新冠肺炎讓熱帶的大馬文藝產業陷慘冬,也讓台灣新南向政策的落地交流成空

新冠肺炎讓熱帶的大馬文藝產業陷慘冬,也讓台灣新南向政策的落地交流成空
Photo Credit:陳偉智

我們想讓你知道的是

新冠肺炎疫情蔓延下,馬國政府的「鎖國」政策讓文藝、觀光、影視產業陷困境,也讓台灣對馬國的新南向政策的文化交流停頓,而且台灣的藝文界有文化部紓困,馬國藝文界仍在盼望官方協助走出困境。

「本來今年要搞個升級版的『破蛋節』,但無奈這疫情完全破壞了我們所部署的計劃。我們經過反覆討論後,取消了多個活動,決定將活動放在12月31日,希望約大家一起闊過這最艱難的一年,迎來的是重見希望的2021年。」 巴生破蛋節創辦人Jomy姚豪傑無奈說到。

曾經留台深造的「旅小孩」Jomy在全球跑透透後,決定留在肉骨茶的發源地巴生 (Klang)落地生根。吸收了台灣文創和社區藝術發展經驗的他,在這座古老皇城創辦了集民宿、旅遊資訊和活動中心的「Play Klang」。去年他辦了「破蛋節成為了這古城的文創盛事,獲得熱烈回響。

破蛋節源自馬來西亞肉骨茶發源地、烏鴉城──巴生(Klang),寓意百年老城破蛋重生。活動内容包括市集、畫展、巷弄音樂會等。

去年特地到日本瀨戶內海藝術節考察,今年決定再辦更大型的「破蛋節」,誓言成為馬來西亞代表性文創活動的Jomy,卻遭到新冠肺炎的打擊!

「我以為曾經的2012年是世界末日,原來2020年才是。」

姚豪傑
Photo Credit:陳偉智

新冠肺炎來襲,對於馬來西亞所有娛樂和藝文工作者是災難性的打擊。在一片措手不及之下,這股肺炎疫情對於他們來說,猶如世界末日!

馬來西亞就在政壇大震蕩,換了新政府之際,新冠肺炎疫情卻大爆發、股市重創、馬幣大跌,大量活動被迫取消。這股疫情讓馬來西亞娛樂和文藝及文創界,面對了前所未有的嚴峻挑戰。

馬來西亞新政府,原來在3月16日宣布18日至31日的14天行動管制令,但在疫情依然不穩定下,首相慕尤丁3月25日全國直播,宣布延長全國性行動管制令至4月14日。

在這項鎖國政策的行動管制令之下,全面禁止外國人入境,禁止國民出國和集會,禁止所有娛樂活動,全面管制國民行動。這樣的「鎖國」政策和行動管制令,直接沖擊了馬來西亞娛樂界、藝文界、旅遊界上半年的部署。

今年是馬來西亞旅遊年,也是馬來西亞旅遊業大展身手的關鍵一年,但卻因新冠肺炎的肆虐,馬來西亞旅遊、藝術及文化部也宣布取消2020年旅遊年。這顯示疫情已經促使馬來西亞政府不得不暫停所有旅遊活動。旅遊業是馬來西亞經濟第二大外匯收入,而馬來西亞旅遊部原本放眼2020旅遊年,可以為馬來西亞帶來1千億令吉的旅遊收入。

其中馬來西亞最具代表性的娛樂和旅遊重鎮雲頂高原,更是配合行動管制令宣布封山,全面關閉賭場、商場、娛樂場所。這更是雲頂高原開山以來,首次全面關閉超過半個月。

可想而知,這波肺炎疫情失控如何重擊了馬來西亞旅遊業和娛樂業。

IMG_20200119_152939
Photo Credit:杜晉軒
馬來西亞雲頂高原(Genting Hightland)

