《世界日報》報導，美國的公共衛生緊急狀態分為地方性和全國性，因為國外旅客可以透過全美不同口岸入境，因此聯邦政府宣布武漢肺炎為「全國性的緊急狀態」，方便聯邦政府、州政府協同工作，起到聯動作用；緊急狀態的宣布也可以使得社會各界能夠更好的動員應對，包括調度人員和物資，更好地在州與州之間協調救災。

延伸閱讀：

• 武漢肺炎美國醫療中心出現6死， 院內台灣營養師披露管制問題
• 因醫生誤診在美國住院兩晚，我收到一張天價醫療帳單
• 當不常戴口罩的國家遇上武漢肺炎：歐美各國民眾為「戴口罩」展開辯論

新聞來源：

• 外籍人士14天內曾赴歐洲申根區 美將禁止入境（中央社）
• 防武漢肺炎 美國務院罕見發全球旅遊警示（中央社）
• 防堵武漢肺炎 美國禁止歐洲旅客入境30天（中央社）
• 疫情衝擊經濟 川普促國會通過減稅（中央社）
• 新增6例武漢肺炎確診 華府宣布進入緊急狀態（中央社）
• 川普宣佈限制歐洲旅行30天 提供共250億美元貸款及減稅方案（自由時報）
• 封面故事│美權力分散 緊急狀態如何抗疫？（世界日報）

責任編輯：李秉芳
核稿編輯：黃筱歡