除每週一字抽水,德國領事館還有幾許風流人物

除每週一字抽水,德國領事館還有幾許風流人物
Photo Credit: AP IMAGES / 達志影像
我們想讓你知道的是

德國駐港領館的網頁,沒有柏赫魯(Eike-Edzard Bracklo)、哥德曼 (Wolfgang Göttelmann)以及前任各總領事的介紹,教人有點可惜。

德國駐港領事館近日刊登招聘啟事,欲招聘一名接待處職員。啟事下的留言反應踴躍,好幾位網民表示希望這位職員會笑面迎人,用專業態度對待辦簽證的客人。

德國駐港總領事是何許人,一直鮮為港人所知。直到上任領事蘭斯多夫(Nikolaus Graf Lambsdorff),因在臉書創立每周一字欄目,用教授德文生字的形式諷刺時弊(俗稱「抽水」);再加上他在佔領運動時也為抗爭者發聲,而同時間越來越多港人赴德留學,因而也大大提高了這位原籍科隆的外交官的知名度。有人笑說他是繼某才子後,香港第一「抽水王」(諷刺專家) 。

事實上,德國派駐這個東方彈丸之地的外交官,來頭絕對不少。其中一位代表人物是1988年至1992年的總領事柏赫魯(Eike-Edzard Bracklo),他的家族是十四世紀科隆的騎士,原本來自多蒙特附近的小城Bracklo,後來移居到德國東北部勃蘭登堡。他在1934年於青島出生,只因他的父親Enno Bracklo,是當時德國駐華的外交官,曾駐華四十載,包括派駐曾經是德佔領土的青島。柏赫魯後來回到德國,在慕尼黑大學取得法律博士後加入西德外交部,並獲派到黎巴嫩和秘魯,後來也曾在紐約當西德駐聯合國代表。1988年,他成為駐港領事。

image
Photo Credit: Brackle Family Website
柏赫魯(Eike-Edzard Bracklo)。

柏赫魯這個名字鮮為人知,但他當年曾登上德國的《明鏡周刊》。事關他以港幣十八萬的月租租用官邸,在當時的德國人看來,是天文數字。1992年7月,港督衛奕信離職返英,在中環皇后碼頭的歡送儀式上與一眾港英政府官員和外國使節觀賞表演。表演完畢後,衛奕信與使節道別,第一個與他握手的,正是柏赫魯。這位資歷豐富的德國外交官同年也離任,轉到委內瑞拉擔任大使,一直到退休。

柏赫魯的接任人哥德曼(Wolfgang Göttelmann)於土耳其長大,在當地的德國人學校完成中學課程。後來曾在牛津大學和圖賓根大學修讀經濟和法律,之後在薩爾蘭大學取得法律博士,並在歐盟和一家國際律師事務所工作過。1966年,31歲的他加入西德外交部,曾獲派駐埃及和聯合國。1992年,他接替柏赫魯擔任德國駐港領事,也是兩德統一後第二位駐港最高外交官。他一直在任至1997年離職,轉往馬尼拉任德國駐菲律賓大使。

德國駐港領館的網頁,沒有這兩位人物以及前任各總領事的介紹,教人有點可惜。這兩位前領事還健在,不如訪問一下他們,緬懷在港的往事。盼望領事館可以搜集這方面的資訊,讓港人可對領事館的歷史更熟悉,在諷刺時弊以外,看到德國幾許風流人物,在香港留下的腳印。

本文獲授權轉載,題目由編輯所擬,原本可見於作者Facebook

相關文章︰

責任編輯︰Alex
核稿編輯︰Kayue