馬來西亞一向是中文樂壇中港台之外,其中最大的市場,更是亞洲歌手來開唱的一大重鎮。那是因為馬來西亞華人樂迷接受度廣,無論是華語歌、廣東歌、台語歌都能流行盛行。

在行動管制令施行之前,馬來西亞已經有大約13場海外演唱會宣布取消或展延,其中展延的演唱會就包括了李榮浩演唱會(2月15日)、周杰倫演唱會(2月29日)、方大同演唱會(3月7日)、潘瑋柏演唱會(3月14日)、容祖兒演唱會、楊千嬅演唱會(3月21日)等等。而韓團天團SEVENTEEN和GOT7的演唱會更是直接取消。

除了演唱會,影視工作近乎停滯,電影院生意更是一片慘淡。原來一些院線還因為疫情而推出不同方案,如MBO影院就推出「社交距離座位」措施,即每兩個座位之間都會隔一個空位,觀眾的前後排都會空出一排座位,讓觀眾保持著更安全的距離,避免感染肺炎。不過隨著行動管制令一出,所有馬來西亞電影院都暫時關閉,直到禁令結束。就在多部好萊塢大片都宣布展延下,就算行動管制令解禁後,是否還有大片排期商業,而觀眾是否會在肺炎疫情陰影下到戲院看戲?電影業者似乎不樂觀。

而不久前才宣布進軍大馬影院市場的中國影院品牌「大地影院」,會受到多大的影響,還有待觀察。

而這一波疫情,也直接影響了馬來西亞兩大具代表性的藝術節和音樂節的舉行,如檳城喬治市藝術節,以及曾被選為全球25大音樂節的「熱帶雨林世界音樂節」,該音樂節原定於7月9日至12日舉行,如今也宣布展延。

原定今年7月舉辦的喬治市藝術節方面,它是馬來西亞年度國際文化盛事,每年邀請來自世界各地的藝術工作者參與幕前幕後演出,是馬來西亞國內與國際藝術家·交流和演出的重要平台。受疫情影響,檳城州政府不僅宣布取消喬治市藝術節,也取消喬治市列入世界文化遺產的週年慶典。

事實上,喬治市藝術節更是台灣展現藝術實力的平台。2018年,駐馬來西亞台北經濟文化辦事處與主辦方合作,在藝術節期間推出「島嶼島」項目,台灣著名音樂劇《蓬萊》、《第二身體》和《噶哈巫!斷語》等演出獲得不俗反應。2019年喬治市藝術節更有「島嶼島」台灣周,有方序中、張鐵志、吳漢中等台灣六大頂尖設計師和策展人傳授品牌美學論壇,也有台灣國寶級藝師陳錫煌紀錄片《紅盒子》放映會、台北木偶劇團《孫悟空大鬧水晶宮》演出等等節目。

喬治市藝術節品牌設計論壇_張鐵志
Photo Credit:陳偉智

近年來,在台灣政府致力推動下,台灣許多藝文界工作者也紛紛到馬來西亞辦活動和演出。除了檳城喬治市藝術節台灣周外,去年在檳城主辦的咖啡朗讀節也邀來了作家舒國治、詩人廖偉棠、詩人楊佳嫻、《小日子》社長劉冠吟、美食專欄作家陳靜宜助陣。而在一年一度吉隆坡海外書市設立的台灣館,一直是大馬書迷的焦點。主辦方每年都邀請了台灣作家參與其盛,其中Peter Su、九把刀、肆一等人氣作家更在馬來西亞大受歡迎。

台馬電影人在近年也建立了緊密的合作關系,除了湧現兩地電影人合作的電影以外,台灣電影人葉如芬、李烈、趙德胤、吳可熙、聞天祥等都曾經出席吉隆坡金環獎國際電影節,為推廣台灣電影扮演和發揮不同角色!而台馬漫畫人也互動連連,2018年吉隆坡有了台馬國際漫畫周X TAGCC,2019年台灣漫畫節也設立了馬來西亞館。

