漫改劇《戀愛可以持續到天長地久》：潛藏性別偏差意涵，是「真甜寵」抑或自我麻痺？

我們想讓你知道的是

《戀愛可以持續到天長地久》，在一干漫改劇珠玉在前的情況下，不僅未能增添一些變化性的元素，甚至在情節橋段和拍攝手法上也未見突破，卻收穫了如潮的好評。究何所謂？令人難以索解。

（以下含有《戀愛可以持續到天長地久》部分劇透）

星移斗轉，年號更迭，日劇也迎來新一波的權力交棒。

2020年冬季期的《戀愛可以持續到天長地久》（恋はつづくよどこまでも），是TBS於每周二晚上黃金時段推出，由佐藤健和新銳女演員上白石萌音共演的愛情輕喜劇。

現在被冠以新名號、源自左岸用語發糖不手軟的「甜寵劇」，其實跟日文「治癒系」（癒し系ドラマ）有異曲同工之妙，意圖販賣「漂亮好看的演員」、「夢幻的情節」的幻想性涉入內容，滿足女性觀眾對於浪漫愛情描繪、憧憬的純情想像。在觀看的同時，獲致幸福感與自我投射，從而得到相當抒發。

故事總是以類似的模式展開。佐倉七瀨（上白石萌音飾）在畢業旅行，因替一位暈倒路邊的老人急救，而結識英俊瀟灑的醫生天堂浬（佐藤健飾）。天堂醫生高超的醫術和視病若親，令七瀨大為傾倒。

為了跟心上人重逢，七瀨拼命用功當上護理師，終於來東京天堂醫生任職的醫院。鼓起勇氣與他告白的七瀨，不意外的遭受到天堂醫生冰冷的回應，外冷內熱的菁英男神，與蠢萌而正直的女護士的爛漫戀曲，就此上演。

漫改劇生態系的成形與發展

少女漫畫式發糖放閃的情節橋段，儘管老梗，卻也是顛撲不破的安全牌。少女初見白馬王子英雄救美墜入愛河，希望與王子再次相會因此奮發向上。經歷一番勇敢追愛的行動後，終擄獲王子芳心，並得與之並駕齊驅的職場愛情成長記事。

鑑古知今，1996年日本朝日電視台出品，由柏原崇與佐藤藍子共演的《惡作劇之吻》，為這類漫改劇奠定典範。一時之間，以少女漫畫改編為主的日劇，成為日本普羅通俗文化輸出亞洲和世界各國，最有力的軟實力利器。

時序推移，少女漫改日劇在市場競爭機制下，也產生適度的調整或微妙的改變，譬如爾後的《花樣少年少女》加入女扮男裝的元素，迸發更多性別意涵的思考，增添同志情誼模糊地帶的情感書寫。2009年《咩妹的完美執事》複製西方文學長腿叔叔式的劇本框架；《絕對彼氏─完美無缺的戀愛機器人》（2008）對於機器人的主體性與自由意志，乃至「人機戀」是否及如何可能等大哉問，大膽進行了相當深入的哲學思考和辯證。將戀愛漫改日劇，一度推上了口碑、深度與收視的巔峰。

近年，因原創劇本匱乏，漫改劇更得以方興未艾的態勢，霸佔市場一枝獨秀。較為知名者如2016年的《請和廢柴的我戀愛》（ダメな私に恋してください）、掀起旋風的《月薪嬌妻》（逃げるは恥だが役に立つ）都是較為出色的佳作。

為了避免雷同性，製作方也始終試圖在少女漫畫夢幻的情境脈絡上，增添女性自我成長或者社會婚戀結構的批判性反思。顯示出日劇從業者在既有的框架內，加入有別於愛情的新元素，開創出新格局與新論述的創作力。

歷時十餘年，創意橫陳的日劇界，雖然不致於落入千篇一律的泥淖；惟持平而論，這類改編自少女漫畫的二度創作，男主角超菁英、女主超蠢萌的人物設定，古今中外永遠不缺乏劇迷、影迷之追隨者。考其原因，大抵仍相當幅度反映少女（或女性）內心對理想伴侶和愛情的美好想像，引發的嚮往與追尋。

而日劇作為一項以販賣「理想與夢想」為基礎的文化工業，自是再熟稔於由這個邏輯衍生出來的運作機制不過。同質性儘管頗高，還是都能收穫一定程度的收視與關注。

新舊權力交棒

此次扮演男主角的佐藤健歷經多年淬鍊，如今算是日劇界的中流砥柱。以特攝劇起家的他，早年便收穫了一群忠實粉絲。在成為事務所力捧的對象後，於TBS的看板時段日九（日曜日晚上九點）的《鳶》及《天皇的御廚》，都擔綱重要角色。女主角上白石萌音透過東寶灰姑娘選秀進入影劇圈，與長澤雅美算是系出同門。早前只演過一部低成本深夜劇《只要有北齋和飯》的她，此次被拔擢進入黃金時段，試水溫的意味濃厚。

在製作團隊的部分，製作人磯山晶和金子文紀，乃師承自日本名導堤幸彥的嫡傳弟子，這次以壓陣的方式帶領一班新人如金子ありさ、田中健太、福田亮介，蘊含著演員陣容與製作團隊的交棒傳承。至於是否隱含著TBS電視台內部人事結構的權力更迭，則不得而知。

堤幸彥、磯山晶和金子文紀組成的製作團隊，素有「TBS鐵三角」之稱，一手締造《池袋西口公園》、《虎與龍》等名作，經手的作品能量豐沛且具有開創性。跟隨大師見證日劇起落的金子文紀，和招牌製作人磯山晶帶領的班底，很可惜未能承襲其名師大導之衣缽。

《戀愛可以持續到天長地久》拍攝手法未能有創新突破外，從TBS擁有的豐沛資源、資金流與製作創意人才來看，企圖Free riding漫改劇風潮，卻疏於進行有意義的改編。背後凸顯的僥倖心態，平心而論，不僅差強人意，也盡失TBS作為日本代表性電視台的門面口碑。