而就在前年台灣文化部影視及流行音樂產業局主辦,角頭音樂承辦的台馬音樂人交流會,創造了不少台馬音樂人的合作契機。加上天空音樂節、城市巨響音樂節等中文音樂節,在馬來西亞開拓了不少台馬獨立音樂人的演出機會,過去兩年來,茄子蛋、四分衛、草東沒有派對、老王樂隊、大象體操、美秀集團、9M88、法蘭黛、孔雀、甜約翰、I Mean Us等台灣音樂人,紛紛來馬來西亞參與音樂節和辦專場。

因此2020年本來也是台灣娛樂和藝文界南向展現台灣軟實力的一年!2020年第一個月就有首個台灣音樂品牌「浮現音樂」與大馬音樂品牌「大馬擴音版圖」和「動態度」聯手打造的國際音樂節──城市巨響音樂節,連續兩年成為了大馬歌迷接觸和認識台灣獨立音樂的重要平台。而添翼音樂兩大歌手陳綺貞和盧廣仲,也在1月前後相隔一星期在雲頂和吉隆坡辦大型演唱會,掀起了大馬國內台灣音樂熱潮。

可惜就在台灣音樂人來馬的宣傳在1月打響號角後,一波波的疫情來襲將原本台灣獨立音樂、藝文界進軍馬來西亞的計劃泡湯了。

台灣藝文界有文化部協助紓困,那馬來西亞呢

從熱帶雨林世界音樂節的展延,以及喬治市藝術節等大型藝術活動取消,讓馬來西亞國內藝術工作者,因表演陸續展延和取消,而面臨生計的困境。

馬來西亞資深劇場人,禪燈文藝協會秘書吳友憑透露,「從3月到7月期間,馬來西亞大約有140個戲劇、歌唱等藝文活動受到這一波疫情的影響,國內劇場人也開始展開討論如何自救。」

原本馬來西亞中文戲劇界年度盛事,2020年【戲炬獎】競賽也因新冠肺炎疫情的蔓延而宣布取消。那馬來西亞劇場人該何去何從?吳友憑表示,國內各地劇場人,以及相關劇場組織和聯盟已經開始集思廣益,商討如何克服未來演藝界的種種挑戰。

劇場人主要是靠學校教學和演出維生。如今學校關閉,演出取消,影視業停滯,劇場人如何面對生計問題?「接下來是否要網上教學?而在教學上和演出上也如何克服技術問題。收費又要多少?」

就在企業界也面對困境下,吳友憑認為,要尋求企業界援助一樣有難度。

台灣文化部撥出15億紓困補助,協助台灣藝文工作者度難關。馬來西亞政府在疫情來襲下,至今還沒針對藝文界所面對的困境做出應對措施。吳友憑指出,馬來西亞國家文化與藝術局也已經開始向國內藝文工作者收集資料,了解他們所面對的困境,希望可以盡快協助他們度難關。

這次新冠肺炎疫情確實讓馬來西亞娛樂界和藝文界元氣大傷。如何將危機轉為生機?這大概也是全球藝術工作者所思索的問題。

馬來西亞始終是台灣娛樂及藝文界國外重要市場,馬來西亞華人普遍上對台灣文化、音樂、電影、文學等有一定的情意結。近年來台灣政府積極推動文化南向,駐馬來西亞台北經濟文化辦事處更是成功舉辦了好幾項獲得不俗回響的藝文活動,台灣軟實力南向輸出過去幾年有了積極成果。

就在這一波疫情過後,新南向政策會否是將危機轉向生機的其中一個選項 ? 就希望台灣文化部延續之前的努力, 將現有的基礎開拓更大的可能性。馬來西亞市場不僅是華人市場而已,就在去年的台馬音樂人交流會的台灣之夜,就湧現了特別來看「大象體操」演出的馬來西亞歌迷!音樂可以無疆界,只要讓人看得見。希望台馬娛樂和藝文工作者繼續合作關系,互相送暖和取暖,度過這次難關。

城市巨響音樂節各族參與
Photo Credit:陳偉智
不僅是大馬華人參與,大馬各族群的樂迷也參與了城市巨響音樂節。

延伸閱讀:

責任編輯:杜晉軒
核稿編輯:吳象元


Tags: